Décès de l'ancien international algérien de football Djamel Menad: le ministre des Sports présente ses condoléances    Décès de Djamel Menad: Goudjil présente ses condoléances    Journée internationale des forêts: Djilali lance une campagne de reboisement à Sidi Abdallah    Journée internationale des forêts: campagnes de boisement d'envergure dans le Sud du pays    Lutte antiacridienne: la situation est "maitrisée"    Journée mondiale de l'eau à l'Ouest: plusieurs activités pour sensibiliser à l'importance de la préservation des ressources en eau    L'attitude de Retailleau envers l'Algérie "embarrasse" le gouvernement et "agace" le président français    Un système de communication par vidéoconférence entre les détenus et leurs familles    Création de 50 micro-entreprises pour contribuer au développement de l'économie nationale    La nécessité d'un front médiatique national    Arrêtez donc ce fou de Macron avant qu'il ne commette l'irréparable !    Plus d'un million de personnes ont fui les violences vers le Liban    Israël cible le personnel de l'Onu    La 21e journée aura lieu le 4 et 5 avril    Ali Bouziane nouveau sélectionneur national    Les dates et les horaires des quarts de finale connus    Réunion pour examiner des dossiers de soutien    IATF-2025: l'Algérie ambitionne de faire la 4e édition une totale réussite    Conversion de la dette tunisienne en investissements français    Guelma accueille la 9e édition    Grand élan de solidarité en faveur des démunis pendant le Ramadhan    De la viande hachée saisie à Hassi Mamèche    Rencontre autour des enseignements du «Jour de la victoire»    Projection du documentaire «Les prisonniers algériens de Sainte-Marguerite»    Coup d'envoi des travaux de réhabilitation des quartiers de la vieille ville    Belmehdi reçoit une délégation de savants ayant encadré le 17 e colloque des Dourous Mohammadia de la zaouïa Belkaïdia Hebria    Oran: clôture de la 17ème édition des Dourouss Mohammadia de la zaouïa Belkaïdia Hebria    Affaire RS Berkane-USM Alger : la CAF interdit les maillots à caractère politique et applique la décision du TAS    Ghaza: le bilan de l'agression sioniste s'alourdit à 49.747 martyrs et 113.213 blessés    Foot/Algérie : décès de l'ancien joueur de l'Equipe nationale Djamel Menad    Deux terroristes de nationalité étrangère abattus à In Guezzam    Les Algériens ne renonceront jamais à soutenir la cause palestinienne    Rebiga reçu à Windhoek par la présidente de la Namibie Mme Netumbo Nandi-Ndaitwah    Foot / Qualifs-Mondial 2026: importante victoire de l'Algérie au Botswana (3-1)    3,5 tonnes de kif saisies par L'ANP    Les condoléances de Tebboune pour la mort en martyr du pilote Bekouche Nasser        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



La Syrie chasse l'Egypte d'Algérie
Publié dans L'Expression le 22 - 04 - 2010


«Il faut flatter la vache avant de la traire.»
Proverbe arabe
Après l´épisode de la guerre médiatique avec l´Egypte, l´Algérie se rapproche de plus en plus de la Syrie. Il y a quelques semaines, le gouvernement de Ahmed Ouyahia a signé 25 accords de coopération avec la Syrie à l´occasion de la tenue, à Alger, de la 2e session de la Haute commission mixte. Ces accords (qui sont presque passés inaperçus dans la presse), ont porté sur 19 secteurs, notamment la culture et la communication. Ce sont ces deux derniers secteurs qui nous intéressent: les départements de Khalida Toumi et Azzedine Mihoubi, respectivement ministre de la Culture et secrétaire d´Etat chargé de la communication, qui se sont frottés les mains, puisque grace à ces accords cadres, l´Algérie bénéficiera de l´expérience des Syriens dans le domaine du cinéma et de la télévision. Déjà, comme première mesure, les feuilletons égyptiens ont été supprimés du paysage audiovisuel algérien laissant place aux feuilletons syriens ou turcs et mexicains doublés en syrien. Pareil pour le département cinéma et culture, puisque aucun artiste égyptien n´est invité à une manifestation ou festival en Algérie. Même l´Entv n´achète visiblement plus des films égyptiens, mais des films jordaniens, syriens ou libanais. Bien avant même cet accord cadre, les producteurs et comédiens algériens ont commencé à se rapprocher timidement des Syriens. Déjà en 2005, Hakim Dekar, a travaillé en Syrie pour sa série de Djeha. Du temps de Hamraoui Habib Chawki, l´Entv avait produit et réalisé le feuilleton Fatma N´soumer, d´après le scénario de Azzedine Mihoubi, pour un budget de 1,5 million de dollars. Le producteur privé, Youssef Hami, a produit le premier feuilleton algéro-syrien Indama tatamaradou el akhlaq. Question cinéma, la productrice Nadia Cherabi avait «finalisé» son film L´envers du miroir et passé à Damas plus d´une année de postproduction. Mais cette coopération ou rapprochement culturel reste limité, car contrairement au Maroc, où la Syrie produit plusieurs feuilletons historiques, en utilisant les studios marocains de Ouarzazate et emploie des dizaines de cascadeurs espagnols, installés à plein temps au Maroc en raison du passage permanent des productions américaines et européennes, la Syrie n´est pas demandeuse. L´Algérie, sur le plan cinématographique et audiovisuel n´a rien à offrir aux Syriens, si ce n´est son abondance financière. La Syrie travaille beaucoup avec les Emirats arabes unis et le Koweit dans le financement des projets cinématographiques et audiovisuels. La Syrie, qui possède la logistique et les mécanismes de production, prépare d´ailleurs la réalisation d´une superproduction audiovisuelle avec le réalisateur jordanien Mohamed Aziza sur la chute de l´Empire Ottoman, intitulé La Chute du Khalifa avec la participation de 200 comédiens venus de Syrie, d´Egypte, de Jordanie et des pays du Golfe. On retrouve, notamment Samiha Ayoub, Abdelhamid Abou Zahra et Omar Hariri d´Egypte alors que du côté syrien, on retrouvera dans les rôles principaux Abir Aïssa, Abbas Nouri, qui interprétera le rôle du Khalife ottoman après la mise à l´écart de Ghassan Massaoud, qui joua le rôle de Saladin en 2005 dans le film de Ridley Scott, Kingdom of Heaven. Ainsi, l´Algérie, malgré sa bonne volonté de coller à l´actualité syrienne et arabe dans le cinéma et la télévision, ne s´est pas (encore) affirmé sur le plan arabe, mais sera en revanche présente à Cannes (contrairement à la Syrie qui n´a jamais été sélectionnée). Le cinéma aussi est «un butin de guerre».
[email protected]


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.