Les trous noirs, sortes de siphons massifs situés au centre de certaines galaxies, sont les «moteurs» les plus efficients et les plus écologiques de l´univers, selon des astrophysiciens américains, qui en ont pour la première fois mesuré le fonctionnement. Les trous noirs sont 25 fois plus efficients que le moteur au plus haut rendement jamais construit par l´homme, ont-ils indiqué. «Si on pouvait faire un moteur de voiture aussi efficient (qu´un trou noir), on pourrait parcourir 1,6 milliard de kilomètres avec un gallon d´essence (3,8 litres). Utilisant le télescope spatial américain à rayons X Chandra, les scientifiques qui ont publié l´étude ont pu évaluer la masse de gaz chaud absorbée par neuf trous noirs anciens, ainsi que le jet de particules à haute vitesse rejeté, qui était jusque-là invisible.