Commerce: lancement des ateliers de travail de la rencontre nationale des cadres du secteur    Le démantèlement de l'UNRWA "affaiblirait considérablement la réponse humanitaire internationale"    L'Algérie condamne les attaques délibérées des forces d'occupation sionistes contre le personnel de la Finul    Le ministre présente ses condoléances suite au décès du Moudjahid Mohamed Hadj Hamou,    La valorisation du savoir et la bonne gouvernance et non le volume des réserves d'or qui permet le développement d'un pays    Vers l'importation de près de 28.000 tonnes de viandes blanche et rouge    LG lance un service de streaming audio gratuit    Le Président Tebboune a reçu les responsables de médias    L'état du secteur de la communication et ses perspectives futures    Poursuite des réactions internationales et appels au respect de l'accord    RDC : Appel à soutenir le processus de paix de Luanda    Vers un embargo sur les armes    Bensaha deuxième recrue hivernale de l'USMH    Les Verts ratent leur sortie et déçoivent leurs fans    Championnat d'Arabie saoudite : L'Algérien Yousri Bouzok s'engage avec Al-Raed    Campagne de lutte contre la chenille processionnaire    Le wali en faveur du projet «SBA verte»    Mostaganem Premieres averses, grand soulagement    Frédéric Berger n'est plus    Entre bellicisme médiatique et journalisme populacier    La 10e édition a tenu toutes ses promesses    L'armée sahraouie cible une base de l'armée d'occupation marocaine dans le secteur de Mahbès    Météo: appel aux citoyens à la prudence et au respect du code la route    Conseil de la nation : Djilali présente la nouvelle loi sur la gestion des déchets devant la Commission d'équipement et de développement local    Agrément à la nomination du nouvel ambassadeur d'Algérie auprès de la République de Sierra Léone    Fortes pluies orageuses attendues sur le Centre et l'Est du pays du pays à partir de ce vendredi    Start-up : examen des moyens de renforcer le rôle de la communauté nationale à l'étranger dans la dynamique économique du pays    Mines: Tafer discute à Riyad de la coopération bilatérale avec la ministre tunisienne de l'Industrie, des Mines et de l'Energie    Ligue des champions : le MC Alger à un point des quarts, le CR Belouizdad pour l'honneur    APN: lancement du concours des meilleurs travaux scolaires    En qualité d'envoyé spécial du Président de la République, M. Rebiga reçu par le président de la République du Mozambique    Batna: la dépouille mortelle du moudjahid Lakhdar Benchaïba inhumée au cimetière d'Arris    Handball/Italie-Algérie: "à ce stade de la compétition, la victoire est impérative"    Boughali reçoit des représentants de l'Association des parlementaires algériens    Batna: décès du moudjahid Lakhdar Benchaïba, dit Abdelhafid    Judo/Championnat d'Algérie: début des épreuves éliminatoires à La Coupole        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Les auteurs amazighophones à l'honneur
Salon du livre de ouacif (tizi ouzou)
Publié dans L'Expression le 04 - 07 - 2021

Le coup d'envoi de la première édition du Salon du livre amazigh de Ouacif (Tizi Ouzou), qui s'étale sur quatre jours, a été donné vendredi dernier en présence de plus de 40 éditeurs et de plus de 100 écrivains dont la majorité écrite en langue amazighe.
Malgré une chaleur suffocante (plus de 40 degrés), les auteurs ont fait le déplacement jusqu'à Ouacif afin d'animer des séances de vente-dédicace pour certains et des conférences pour d'autres.
Un programme très riche
La cérémonie d'ouverture s'est déroulée en présence des responsables du secteur culturel et de l'écrivain de langue amazighe, Hacène Halouane, également commissaire de ce Salon du livre ainsi que de toutes les personnes ayant contribué à préparer depuis des mois cet événement culturel unique du genre, car faut-il le rappeler, c'est la première fois que la wilaya abrite un Salon du livre amazigh.
En plus des maisons d'édition de la wilaya de Tizi Ouzou qui sont présentes en force à ce Salon du livre, de nombreux autres éditeurs venus d'Alger, de Béjaïa et d'ailleurs ont aussi pris part à cette rencontre littéraire et artistique à l'instar de Casbah éditions. En plus des séances de vente-dédicace, le programme d'animation du Salon du livre amazigh de Ouacif a débuté dans l'après-midi de vendredi avec une communication donnée par l'historien et écrivain Younès Adli sur la littérature orale kabyle.
De nombreux autres écrivains-chercheurs interviendront tout au long des quatre journées que durera ce Salon dont Rachid Oulebsir, Brahim Tazaghart, Abdennour Abdesselam, Habib-Allah Mansouri, Allaoua Rabhi, Boussad Kebir, Mohamed Djellaoui, Lynda Koudache, etc. Parmi les thèmes qui seront développés lors des rencontres littéraires et scientifiques de ce salon, on peut citer l'enseignement de la langue amazighe, le théâtre d'expression kabyle, la diversité culturelle et linguistique en Algérie...
Des livres en tamazigh
De nombreux écrivains et universitaires ont pris part au salon et présenté leurs livres au public.
Des livres écrits, bien sûr, en langue amazighe. C'est le cas de Mohamed Djellaoui, docteur en langue et culture amazighes et également président de l'Académie algérienne de langue amazighe.
Mohamed Djellaoui a notamment dédicacé ses deux nouveaux livres intitulés «Said Ouchemouth» et «Introduction à la littérature amazighe». Mohamed Djellaoui animera demain à 14 h une conférence-débat sur le thème:
«L'enseignement de tamazight en tamazight dans les universités algériennes».
Parmi les auteurs amazighophones présents au salon pour présenter une nouveauté, on peut citer Ourida Sider qui a publié un livre intitulé: «Isefra n Benhanafi».
Ce salon est l'occasion pour la présentation de la traduction en langue amazighe de «Histoire de ma vie» de Fadhma Ath Mansour Amrouche. Il faut préciser que cette première édition est dédiée à la mémoire du regretté Mohand Ou Idir Ait Amrane, ancien président du Haut-Commissariat à l'amazigité et l'auteur de célèbres chants patriotiques en langue berbère dont le plus connu est «Ekker a mis umazigh».


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.