Khaled Akchouche, directeur de la radio locale et responsable de ce projet, a été agressé physiquement par deux individus. L´agression s´est produite mercredi dernier, en plein jour, à l´intérieur du bureau du responsable, situé dans l´espace de la Maison de la culture Mouloud- Mammeri. Selon diverses sources, les agresseurs se sont présentés plus d´une fois au bureau de Khaled Akchouche, pour lui demander de les recruter. Après l´agression, la victime a été transportée au service des urgences médico-chirurgicales du CHU de Tizi Ouzou, où le médecin a constaté un traumatisme du rachis cervical et recommandé le port d´un collier cervical et le suivi d´un traitement médical. Concernant les inconstances de l´agression, le concerné souligne: «Mercredi 11 mai 2011, aux environs de 10h du matin, au sein même de la Maison de la culture Mouloud Mammeri, deux jeunes voyous connus et reconnus pour leur dangerosité m´ont porté des coups ayant nécessité mon transfert au CHU de Tizi Ouzou». Et d´ajouter, en précisant que «l´un des agresseurs a même tenté de me porter un coup de couteau. Je n´ai dû mon salut que grâce à l´intervention de son ami qui lui a intimé l´ordre d´arrêter». La victime a déposé plainte.