Décès de l'artiste Hamza Feghouli: Boughali présente ses condoléances    L'Algérie exprime sa pleine solidarité avec la République de l'Union du Myanmar suite au violent séisme qui a frappé le pays    Aïd El-Fitr: initiatives de solidarité d'organisations et d'associations caritatives    Foot : Suède - Algérie en amical début juin à Stockholm    Journée mondiale du théâtre : le TNA rend hommage à plusieurs figures du théâtre algérien    Aïd El Fitr : l'ANCA appelle au strict respect de la permanence    Journée de la Terre : face à l'agression sioniste continue, les Palestiniens s'attachent comme jamais à leur terre    Agressions sionistes contre Ghaza : le bilan s'élève à 50.251 martyrs et 114.025 blessés    Réunion de coordination entre le ministère de l'Agriculture et le Haut commissariat à la numérisation pour accélérer la numérisation du secteur agricole    Aïd El-Fitr: la nuit du doute pour l'observation du croissant lunaire du mois de Chaoual fixée au samedi (ministère)    Foot : le représentant du département technique régional de la Fifa en visite de travail en Algérie    Algérie-Qatar: signature de la convention finale relative au projet intégré de production de lait dans le sud du pays    Agression sioniste: la faim s'accroit à Ghaza, s'alarme l'UNRWA    L'artiste Hamza Feghouli tire sa révérence à l'âge de 86 ans    Le colonel Amirouche, un leader charismatique et un fin stratège    Coupe d'Algérie: l'USM Alger et le MC El Bayadh en demi-finale    Santé : Saihi préside une réunion pour assurer la continuité des services de santé pendant les jours de l'Aïd El-Fitr    Hidaoui préside à Souk Ahras le lancement du 1er club sur la santé et la lutte contre la toxicomanie et les fléaux sociaux    Arrestation d'un individu qui ciblait des personnes âgées pour voler leurs pensions    Un méga-Iftar aux couleurs d'une «qaâda assimia» avec Bingo    Sonatrach et Sonelgaz explorent les opportunités de coopération et d'investissement à Addis-Abeba    «La Présidente de la Tanzanie se félicite des relations excellentes unissant les deux pays»    Appel à la levée des sanctions et au respect de la souveraineté syrienne    Journée de sensibilisation dédiée à l'entrepreneuriat féminin    Déstockage de 155 tonnes de pommes de terre pour en réguler le prix sur le marché    Une catastrophe à cause de la malnutrition    Le Cap-Vert est au vert pour le moment    Un jeune grièvement blessé par arme à feu à Kaïs    Développement du football : Sadi appelle à s'allier au projet de la FAF    Séminaire sur la professionnalisation du football en avril à Alger    Les délégations russes et américaines entament un nouveau cycle de négociations bilatérales en Arabie saoudite    En célébration de la tenue traditionnelle féminine du Grand Est algérien    L'artiste Bilal Boutobba lauréat    Projection du film historique ''Zighoud Youcef''    « Préservons les valeurs de tolérance et de fraternité »    Lutte contre le terrorisme        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    









La mise revient à Maïssa Bey
PRIX DES LIBRAIRES ALGERIENS
Publié dans L'Expression le 28 - 09 - 2005

«Je suis venue à l'écriture poussée par le désir de redevenir sujet, et pourquoi pas, de remettre en cause frontalement, toutes les visions d'un monde fait par et pour les hommes essentiellement»
Ces mots lui appartiennent. Elle, c'est une femme de lettres. Elle est plus connue par son nom de plume, Maïssa Bey. Les intimes le savent, son vrai nom est Soumia Benameur. Elle a 55 ans et quatre livres. Voilà pour ce qui est de sa «biographie». C'est à elle que revient, cette année, le Prix des libraires algériens dans sa 3e édition. Il lui a été attribué avant-hier, lundi, en marge de la dixième édition du Salon international du Livre d'Alger, au titre d'un«Ecrivain qui aurait marqué les lecteurs ces dernières années»et dont l'éditeur principal sont les éditions Barzakh.
Ce prix a été attribué à Maïssa Bey pour «son style sobre beau et profond, une langue maîtrise et une vision psychologique exceptionnelle», a tenu à préciser M.Boucenna, directeur de la Safex et du Comité d'organisation de ce prix lors de la cérémonie d'attribution organisée à la maison El-Djazaïr au Palais des expositions, en marge du 10e SILA.
Le représentant des éditions Barzakh a, de son côté, exprimé «l'énorme plaisir d'accompagner un écrivain sur plusieurs livres» considérant que «le meilleur est à venir de la part de Maïssa Bey qui va maintenant vers «des chemins plus complexes après avoir fait le deuil de tout ce qui l'a peinée», tout comme la présidente de l'association des libraires algériens, Fatiha Soual qui a tenu à relever «le courage et l'engagement de l'écrivaine.
Certes, le reste est à venir. Car, Maïssa Bey aura certainement beaucoup de choses à nous dire, autant d'histoires à nous raconter. Oui, des histoires au temps où l'on assiste «au traficotage de l'histoire» pour reprendre Djilali Liabès.
En outre, un texte témoignage «Maïssa Bey, un espace de création» de Christine Cholet-Achour a été lu lors de cette cérémonie à laquelle ont pris part bon nombre d'intellectuels et écrivains dont notamment Malika Mokadem.
Pour sa part, Maïssa Bey n'a pas caché son émotion face à cette «reconnaissance qui vient des miens».
L'écrivaine, est née en 1950 à Ksar El Boukhari est installée actuellement à Sidi-Bel-Abbès où elle est conseillère pédagogique. Licenciée en lettres françaises de l'Ecole normale supérieure d'Alger. Elle entre en littérature en 1996 avec Au commencement était la mer (Edi.Marsa).
En quelques années Maïssa Bey a été propulsée sur la scène littéraire devenant incontournable dans les débats autour de la littérature algérienne contemporaine avec quatre titres Entendez-vous dans les montagnes, Sous le jasmin de minuit, Surtout ne te retourne pas et son premier roman Cette fille-là. Un roman qui lui vaudra, en 2001, le prix Marguerite-Audoux.
Par ailleurs, dans un entretien accordé à Facila, une publication spéciale Sila des éditions Chihab, Maïssa Bey disait de son choix d'écrire sous un pseudonyme : «Je n'ai pas vraiment le choix, j'ai commencé à être publiée au moment où l'on voulait faire toutes les voix qui s'élevaient pour dire non à la régression, pour dénoncer les dérives dramatiques auxquelles nous assistons quotidiennement et que nous étions censés subir en silence...dans le meilleur cas». «Prendre un pseudonyme, poursuit-elle, pour pouvoir écrire était un moyen de se protéger, dérisoire, je le sais, mais qui me donnais un pouvoir, illusoire certes, j'en suis consciente, mais renforcée par la volonté de ne pas me cantonner dans la posture de témoin passif d'une histoire écrite dans le sang et les larmes».


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.