France: ouverture d'une enquête sur les "propos" proférés contre les magistrats qui ont jugé Marine Le Pen    Aïd El-Fitr: respect quasi total par les commerçants du programme de permanence    Coupe de la Confédération: le CSC et l'USMA se neutralisent (1-1)    Coupe de la CAF: le CS Constantine mène devant l'USM Alger 1-0    Tennis/Tournoi M15 Monastir: l'Algérien Samir Hamza Reguig qualifié au 2e tour    ANCA: les commerçants appelés à reprendre l'activité après le congé de l'Aïd    Saïhi s'entretient à Berlin avec la SG adjointe de la Ligue arabe sur la coopération sanitaire    Hidaoui prend part au Sommet de la jeunesse africaine à Addis-Abeba    Le Conseil de sécurité tiendra le 14 avril une réunion d'information sur le Sahara occidental    PME: l'AIF vulgarise le capital-investissement via les banques et les chambres de commerce    Ghaza: le bilan de l'agression génocidaire sioniste s'alourdit à 50.423 martyrs    Saïd Chanegriha préside la cérémonie de présentation des vœux à l'occasion de l'Aïd el-Fitr    ANP: reddition d'un terroriste et arrestation de 5 éléments de soutien aux groupes terroristes en une semaine    Chargés par le président de la République, Saihi et Rebiga participent au 3e Sommet mondial sur le handicap    Festival de fantasia de Bordj Benazzouz: les cavaliers offrent un spectacle haut en couleurs lors de la 4e édition    Séisme de 3,1 à Mihoub, dans la wilaya de Médéa    Epoque coloniale : le liège algérien, une ressource pillée au profit des colons    Arrivée du président de la République à Djamaâ El Djazaïr pour accomplir la prière de l'Aïd El Fitr    Remise en service du train de voyageurs    Football : Suède – Algérie en amical début juin à Stockholm    Le MOB a fait trembler le CRB    Le représentant du département technique en Algérie    Quelles sont les stipulations relatives à l'exigence de capacités minimales en matière de procédure de passation de la commande publique ?    Ooredoo partage un Iftar de solidarité avec l'Association des handicapés moteurs    L'exode sans fin des Congolais    Arrestation de deux dealers en possession de 9000 comprimés de Prégabaline 300 mg    Un plan sécuritaire spécial Aïd El-Fitr    Le ministre des Finances inaugure les bureaux de change    Les pertes de Kiev ont dépassé les 70.000 militaires    « L'industrie génétique américaine est pionnière dans le partage de son savoir-faire »    La bataille de Djebel Béchar, un acte d'une grande portée historique    Le TNA rend hommage à plusieurs figures du théâtre algérien    Le régime des laïcards français partage l'obsession du voile avec son égal islamiste    « L'Algérie et la question des territoires historiques : un droit à la revendication ? »    «La Présidente de la Tanzanie se félicite des relations excellentes unissant les deux pays»    « Préservons les valeurs de tolérance et de fraternité »        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Les politiques interpellés
COLLOQUE DU HAUT COMMISSARIAT À L'AMAZIGHITE
Publié dans L'Expression le 20 - 03 - 2003

Le HCA se propose de faire le lien entre trois concepts afin d'atténuer le «séisme identitaire».
Le Haut commissariat à l'amazighité (HCA) organise, durant trois jours, un colloque scientifique autour du thème: «Identité, langue et Etat». Animé par des universitaires, ce colloque tentera de répondre aux mouvements sociaux revendiquant l'officialisation de tamazight, un concept lourd de sens et qui mériterait une bonne définition.
«...Il a fallu plus de 40 ans pour que l'Etat algérien accepte, pour la première fois, d'ouvrir un débat scientifique sur ses principales composantes. Permettez-moi d'affirmer d'entrée de jeu en laissant éclater ma conviction la plus profonde, que si l'Algérie est là où elle est aujourd'hui, c'est précisément parce que ses dirigeants successifs, détenteurs du pouvoir d'Etat, ont fait une impasse tragique sur son identité authentique et sur l'une de ses langues», dira M.Khalfa Mammeri dans une longue communication qui rappelle que l'identité et la langue maternelle d'une personne ont un droit antérieur sur l'Etat. Ces deux composantes sont des marqueurs de personnalité comme les gènes le sont pour l'homme. La communication de M.Mammeri va jusqu'à se demander «s'il est vrai que le peuple algérien est pratiquement à 99,99 % d'origine berbère comme l'affirment Ibn Khaldoun et Charles-André Julien, pourquoi tant de controverses et de passions agitent encore les Algériens à propos de leur identité?»
La conférence de M. Haddadou, programmée hier matin, était axée surtout sur la question des emprunts anciens au berbère. Question linguistique ou enjeu économique? L'intervenant retrace dans son résumé la nécessité pour toute langue, afin de se développer, des influences et interférences scientifiques des autres civilisations. «Cependant, l'emprunt ne constitue une menace réelle sur la langue réceptrice que lorsque les mots empruntés ne sont pas intégrés et forment un corps étranger...», explique M.Haddadou. En marge de ce colloque, un point de presse a été improvisé et animé par M.Merrahi, SG du HCA, et le docteur Mouloud Lounaouci au siège de la Bibliothèque nationale. Répondant aux questions des journalistes, M.Merrahi déclare que le budget alloué par l'Etat et consacré au financement des colloques était loin d'être suffisant. «Nous sommes obligés de faire appel au sponsoring pour combler ce manque. 500 millions de centimes ne sont pas à la hauteur de nos objectifs» , déclare-t-il. M.Merrahi déclare également que ce colloque de trois jours, est géré par des universitaires et doit faire le lien entre les trois concepts: le mouvement citoyen, les intellectuels et les politiques afin d'atténuer ce flagrant séisme identitaire. «Pour pouvoir affronter cette globalisation, il faut un Etat unitaire consolidé dans son identité. La reconnaissance de ses deux langues sont un passage obligé», dira-t-il en mettant le doigt sur la nécessité d'une radio locale à Tizi Ouzou et d'un quotidien en tamazight afin de répondre aux segments territoriaux.
A notre question relative au mouvement des ârchs et l'impact du MCB à l'étranger, M.Lounaouci répond: «Plus que solidaires avec ce mouvement de jeunesse, nous nous sommes tus voilà presque deux ans pour les laisser s'exprimer. Nos enfants sont dans la rue avec notre aval et ils ont réussi à satisfaire ce que nous avons revendiqué en 20 ans. Concernant notre impact à l'étranger, nous sommes les fondateurs du Congrès mondial amazigh (CMA). Nous assistons à toutes les institutions onusiennes relatives aux droits linguistiques et aux droits de l'Homme ; au même titre que les officiels algériens».
M.Lounaouci ne manque pas de défendre la thèse de «l'Etat unitaire régionalisé» qui serait, selon lui, la solution la plus compatible avec la Constitution nationale.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.