APN : le président de la commission des affaires étrangères s'entretient avec le chef de la délégation du Parlement iranien    Liban: 29 personnes tombent en martyres dans une frappe de l'armée sioniste sur Beyrouth (nouveau bilan)    Sétif: signature de 7 conventions entre NESDA et la direction de la formation professionnelle    Canoë - Kayak et Para-Canoë/Championnats arabes 2024: l'Algérie sacrée championne, devant l'Egypte et la Tunisie    Athlétisme / 10 km de la Saint-Nicolas : Victoire de l'Algérien Saïd Ameri    Le Général d'Armée Saïd Chanegriha en visite officielle à l'Etat du Koweït    Ouverture de la 70e session de l'AP-OTAN à Montréal avec la participation du Conseil de la nation    Travaux publics: coup d'envoi du 20e SITP avec la participation de 232 exposants    Le président de la République préside une réunion du Conseil des ministres    Borrell appelle les Etats membres de l'UE à appliquer la décision de la CPI à l'encontre de responsables sionistes    Rencontre entre les ministres de l'Education nationale et des Sports en prévision du Championnat national scolaire des sports collectifs    Examens de fin d'année session 2024 : début des inscriptions mardi    Mandats d'arrêt contre deux responsables sionistes: la Bolivie appelle à l'application de la décision de la CPI    Journée d'étude à Alger sur l'entrepreneuriat en milieu universitaire    Génocide en Palestine occupée : L'OCI salue les mandats d'arrêt de la CPI contre deux responsables de l'entité sioniste    L »importance de la stabilité des marchés pétroliers et énergétiques soulignée    Les cours du pétrole en hausse    Les six nations qui n'iront pas à la CAN-2025    CAN féminine 2024 : L'Algérie dans un groupe difficile en compagnie de la Tunisie    Le huis clos pour l'ASK, l'USMAn, le CRT, et le SCM    Foot/Jeux Africains militaires-2024: l'équipe nationale remporte la médaille d'or en battant le Cameroun 1-0    Les pratiques frauduleuses de certaines marques de charcuterie dévoilées    Le procureur de la Cour pénale internationale exhorte tous les pays à coopérer sur les mandats d'arrêt    La Chine exprime son soutien au mandat d'arrêt contre Netanyahou et Gallant    Conférence sur l'importance de l'expertise scientifique    Arrestation de deux individus pour trafic de drogue dure    Les auteurs du cambriolage d'une maison arrêtés    Timimoun commémore le 67e anniversaire    Générale du spectacle «Tahaggart… l'Epopée des sables»    Irrésistible tentation de la «carotte-hameçon» fixée au bout de la langue perche de la francophonie (V)    Tunisie: ouverture des Journées Théâtrales de Carthage    Tlemcen: deux artistes d'Algérie et du Pakistan lauréats du concours international de la miniature et de l'enluminure    Nâama: colloque sur "Le rôle des institutions spécialisées dans la promotion de la langue arabe"    Le président de la République préside la cérémonie de prestation de serment de la nouvelle Directrice exécutive du Secrétariat continental du MAEP    L'ANP est intransigeante !    Les ministres nommés ont pris leurs fonctions    L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Mohammed Dib : le monument des lettres algériennes
Il nous a quittés en mai 2003
Publié dans L'Expression le 06 - 05 - 2023

Plus qu'un écrivain, Mohammed Dib, qui nous a quittés le 2 mai 2003, est un véritable mythe. Certes, sa trilogie algérienne demeure son oeuvre de référence et la plus connue, mais il n'en demeure pas moins que Mohammed Dib a écrit des dizaines d'autres romans dont la qualité lui permet d'être un auteur majeur de notre littérature. Auteur unique de par la diversité de son oeuvre ainsi que par celle de son style d'écriture, Mohammed Dib a fait preuve d'une constance phénoménale dans le domaine de l'écriture romanesque puisque tout au long de sa vie, son inspiration n'a jamais tari. Il n'a pas cessé d'abreuver ses lecteurs par des romans et des recueils de nouvelles où l'innovation littéraire a été continuellement au rendez-vous grâce à son génie littéraire inépuisable et sans pareil. Dib a pratiqué et surfé avec brio sur tous les genres littéraires: le roman, la nouvelle, l'essai, le théâtre, la poésie et le conte. Les éditions Barzakh d'Alger viennent d'ailleurs de publier un coffret regroupant ses différents contes, coïncidant avec le vingtième anniversaire de son décès.
La même maison d'édition a également été derrière la publication des trois romans phares de Mohammed Dib, à savoir La grande maison, L'incendie et Le métier à tisser. Ces trois oeuvres ont été publiés sous format unique avec l'intitulé La trilogie algérienne. Un choix de titre des plus judicieux et reflétant parfaitement le contenu de ces trois livres qui demeurent une référence incontournable de la littérature algérienne. Plus encore, il s'agit de classiques de la littérature algérienne. Une bonne partie des autres romans de Mohammed Dib ont été également réédités en Algérie par des éditeurs nationaux notamment par les maisons d'éditions Dahleb, Hibr, etc. Son oeuvre, articulée en une trentaine de livres, principalement des romans, a été également traduite en une vingtaine de langues. De La grande maison paru en 1952 au Seuil, l'une des plus prestigieuses maisons d'édition francophone, à Laezza, recueil de nouvelles publié en 2006, à titre posthume, Mohammed Dib a écrit une infinité de chefs d'oeuvre comme Un été africain, considéré par de nombreux critiques et auteurs comme son meilleur roman, L'infante maure, La maitre de chasse, La danse du roi, Le sommeil d'Eve, Les terrasses d'Orsol, etc. Parmi ses recueils de nouvelles, on peut citer le dernier publié de son vivant, à savoir: «Simorgh» ainsi que «L'arbre à dires», «La nuit sauvage»... Un seul de ses livres a été traduit en langue tamazight. Il s'agit de sa pièce de théâtre: «Mille hourras pour une gueuse» paru chez le Seuil en 1980. Concernant les distinctions, la première fois que le Grand Prix de la Francophonie décerné par l'Académie française, a été attribué à un écrivain maghrébin, c'était Dib qui en fut le récipiendaire. Dib a aussi obtenu le prix Fénéon en 1953 pour son premier roman «La Grande maison», le prix René Laporte en 1962 pour le recueil de poésie «Ombre gardienne», le prix de l'Association des Ecrivains de Langue Française en 1977 pour le roman «Habel», et plusieurs prix de l'Académie française pour la poésie ou les romans. Le prix Mallarmé lui a été attribué pour son recueil de poésie «L'Enfant jazz» alors que le Grand Prix du Roman de la Ville de Paris lui a été décerné pour l'ensemble de son oeuvre romanesque. Mohammed Dib a également été lauréat, en 2001, du Prix des Découvreurs de la Ville de Boulogne/Mer en guise de récompense pour l'ensemble de son oeuvre poétique. De ce fait, il est, l'écrivain algérien le plus primé. Depuis 2001, l'association La grande maison de Tlemcen a lancé le prix Mohammed Dib qui récompense depuis, les meilleurs romans en langue française, arabe et amazighe. Aux côtés de Mouloud Feraoun, Mohammed Dib est l'écrivain algérien le plus lu dans notre pays.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.