Décès de l'ancien journaliste de l'APS, Mohamed Bakir : le ministre de la Communication présente ses condoléances    29e édition du Prix du 1er Novembre 1954 : le ministère des Moudjahidine distingue les lauréats    Le ministre de la Santé se réunit avec le SNMGSP    Commission intergouvernementale mixte algéro-russe: signature de 9 accords et mémorandums d'entente dans plusieurs domaines    Tébessa: Le rôle des jeunes dans le développement des régions frontalières souligné    Championnat arabe de la course d'orientation: Alger abrite la 1e édition du 1er au 5 février    Football: Ahmed Kharchi seul candidat à la présidence de la LNFA    Foot/Ligue 1 Mobilis: Djezzy signe une convention de sponsoring avec l'US Biskra    Algérie/Mauritanie: Sonatrach signe un mémorandum d'entente avec la SMH pour le renforcement de la coopération énergétique    ONPO: le coût du Hadj fixé cette année à 840.000,00 DA    Constantine: Plus de 400 tonnes d'aides humanitaires collectées pour le peuple palestinien à Ghaza    Agrément à la nomination de la nouvelle ambassadeure d'Algérie à Oslo    La coopération bilatérale au centre des entretiens de Arkab avec le vice-ministre russe de l'Energie    Le Maroc empêche la visite de parlementaires basques au Sahara occidental    Les employés de l'UNRWA quittent leurs bureaux à El-Qods occupée en vertu d'une loi sioniste    Pluies orageuses attendues sur des wilayas de l'Ouest à partir de jeudi soir    « L'appel à l'expulsion des Ghazaouis est une tentative désespérée et injuste »    «Le recensement vise à atteindre plusieurs objectifs politiques stratégiques»    Les moyens de renforcer l'efficacité énergétique examinés    Signature d'un protocole de coopération en matière de formation policière    Fédération tunisienne de football : Moez Nasri élu nouveau président    Le sélectionneur algérien plus objectif dans ses analyses    Débâcle des Verts au Mondial de hand : Les pouvoirs publics interviennent    Le Général d'Armée Saïd Chanegriha reçoit le SG adjoint délégué pour les affaires politiques et la politique sécuritaire de l'Otan    «Nous sommes maîtres chez nous !»    Poutine était prêt à rencontrer Zelenski au printemps 2022    Saisie de 1.700 kg de kif traité et 441 comprimés de Prégabaline 300 mg    A Monsieur le président de la République    A Monsieur le président de la République    Des milliers de déplacés au Darfour-nord en raison d'une escalade des attaques des FSR    Sansal, le Cercle algérianiste et le plan de partition de l'Algérie    Une commune en plein chantier    Arrivée à Skikda, la troisième halte    Tizi-Ouzou: la caravane Jeunesse et Mémoire nationale sur les traces des "novembristes"    Développement et modernisation de la capitale: une séance de travail consacrée au Plan blanc    Elaborer une stratégie nationale aux contours clairs        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



«Une douleur qui ne dort pas...»
WEL MOUDJA WELAT DE SLIMANE BENAISSA
Publié dans L'Expression le 09 - 06 - 2011

Présentée à la Sierra Maestra, cette pièce franche, caustique et drôle est programmée jusqu'au 17 juin.
Après les théâtres régionaux de Béjaïa et Tizi Ouzou et la région de Beni Izguen (Ghardaïa), Slimane Benaïssa a donné, mardi dernier, rendez-vous au public algérois pour assister à la générale de sa nouvelle pièce de théâtre. Son nom? Wel Moudja welat, (le retour de la vague) une sorte de continuité de ses précédentes productions. D´ailleurs, des clins d´oeil y sont bien présents dans cette nouvelle création. A commencer par ce décor blanc et ces tirades où l´on reconnaît la célèbre boutade «yenaâl bou elli mayhabnèche»(honni celui qui ne nous aime pas!), mais aussi un clin d´oeil à sa fameuse pièce censurée Lyoum El Djemaâ kherdjou ryam.
Habillé en blue-jean et veste shangaï, Boualem, ce personnage symbole, jette un regard rétrospectif sur l´ensemble des événements historiques phares, bouleversants qu´à vécus le peuple algérien depuis la période coloniale en s´arrêtant sur les crises politiques, économiques et sociales. La lumière est tricolore, suggérant l´emblème national. Slimane Benaïssa parvient à faire rire par des tournures de phrases bien caustiques, un tantinet cynique...
Le texte de ce spectacle, qui se veut un croisement entre le monologue classique et le montage poétique théâtralisé, dégage un fort attachement à la question identitaire et à l´amazighité mieux, à l´algérianité et au sens perdu qu´on devrait lui donner aujourd´hui. Ses racines sont symbolisées par la figure du grand-père qu´incarne l´orateur, un grand-père qui est d´abord une «conscience, puis une douleur qui ne dorment pas». Pendant plus d´une heure de temps, Slimane Benaïssa, ce goual (le diseur) venu du hors temps, clame, plaide, revendique et défend sa patrie, «le vrai paradis» en vérité, si on pouvait extraire et éviter toutes ces bêtises et erreurs...assène aussi des vérités et dénonce ce que tout le monde sait et n´ose le crier. Lui, il le fait sur scène, le jour même de la célébration de l´artiste.
Son récit, en arabe dialectal, abord avec amertume, parfois avec ironie, la souffrance du peuple algérien pendant l´époque coloniale, dont son enfance entourée de l´affection d´une mère aimante malgré une pénurie de tout, mais aussi la situation politique et désastreuse du pays après l´Indépendance, la pratique démocratique, le multipartisme, les événements du 5 octobre 1988, le terrorisme, la bureaucratie, la corruption, l´économie de bazar, l´obscurantisme...la flambée du prix du pétrole, et ce clin d´oeil au foot avec cette chanson phare des stades.
Slimane Benaïssa aborde le Printemps arabe avec intelligence et par ricochet, l´Algérie et le pouvoir qu´il égratine avec tendresse, mais force également. Le spectacle se termine lorsque Slimane Benaïssa retourne face au public une pancarte sur laquelle est écrit Plus jamais ça! Un slogan qui donne beaucoup à réfléchir. Un tableau sur lequel cette phrase est écrite dans les trois langues (arabe, français et tamazight). Slimane Benaïssa y notera un mot à chaque fin de tableau scénique pour nous le faire découvrir à la fin.
Il n´omettra pas de remercier le public algérien pour lequel «il existe» en dépit du fait de ses innombrables voyages dans le monde.
«Le théâtre est un acte culturel dans le sens où l´on invite les gens à un partage de quelque chose qui est fondamentale, et pour le public, et pour l´artiste. Le théâtre n´est pas un souk», avait déclaré Slimane Benaïssa lors d´un point de presse. Et d´ajouter: «Les gens, à travers le théâtre, ont besoin d´entendre ce qui leur correspond, leur parle et parle de leurs maux, de leurs préoccupations. Notre société a besoin d´exprimer sa douleur. Il est de notre devoir, nous, hommes de théâtre, de dire à la société ce qu´elle ne peut pas dire. Nous ne pourrons jamais avancer dans le déni de soi et des choses». Une mission bien accomplie!


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.