Décès de l'ancien journaliste de l'APS, Mohamed Bakir : le ministre de la Communication présente ses condoléances    29e édition du Prix du 1er Novembre 1954 : le ministère des Moudjahidine distingue les lauréats    Le ministre de la Santé se réunit avec le SNMGSP    Commission intergouvernementale mixte algéro-russe: signature de 9 accords et mémorandums d'entente dans plusieurs domaines    Tébessa: Le rôle des jeunes dans le développement des régions frontalières souligné    Championnat arabe de la course d'orientation: Alger abrite la 1e édition du 1er au 5 février    Football: Ahmed Kharchi seul candidat à la présidence de la LNFA    Foot/Ligue 1 Mobilis: Djezzy signe une convention de sponsoring avec l'US Biskra    Algérie/Mauritanie: Sonatrach signe un mémorandum d'entente avec la SMH pour le renforcement de la coopération énergétique    ONPO: le coût du Hadj fixé cette année à 840.000,00 DA    Constantine: Plus de 400 tonnes d'aides humanitaires collectées pour le peuple palestinien à Ghaza    Agrément à la nomination de la nouvelle ambassadeure d'Algérie à Oslo    La coopération bilatérale au centre des entretiens de Arkab avec le vice-ministre russe de l'Energie    Le Maroc empêche la visite de parlementaires basques au Sahara occidental    Les employés de l'UNRWA quittent leurs bureaux à El-Qods occupée en vertu d'une loi sioniste    Pluies orageuses attendues sur des wilayas de l'Ouest à partir de jeudi soir    « L'appel à l'expulsion des Ghazaouis est une tentative désespérée et injuste »    «Le recensement vise à atteindre plusieurs objectifs politiques stratégiques»    Les moyens de renforcer l'efficacité énergétique examinés    Signature d'un protocole de coopération en matière de formation policière    Fédération tunisienne de football : Moez Nasri élu nouveau président    Le sélectionneur algérien plus objectif dans ses analyses    Débâcle des Verts au Mondial de hand : Les pouvoirs publics interviennent    Le Général d'Armée Saïd Chanegriha reçoit le SG adjoint délégué pour les affaires politiques et la politique sécuritaire de l'Otan    «Nous sommes maîtres chez nous !»    Poutine était prêt à rencontrer Zelenski au printemps 2022    Saisie de 1.700 kg de kif traité et 441 comprimés de Prégabaline 300 mg    A Monsieur le président de la République    A Monsieur le président de la République    Des milliers de déplacés au Darfour-nord en raison d'une escalade des attaques des FSR    Sansal, le Cercle algérianiste et le plan de partition de l'Algérie    Une commune en plein chantier    Arrivée à Skikda, la troisième halte    Tizi-Ouzou: la caravane Jeunesse et Mémoire nationale sur les traces des "novembristes"    Développement et modernisation de la capitale: une séance de travail consacrée au Plan blanc    Elaborer une stratégie nationale aux contours clairs        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Mohammed Dib : le monument des lettres algériennes
Il nous a quittés en mai 2003
Publié dans L'Expression le 06 - 05 - 2023

Plus qu'un écrivain, Mohammed Dib, qui nous a quittés le 2 mai 2003, est un véritable mythe. Certes, sa trilogie algérienne demeure son oeuvre de référence et la plus connue, mais il n'en demeure pas moins que Mohammed Dib a écrit des dizaines d'autres romans dont la qualité lui permet d'être un auteur majeur de notre littérature. Auteur unique de par la diversité de son oeuvre ainsi que par celle de son style d'écriture, Mohammed Dib a fait preuve d'une constance phénoménale dans le domaine de l'écriture romanesque puisque tout au long de sa vie, son inspiration n'a jamais tari. Il n'a pas cessé d'abreuver ses lecteurs par des romans et des recueils de nouvelles où l'innovation littéraire a été continuellement au rendez-vous grâce à son génie littéraire inépuisable et sans pareil. Dib a pratiqué et surfé avec brio sur tous les genres littéraires: le roman, la nouvelle, l'essai, le théâtre, la poésie et le conte. Les éditions Barzakh d'Alger viennent d'ailleurs de publier un coffret regroupant ses différents contes, coïncidant avec le vingtième anniversaire de son décès.
La même maison d'édition a également été derrière la publication des trois romans phares de Mohammed Dib, à savoir La grande maison, L'incendie et Le métier à tisser. Ces trois oeuvres ont été publiés sous format unique avec l'intitulé La trilogie algérienne. Un choix de titre des plus judicieux et reflétant parfaitement le contenu de ces trois livres qui demeurent une référence incontournable de la littérature algérienne. Plus encore, il s'agit de classiques de la littérature algérienne. Une bonne partie des autres romans de Mohammed Dib ont été également réédités en Algérie par des éditeurs nationaux notamment par les maisons d'éditions Dahleb, Hibr, etc. Son oeuvre, articulée en une trentaine de livres, principalement des romans, a été également traduite en une vingtaine de langues. De La grande maison paru en 1952 au Seuil, l'une des plus prestigieuses maisons d'édition francophone, à Laezza, recueil de nouvelles publié en 2006, à titre posthume, Mohammed Dib a écrit une infinité de chefs d'oeuvre comme Un été africain, considéré par de nombreux critiques et auteurs comme son meilleur roman, L'infante maure, La maitre de chasse, La danse du roi, Le sommeil d'Eve, Les terrasses d'Orsol, etc. Parmi ses recueils de nouvelles, on peut citer le dernier publié de son vivant, à savoir: «Simorgh» ainsi que «L'arbre à dires», «La nuit sauvage»... Un seul de ses livres a été traduit en langue tamazight. Il s'agit de sa pièce de théâtre: «Mille hourras pour une gueuse» paru chez le Seuil en 1980. Concernant les distinctions, la première fois que le Grand Prix de la Francophonie décerné par l'Académie française, a été attribué à un écrivain maghrébin, c'était Dib qui en fut le récipiendaire. Dib a aussi obtenu le prix Fénéon en 1953 pour son premier roman «La Grande maison», le prix René Laporte en 1962 pour le recueil de poésie «Ombre gardienne», le prix de l'Association des Ecrivains de Langue Française en 1977 pour le roman «Habel», et plusieurs prix de l'Académie française pour la poésie ou les romans. Le prix Mallarmé lui a été attribué pour son recueil de poésie «L'Enfant jazz» alors que le Grand Prix du Roman de la Ville de Paris lui a été décerné pour l'ensemble de son oeuvre romanesque. Mohammed Dib a également été lauréat, en 2001, du Prix des Découvreurs de la Ville de Boulogne/Mer en guise de récompense pour l'ensemble de son oeuvre poétique. De ce fait, il est, l'écrivain algérien le plus primé. Depuis 2001, l'association La grande maison de Tlemcen a lancé le prix Mohammed Dib qui récompense depuis, les meilleurs romans en langue française, arabe et amazighe. Aux côtés de Mouloud Feraoun, Mohammed Dib est l'écrivain algérien le plus lu dans notre pays.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.