Alors que des médias qataris le donnaient partant pour Al Arabi, El Jaish, l'actuel employeur de Karim Ziani, a publié un démenti pour mettre fin aux spéculations. Le club de l'Armée qatarie rappelle que le joueur algérien est encore lié pour une année à El Jaish, tout en affirmant n'avoir reçu aucune proposition pour son meneur de jeu. Le club de Doha en profite pour louer l'apport de l'Algérien depuis son arrivée au Qatar en 2011 pour un contrat de trois ans en provenance de Wolfsbourg. Karim Ziani, auteur de bon nombre de passes décisives et à l'origine de nombreuses offensives de son équipe, a contribué aux succès d'El Jaish, avec lequel il a notamment décroché la Qatar Stars Cup (la Coupe nationale) et atteint les quarts de finale de la Ligue des Champions asiatique, pour deux premières dans l'histoire du club basé à Doha.