L'économie algérienne fortement tributaire de la rente des hydrocarbures    Ooredoo au rendez-vous de l'ICT Africa Summit 2025    Les agriculteurs mostaganémois dénoncent et défient les spéculateurs    Des associations espagnoles dénoncent    L'arbitre de la rencontre USMK-PAC au box des accusés !    Sous les eaux : Quand la pluie révèle l'incompétence    Les tombeaux royaux de Numidie proposés au classement ''dès l'année prochaine''    Convergences transcendentalement divergentes entre l'art et la religion    L'arbitrage au centre des critiques    Chargé par le Président de la République, Attaf arrive à Stockholm en visite officielle    Une délégation russe visite l'AAPI pour s'enquérir du système national d'investissement    CSJ: création d'un réseau de la jeunesse pour la sécurité hydrique et le développement durable    Le ministre de la Communication souligne le rôle important des médias pour relever les défis de l'heure    L'entreprise chinoise LONGI présente à l'AAPI un projet de fabrication de panneaux solaires en Algérie    Ministère de la Culture et des Arts: journée d'étude pour évaluer la performance des établissements de formation artistique    Les agissements des autorités de transition au Mali à l'égard de l'Algérie font partie d'un vaste complot    FAF: "Ziani va nous rejoindre à la DTN"    Ghaza connaît la pire situation humanitaire depuis le début de l'agression sioniste    Le ministère de la Justice annonce les résultats de l'épreuve écrite du Concours national d'accès à la profession de traducteur-interprète officiel    ONSC : concours national de la meilleure vidéo de sensibilisation à la lutte contre la drogue destinée aux étudiants    Haltérophilie: Kamel Saïdi élu membre du bureau exécutif de l'UA de la discipline    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Chef d'Etat-major de la Défense du Rwanda    Tissemsilt: décès du Moudjahid Adila Salah    Un programme sportif suspendu    Feux de récoltes : lancement d'une campagne de prévention dans plusieurs wilayas du sud du pays.    Accidents de la route : 39 morts et 1526 blessés en une semaine    L'entité sioniste occupe de nouveaux territoires palestiniens    Une épreuve pas facile à supporter    Sur les traces de l'architecture ottomane dans l'ancienne capitale du Beylik du Titteri    Championnat d'Afrique de football scolaire 2025: les Algériens fixés sur leurs adversaires    Constantine : clôture de la 14e édition du Festival culturel national de la poésie féminine    Diolkos, le père du chemin de fer    15.000 moutons accostent au port d'Alger    Les lauréats des activités culturelles organisées dans les écoles et collèges honorés    «Construire un front médiatique uni pour défendre l'Algérie»    Hamlaoui présente trois projets d'aide pour les femmes du mouvement associatif    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Le HCA déplore la régression de tamazight
CELEBRATION DU 20 AVRIL 2014
Publié dans L'Expression le 14 - 04 - 2014

L'enseignement de la langue amazighe dans les trois paliers scolaires et à l'université, reste en deçà des attentes en Algérie.
Le slogan du mouvement berbère en Algérie «Tamazight Dhi Lakul» (tamazight à l'école), portée depuis le 20 avril 1980 par la population amazighe à travers le pays, n'a pas atteint l'objectif attendu.
L'enseignement de la langue maternelle tamazight qui a commencé depuis 17 ans, n'arrive toujours pas à trouver sa place dans les classes à travers les trois paliers scolaires et au sein de l'Université algérienne. Sur 16 wilayas qui ont pris en charge l'enseignement de la langue amazighe, il ne reste que 10 wilayas qui continuent d'assurer son enseignement, à cause des multiples obstacles rencontrés sur le terrain. «Le HCA s'est engagé dans une nouvelle vision afin d'élargir le champ de la promotion de la langue amazighe à travers toutes les wilayas du pays», a déclaré, hier, Si El Hachemi Assad, secrétaire général au Haut Commissariat à l'amazighité (HCA), qui reste sans président depuis 2004. Pour parer au retard accablant en termes de développement de la langue amazighe à l'échelle nationale, le HCA a enfin, trouvé la parade en associant d'autres organismes activant dans le secteur afin de redorer le blason, à l'image de l'Ecole supérieure du journalisme (ESJ), du Cnplet, à sa tête le Pr Abderrazak Dourari, spécialiste en la matière, ainsi que les chaînes de radio et de télévision, notamment le secteur privé qui n'a pas joué son rôle dans ce sens jusqu'à présent. Passant à une vitesse supérieure, le HCA a décidé de consacrer son programme d'action 2014, à développer un travail de proximité avec le ministère de l'Education afin de noter les points forts et les points faibles en vue d'une meilleure coordination des efforts.
L'éducation nationale, l'enseignement supérieur et la formation des formateurs, demeurent le cheval de bataille du HCA, avant de regretter la marginalisation de tamazight, au point d'enregistrer 3 646 licenciés en langue amazighe qui se retrouvent en fin de compte au chômage. Evoquant la mise en place d'un fichier de compétences spécialisées dans le domaine amazigh, Si
El Hachemi Assad, a révélé l'existence de 25 docteurs d'Etat qui sont considérés comme des partenaires à part entière, tout en lançant à leur égard, des appels à projets nationaux dans le domaine amazigh aux universitaires d'abord, et à tous les auteurs et le mouvement associatif qui activent dans le cadre de la promotion de la culture, de la langue et l'identité amazighes. Pour ce faire, le HCA qui reste attaché à la présidence, inscrit trois axes prioritaires et complémentaires qui résument les besoins, à savoir, d'une part, le domaine de la «lexicologie et lexicographie, réalisation d'études lexico-sémantiques qui portent sur la description et le fonctionnement du lexique relationnel, l'étude thématique et stylistique par traitement informatique d'une oeuvre romanesque ou poétique de l'ensemble des oeuvres d'un auteur, en se focalisant sur l'aspect lexico-sémantique (choix du lexique, son organisation en champs lexico-sémantiques, fréquence et récurrence des mots-clés et des séries lexicales en relation à une thématique importante, la confection d'un dictionnaire général incluant toute la richesse lexicale des dialectes amazighs en usage et plus. D'autre part, la production des ouvrages parascolaires (étude de textes, syntaxe et orthographe), ainsi que le domaine des multimédias, qui constitue l'outil de travail et de développement de la langue par excellence au temps des TIC. Par ailleurs, il y a lieu de souligner que les projets de recherche doivent être adressés au plus tard, le 20 mai 2014. Dans les deux cas, les projets déposés recevront une lettre d'acceptation ou de rejet, selon la décision de la commission de sélection à qui revient le dernier mot. «Qui n'avance pas, recule», dit le dicton.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.