Unijambiste, la Sud-Africaine a dominé toutes ses concurrentes dans le 1500m nage libre. 4 autres médailles pour l'Algérie lors de cette 5e journée, trois en argent et une en bronze. Alors que l'Afrique du Sud en a raflé 4 en vermeil dans les 7 finales au programme de cette journée où nos nageurs misaient beaucoup sur le relais 4x100 4 nages mais qui s'est contenté de l'argent. Dérogeons, donc, à la règle pour notre compte rendu de cette journée, et avant de relater les performances de nos nageurs, faisons une belle, une grande et respectueuse révérence à la nageuse sud-africaine Du Toit Nathalie, vainqueur du 1500m nage libre dames. Amputée de la moitié de la jambe gauche, la grande Nathalie a gagné la médaille d'or sur 1500m et a amélioré le record des Jeux sur cette distance avec 17m 09s 05 c devant la Tunisienne, Mathlouthi, 2e avec un chrono 17m22 83. Dans la grande famille de la natation mondiale, l'histoire de Nathalie est connue et est même devenue un moyen pour la motivation des nageurs. Afrique du Sud, saison 2003, Nathalie destinée à une grande carrière fait une préparation triquotidienne, comme l'exige la natation de haut niveau. Et ce matin-là 06h30, elle s'en va comme d'habitude faire sa séance à la piscine, au volant de sa moto. Une voiture la fauchera et elle laissera sa jambe gauche. C'est le drame de sa vie. Oui, mais Nathalie est une fille coriace qui ne baisse pas les bras et revient à la compétition et fait partie des meilleurs nageurs de son pays. L'Algérien, M.Mustapha Larfaoui, le président de la FINA, a tenu, d'ailleurs, à lui rendre hommage à sa manière en lui mettant la médaille autour du cou. Alors que le public lui a réservé une «standing ovation» à sa sortie du bassin. Pour cette 5e journée, nos nageurs se sont contentés des deux premières marches du podium alors que l'espoir était réel pour décrocher l'or au relais 4x100 4 nages. Notre équipe qui s'est présentée avec Benabid, Daïd, Addadi et Kebbab dernier relayeur, n'a pu surprendre les Sud-Africains, vainqueurs en 3.44.93 (NR des Jeux), faute surtout de véritable papillonneur malgré un dernier relais époustouflant de Kebbab. L'Algérie finit 2e en 3m 47sec 31 et l'Egypte ferme la marche. Les autres médailles d'argent ont été décrochées par Mehdi Addadi sur 50 papillon,2e en 23s 43 c derrière le surprenant Kenyan qui améliore le record d'Afrique en 24sec 07 (ancien rec 24sec 79 chez le Sud-Africain Stéphane Hakermanne). L'autre 3e médaille d'argent a été décrochée chez les dames par Kouza Amina au 50m brasse avec un temps de 33sec 03 devancée par la Sud-Africaine Van Biljon, vainqueur en 32sec 62 (NR des jeux) et Lamri Meriem occupa la troisième place en 33sec 35, médaille de bronze. Dans l'épreuve du 200m papillon dames, c'est Loots Amanda qui a remporté l'or avec un chrono de 3m14sec 38 (NR des Jeux) devant sa compatriote Meaklim Kathryn alors que sur 200 m dos dames, sans surprise la vice-championne du monde Coventry Kirsty remporta l'or avec 2m 10sec 66 (NR des Jeux) et la Tunisie a réussi a décroché la médaille en vermeil au 400m 4 nages dames grâce à Mathlouthi vainqueur en 2m 05sec 31.