L'Ares, l'Agence nationale de gestion des réalisations et d'équipements des établissements de santé et Ubifrance, l'agence française pour le développement international des entreprises ont organisé, le 19 février 2014, un colloque algéro-français sur la «construction et la gestion hospitalières». Cet évènement qui a réuni plus d'une centaine de professionnels algériens et français a permis aux experts des deux pays d'échanger sur des thèmes aussi variés que l'architecture, l'ingénierie, le management et la construction de projets hospitaliers, la création et la fourniture de matériels et d'équipements pour les hôpitaux, les solutions pour le bien-être et pour la gestion des patients, la formation des personnels. A l'occasion de cet évènement, un protocole d'accord a été signé entre l'Ares et Ubifrance. Cet accord prévoit pour les mois à venir, l'organisation conjointe de rencontres des professionnels de la santé pour des échanges d'expériences et/ou de création de savoir-faire, pouvant donner naissance, éventuellement, à des partenariats entre les opérateurs des deux pays.