Assainissement: traitement de près de 600 millions m3 d'eaux usées par an    Foot / Ligue des Champions (Gr: A - 6e et dernière journée) : héroïque en Tanzanie, le MC Alger qualifié en quarts de finale    Foot: clôture du Séminaire sur la gouvernance organisé par la CAF à Alger    La Coopérative Oscar pour la culture et les arts de Biskra commémore le 21e anniversaire de la mort du musicien Maati Bachir    Conseil de sécurité: la diplomatie algérienne réussit à protéger les avoirs libyens gelés    Cancer de la prostate: le dépistage individuel seul moyen de prendre connaissance de la pathologie    Intempéries: plusieurs routes coupées en raison de l'accumulation de la neige    Tourisme saharien : près 23.000 touristes étrangers ont visité le Grand Sud depuis début octobre 2024    Le Caftan constantinois: un des habits féminins prestigieux incarnant l'authenticité algérienne    Volley/Mondial 2025 (messieurs) - Préparation : le Six national en stage à Alger    Agression sioniste: environ 35 enfants palestiniens tués par jour à Ghaza, selon l'UNICEF    Chutes de neige sur les reliefs de l'ouest du pays à partir de samedi    L'attaque "lâche" contre le siège de "Global Aktion" vise à empêcher toute forme de solidarité et de soutien au peuple sahraoui    Marchés de gros: relance et développement des activités de la société MAGROS en 2025    Vers un embargo sur les armes    La valorisation du savoir et la bonne gouvernance et non le volume des réserves d'or qui permet le développement d'un pays    Vers l'importation de près de 28.000 tonnes de viandes blanche et rouge    LG lance un service de streaming audio gratuit    Bensaha deuxième recrue hivernale de l'USMH    Les Verts ratent leur sortie et déçoivent leurs fans    Championnat d'Arabie saoudite : L'Algérien Yousri Bouzok s'engage avec Al-Raed    Le ministre présente ses condoléances suite au décès du Moudjahid Mohamed Hadj Hamou,    Le Président Tebboune a reçu les responsables de médias    L'état du secteur de la communication et ses perspectives futures    Campagne de lutte contre la chenille processionnaire    Le wali en faveur du projet «SBA verte»    Mostaganem Premieres averses, grand soulagement    Poursuite des réactions internationales et appels au respect de l'accord    RDC : Appel à soutenir le processus de paix de Luanda    Frédéric Berger n'est plus    Entre bellicisme médiatique et journalisme populacier    La 10e édition a tenu toutes ses promesses    Agrément à la nomination du nouvel ambassadeur d'Algérie auprès de la République de Sierra Léone    Batna: la dépouille mortelle du moudjahid Lakhdar Benchaïba inhumée au cimetière d'Arris    Boughali reçoit des représentants de l'Association des parlementaires algériens    Batna: décès du moudjahid Lakhdar Benchaïba, dit Abdelhafid        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Plus de 100 écrivains présents
Salon du livre Mouloud-Mammeri à Ath Yanni (Tizi Ouzou)
Publié dans L'Expression le 26 - 05 - 2022

Parmi les écrivains qui étaient présents à la première journée de la deuxième édition du Salon du livre Mouloud-Mammeri qui se tient depuis mardi à Ath Yanni, on peut citer Arezki Metref, Hocine Haroun, Abderrahmane Yefsah, Mohand Arkat, Mohand Sadeg, Tayda Hiba, Chabha Ben Gana, Rachida Bensidhoum, Hacène Helouane, etc. L'inauguration de cette deuxième édition s'est déroulée mardi à la maison de jeunes «Keddache Ali».
Les organisateurs ont précisé que ce rendez-vous culturel réunira plus de 100 écrivains qui viendront de divers horizons, des romanciers, des essayistes, des poètes écrivant dans plusieurs langues, mais ayant tous la même passion pour la littérature.
Les organisateurs ont indiqué en outre qu'une trentaine de maisons d'édition exposent tout au long de ces journées dédiées au livre parmi les plus grandes comme Casbah éditions, Apic, Tafat, Identité, El Amel, Dalimen, La pensée, etc.
Plusieurs conférences et témoignages
Les visiteurs ont ainsi eu l'embarras du choix en matière de livres à acheter puisqu'il y en a pour tous les goûts, y compris les publications les plus récentes.
Des romans et des essais fraichement sortis, mais aussi d'anciens livres que le lecteur pourrait ne pas trouver forcément dans les librairies traditionnelles.
Les livres pour enfants ainsi que les ouvrages parascolaires ne faisaient pas défaut. En plus des expositions-ventes de livres, le programme de la première journée du Salon du livre Mouloud-Mammeri d'Ath Yanni a donné lieu à plusieurs conférences et témoignages sur des sujets ayant trait à l'écriture et à l'édition de livres en langue amazighe.
Les organisateurs ont ainsi choisi d'entamer ces journées par des interventions sur l'écriture romanesque féminine.
Les écrivaines Chabha Ben Gana et Rachida Bensidhoum, auteures de romans en langue amazighe ont ainsi profité de cette occasion afin d'apporter leur éclairage sur leur expérience dans l'écriture romanesque ainsi que dans le monde de l'édition.
L'assistance a pu suivre, avec un grand intérêt, les témoignages en question. Surtout quand on sait que dans le domaine de l'écriture romanesque amazighophone, les femmes occupent une très bonne place aussi bien au plan qualitatif que quantitatif.
Durant ces dernières années, on a assisté à l'émergence d'un nombre remarquable de femmes qui écrivent des romans en tamazight à l'instar de Lynda Koudache (lauréate du prix Assia Djebar du meilleur roman en tamazight), Zohra Aoudia, Naïma Benazouz, Dalila Keddache, Fadila Oulebsir...
Les écrivains en langue amazighe ont animé l'ensemble des rencontres de cette première journée puisqu'une seconde communication a vu intervenir les auteurs et universitaires Mohand Akli Salhi et Takfarinas Nait Chabane.
Mohand Akli Salhi, l'un des plus anciens enseignants du département de langue et culture amazighes de l'université Mouloud-Mammeri, vient de publier son tout premier roman en langue =amazighe après avoir édité plusieurs livres spécialisés dans le domaine de la culture et de la littérature amazighe.
De nombreuses ventes-dédicaces
Pour sa part, Takfarinas Nait Chabane a réalisé de nombreux travaux, notamment dans la traduction et dans la recherche dans le domaine amazigh.
Il anime une émission littéraire hebdomadaire sur Berbère télévision au cours de laquelle il invite et débat avec des écrivains ayant opté pour la langue amazighe pour réaliser leurs ouvrages.
Les deux conférenciers ont animé une conférence sur la production littéraire amazighe. De nombreux écrivains dédicacent leurs livres lors de ce salon à l'instar d'Arab Si Abderrahmane autour de son roman «La colline sacrifiée». D'autres conférences sont prévues tout au long du salon à l'image de celle intitulée:
«L'héritage de Mohia, auteur, parolier, traducteur et poète», avec Saïd Chemakh et Amar Laoufi, un échange avec le public avec l'écrivain Habib Allah Mansouri, «L'usage de la terminologie de l'histoire» avec Lyès Belaïdi autour de son livre «Tasnaght N'umezruy» ou sagesse de l'histoire.
«Le patrimoine amazigh» est le titre de la conférence qui sera animée par les écrivains amazighophones Djamel Laceb, Hamid Bilek et Hacene Halouane alors que l'écrivain Belkacem Achite interviendra sur la mémoire et le vécu locaux à Ath Yanni.
Le Salon du livre Mouloud-Mammeri d'Ath Yanni se poursuivra jusqu'au 28 mai.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.