L'avion espagnol affrété pour le compte d'Air Algérie avait été examiné par les autorités françaises de l'aviation civile "il y a deux ou trois jours", et était "en bon état", selon le directeur général Patrick Gandil. L'avion, un McDonnell 83 affrété à la compagnie espagnole de leasing Swiftair, "nous le connaissons, il est passé en France à Marseille il y a deux ou trois jours". "Nous l'avons examiné et nous n'avons quasiment rien trouvé, il (était) vraiment en bon état", a déclaré M. Gandil jeudi, à quelques journalistes devant le siège parisien de la Direction générale de l'aviation civile.
