Le livre référence pour mieux connaître et s'imprégner de la vie et l'oeuvre de Slimane Azem est celui de Youcef Necib, intitulé: «Slimane Azem, le poète», disponible en version française, arabe et amazighe. Il s'agit d'un travail universitaire de fond réalisé par Youcef Necib, professeur titulaire à l'université d'Alger. Youcef Necib, qui est auteur de plusieurs livres inhérents à la culture berbère, a été président du conseil scientifique du département de langue et culture amazighes de l'université de Tizi Ouzou et premier directeur de l'Office des publications universitaires (OPU). Par ailleurs, Youcef Necib a été accueilli comme professeur invité par les Universités de Milan, Paris-1 et l'Ecole nationale supérieure de la rue d'Ulm. L'éditeur du livre de Youecf Necib sur Slimane Azem précise que l'ouvrage offre une étude biographique exhaustive du poète, appuyée sur des témoignages inédits ainsi qu'une analyse de son oeuvre et de ses profondes répercussions qu'elle n'a pas manqué de générer. «Le poème de Slimane Azem est questionné avec méthode et les conclusions que dégage ce travail prennent pour étai le texte lui-même et l'expérience existentielle du poète. Cet ouvrage de plus de sept cents pages permet enfin, d'accéder à l'oeuvre quasi complète de Slimane Azem», conclut-on.
