L'Algérie et les Etats-Unis d'Amérique "prospèreront ensemble" et continueront d'œuvrer pour la paix et la protection des peuples    Des cadres de la DGSN en visite au ministère des Relations avec le Parlement    Energies et mines: M. Arkab reçoit une délégation parlementaire slovène    Ouverture du capital de la BDL : une opportunité de développement économique et de consolidation de la stabilité financière    ONU : Attaf s'entretient à New York avec le Secrétaire général de la Ligue arabe    La Télévision algérienne dévoile sa grille de programmes pour le mois de Ramadhan 2025    Ghaza: le bilan de l'agression sioniste s'alourdit à 47.161 martyrs et 111.166 blessés    Larbaoui reçoit l'ancien Premier ministre de la République du Kenya    Education : le gouvernement examine les mesures proposées pour la révision des programmes scolaires    APN : le groupe chargé d'enrichir l'avant-projet de loi relatif aux associations auditionne des représentants de la société civile    Réunion du gouvernement: exposé sur les procédures de mise en œuvre du projet de réalisation du film sur l'Emir Abdelkader    Le président Tebboune salue l'opération de libération du ressortissant espagnol    Volleyball: les championnats d'Algérie connaitront un changement de formule de compétition en 2025-2026    Aïn Temouchent: commémoration du 13e anniversaire du décès du moudjahid Belhadj Bouchaïb, membre du groupe historique des 22    CNFE: plus de 6500 stagiaires formés en 2024    Skikda: 162 millions de dinars pour la réhabilitation des infrastructures devant accueillir une partie des Jeux scolaires africains    Union nord-africaine de football: "un intérêt croissant pour le football scolaire de la part de la CAF"    ONSC: lancement d'une consultation au profit des associations pour enrichir l'avant-projet de la loi sur les associations    Le Directeur général de la Protection civile en visite de travail et d'inspection dans la wilaya d'El Meghaier    Alliance Algérie-Europe pour l'hydrogène vert    L'Agence internationale de l'énergie (AIE) s'attend à des marchés tendus cette année    «L'épicentre du terrorisme mondial s'est déplacé vers la région du Sahel»    L'entité sioniste a perdu la guerre    Saâdaoui met en place la Commission nationale d'évaluation du niveau scolaire    Réhabilitation et mise en valeur des espaces verts    81 foyers raccordés au gaz naturel à Brabria    L'ADN de la classe politique ukrainienne (Partie III)    Le dialogue au lieu de la confrontation    Le Général d'Armée Saïd Chanegriha reçoit le chef des Forces de défense populaire ougandaises    Générale de la pièce «Ech'Chabih»    Renforcement des mécanismes de financement, amélioration du cadre réglementaire et formation parmi les recommandations phares    Lancement de travaux d'aménagement de monuments historiques et de cimetières de chouhada    Muay thaï : L'Algérien Anane défie l'Ecossais Carrillo le 24 janvier    Du foot aux couleurs africaines    Tennis : Installation d'une commission d'homologation des infrastructures    Journée nationale de la Commune        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Quand un géant rencontre une souris...
LA BANDE DESSINEE EN BELGIQUE ET EN ALGERIE EN DEBAT AU FIBDA
Publié dans L'Expression le 09 - 10 - 2012


Hassan Bendif et Mme Marie Henriette Timmermans
«La BD rentre aussi dans le champ de préoccupation du Centre national du livre», a déclaré Hassan Bendif, directeur du CNL.
«Les dispositifs d'aide à l'édition: rôle des ministères» est le thème d'une conférence animée dimanche dernier dans le cadre du Festival international de la bande dessinée, sur l'esplanade de Riad El Feth, quasiment déserté. Si les concerts dessinés ont été annulés en raison du deuil national suite au décès du président Chadli Bendjedid, le reste du programme a été maintenu. C'est donc devant peu de personnes mais en présence tout de même du président des éditions Z-Ling, Sayan, que la conférence a eu lieu. En préambule, c'est madame Marie Henriette Timmermans, de la Wallonie-Bruxelles, qui ouvrira le bal en donnant un large aperçu de la situation de la BD en Belgique soulignant ainsi «la philosophie et la volonté politique de son pays dans cette aide à la promotion de la BD qui, depuis 40 ans, connaît un essor formidable grâce notamment à l'enseignement du neuvième art à l'école de Saint-Luc qui dispose d'une formation liée à la narration et l'image et suit les élèves issus en grande partie de l'Europe, de la genèse de leur création jusqu'à la production.» «10% qui émergent de cette école deviennent des locomotives pour des collectifs et des acteurs dans l'édition, bien que toutefois, la plupart ne vivent pas de la BD. Plusieurs formes d'aides sont octroyées aux auteurs de BD dont 70% des droits sont versés depuis 1992 à la Société des auteurs. Il y a trois grands majors de BD en Belgique. 130 millions d'euros par an est le montant de cette aide. Les mécanismes d'aide ont pour objectif d'aider à la publication, à la formation et aux résidences et la sélection de projets. Aussi des bourses sont octroyées. L'Etat soutient à hauteur de 5% du montant du projet.
Le ministère de la Culture est doté en fait d'une commission consultative indépendante, loin de toute pression politique qui peut se prévaloir de son esprit d'ouverture dans le choix des projets à défendre, nous a-t-on indiqué. D'autres aides internationales sont d'office octroyées aux artistes du fait de la francophonie de la Wallonie-Bruxelles. Côté algérien, la BD qui tâtonne mais va crescendo en reprenant du poil de la bête, doucement mais sûrement, a été représentée par Hassan Bendif, directeur du centre national du livre, afin de parler de l'aide du ministère de la Culture justement dans ce soutien à la BD en Algérie. Notons que cela fait presque deux ans que le CNL a été installé. «D'ici la fin du mois, plusieurs commissions seront mises en place dont le rôle sera de prendre en charge les projets à aider grâce au Fdal (fond d'aide à la création littéraire), lequel est alimenté par des taxes émanant de la téléphonie mobile. Ce qui est une avancée considérable car nous avons à faire à des masses financières. Ce n'est pas conjoncturel mais permanent», a estimé Hassan Bendif. Evoquant la BD, ce dernier reconnaîtra penser d'abord en termes d'édition de manière générale, de tous les genres à caractère littéraire, conscient qu'il faudra aussi soutenir la BD, dont le coût diffère du livre et en est souvent supérieur, et de faire remarquer: «La BD rentre aussi dans le champ de préoccupation du Centre national du livre.» Il évoquera le rôle du ministère de la culture dans l'aide aux maisons d'édition dites «pauvres» selon lui et qui consiste notamment dans l'achat de plusieurs exemplaires de livres qu'il distribue dans les bibliothèques communales. «Mais les éditeurs ne doivent pas attendre que ça.» Hassan Bendif dénoncera aussi ces maisons d'édition «sporadiques» qui n'attendent que les grands événements culturels pour «se frayer une brèche» et demander un soutien. «Ça ne marche plus!» a t-il claironné. L'édition et la traduction, les livres de jeunesse et la distribution notamment font partie des prérogatives de son département dira-t-il. «Notre aide sera conditionnée par ce type de considération» soulignant que la diffusion tout comme la promotion du livre sont deux éléments importants dans le segment du livre. «Le CNL a aussi un rôle d'observatoire qui prendra en charge tous les éléments statistiques à même d'évaluer le livre et l'état du lectorat en Algérie, qui reste encore un mystère pour nous.»


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.