Après avoir perdu Nabil Fékir, qui a choisi la France, le sélectionneur national, Christian Gourcuff, veut s'offrir les services de l'autre attaquant franco-algérien formé à Lyon, en l'occurrence Yassine Benzia, transféré cette saison à Lille. Selon France Football, Gourcuff a pris directement contact avec Benzia pour le convaincre de rejoindre les Verts en mars prochain, en prévision des derniers matchs des éliminatoires de la CAN 2017 et surtout du dernier tour des qualifications pour le Mondial 2018. Le driver de l'EN cherche du renfort en attaque en raison de l'inquiétante baisse de forme de l'ancien lyonnais, Ishak Belfodil, sans oublier les ennuis de santé actuels du nouveau capitaine des Verts, Sofiane Feghouli. Âgé de 21 ans, Benzia peut également renforcer la sélection olympique qui s'est qualifiée pour les JO 2016 de Rio.
