Elysium, la planète pour milliardaires en 2154 imaginée par le cinéaste sud-africain Neill Blomkamp, a pris la tête du box-office nord-américain dès son premier week-end d'exploitation, selon les chiffres provisoires publiés dimanche par Exhibitor Relations. Cette superproduction hollywoodienne, emportée par Matt Damon et Jodie Foster, transporte la lutte des classes entre miséreux et hyper riches dans un futur apocalyptique et permet à Sony Pictures d'engranger 30, 5 millions de dollars. Trois autres nouveautés apparaissent ensuite dans le top 10 des sorties de la semaine en Amérique du Nord: la comédie Les Miller, une famille en herbe, avec Jennifer Aniston, en strip-teaseuse cynique embarquée dans une histoire de contrebande de cannabis entre les Etats-Unis et le Mexique, décroche la deuxième place du classement avec une recette de 26,6 millions de dollars. Arrive ensuite Planes, un film d'animation dans la lignée de Cars qui remporte 22,5 millions, devant Percy Jackson: la mer des Monstres, la dernière adaptation des aventures d'un écolier, en réalité fils de Poséidon, écrites par Rick Riordan. Le film empoche 14,6 millions. A la cinquième place, on retrouve le film d'action 2 Guns qui caracolait en tête du classement le week-end dernier. Cette comédie qui met en scène deux agents secrets infiltrés dans un cartel de la drogue obligés de fuir ensemble, engrange au total 48,5 millions de dollars. Avec 9,5 millions de recettes supplémentaires, les Schtroumpfs 2 arrivent en 6e position, devant Wolverine: le combat de l'immortel, avec le musculeux Hugh Jackman, qui ajoute 8 millions de dollars en 3e semaine d'exploitation. Autre film d'animation, Moi, moche et méchant 2 arrive à la 8e place et recueille encore 5,7 millions, pour un total impressionnant de 338,3 millions de recettes au total en six semaines. Les Copains pour toujours 2 avec Adam Sandler ferme le classement avec 123,8 millions de dollars de recettes après cinq semaines sur les écrans.