L'Armée sahraouie cible des bases des forces d'occupation marocaines dans le secteur de Farsia    Conseil de la nation : poursuite des réunions du groupe de travail chargé de l'examen des deux avant-projets de loi relatifs aux partis et aux associations    Assises nationales sur le cinéma : le président de la République souligne la nécessité de sortir avec des recommandations permettant au cinéma algérien de retrouver son lustre d'antan    Jijel : Algerian Qatari Steel a exporté 700.000 tonnes de produits sidérurgiques en 2024    Mohamed Meridja distingué par l'Union africaine pour son engagement indéfectible envers le judo    Sonatrach prend part au Sommet économique et énergétique de la Libye    Assises nationales sur le cinéma : M. Ballalou met en avant le rôle de l'Etat dans la promotion du paysage culturel    Réhabilitation et extension du Barrage vert : des progrès satisfaisants concrétisés depuis la relance du projet    Conservation des forêts d'Oran : recensement des oiseaux migrateurs aquatiques dans huit zones humides    La 5e édition du "Ramadhan au Palais" du 4 au 26 mars au Palais des expositions    Oran : réception de la station de traitement des eaux usées d'Aïn El-Bia au second semestre 2025    Sport scolaire: création de dix ligues de wilayas dans le sud du pays    Le président de la République préside la cérémonie d'ouverture des travaux des assises nationales sur le cinéma    Guterres demande le retrait de l'armée sioniste du Liban "dans le délai convenu"    Ghaza: 9 martyrs et plusieurs blessés dans des bombardements de l'armée sioniste    Pétanque/concours national: la triplette de Tlemcen sacrée à El Oued    La Psy Ops Bruno Retailleau de l'establishment français contre l'Algérie    La BRI en coordination avec la Sûreté de daïra d'Aïn Madhi : « Deux dealers ont été mis hors d'état de nuire »    Un responsable sioniste annule les détentions administratives des colons illégaux    Le parti LFI trahi    Plusieurs taxes et redevances instituées        Démantèlement d'un atelier clandestin de confection de bijoux en or    Ligue des champions : Le MCA arrache la qualification aux quarts dans la douleur    Récupération de 8 têtes de cheptel volées    Deux trafiquants arrêtés avec 3.660 capsules de Prégabaline    Le handball national face à ses objectifs    Coupe de la Confédération (Simba SC- CSC) : Le Mozambicain Celso Armindo au sifflet    Caravane de formation sur les opportunités d'investissement et d'entrepreneuriat au profit des jeunes    Vers la création de grands pôles spécialisés dans la culture de céréales et de maïs en grain    Comment faire pour lire plus de livres ?    Journée nationale de la commune: un nouveau système de gestion des collectivités locales en 2025    Le Président Tebboune a reçu les responsables de médias    Le ministre présente ses condoléances suite au décès du Moudjahid Mohamed Hadj Hamou,    Frédéric Berger n'est plus    Agrément à la nomination du nouvel ambassadeur d'Algérie auprès de la République de Sierra Léone        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Le livre subversif ne passera pas
12E SALON INTERNATIONAL DU LIVRE
Publié dans L'Expression le 29 - 10 - 2007

«Libertés et imaginaire dans la littérature arabe» est le thème choisi pour cette nouvelle édition qui coïncide avec la commémoration du 1er Novembre.
C'est placé sous le signe de «Alger, capitale de la culture arabe» et s'inscrivant dans le cadre de la commémoration du 1er Novembre que se déroulera du 31 octobre au 09 novembre la douzième édition du Salon international du livre d'Alger à la Safex, Pins maritimes. Aussi, présidée par M.Ahmed Boucenna, président du comité d'organisation du Salon du livre, lequel était accompagné de Fatiha Soual, présidente de Aslia, de Sid-Ali Sakhri, vice-président de ladite association des libraires et M.Guerfi, prédisent du Snel (Syndicat national des éditeurs du livre), la conférence de presse animée, hier, fut l'occasion de dévoiler le programme culturel de cette manifestation ayant pour thème «Libertés et imaginaire dans la littérature arabe», autrement dit de rendre compte de «l'émancipation de tout un peuple, en se remémorant les savants arabes, de la renaissance et de l'âge d'or notamment». Sur les 559 éditions, dispatchées sur les 27 pays participants et 3 organisations des Nations unies, prendront part 163 éditeurs algériens sur une superficie de 5143m2, avec 15% réservés à la littérature de jeunesse et d'enfants. 82.000 titres seront mis à la disposition du lecteur dont les 1000 édités cette année dans le cadre de «Alger, capitale de la culture arabe». La superficie, nous dit-on, a été nettement agrandie, soit presque le double de l'année dernière avec une aération et une diminution du nombre de livres mis à la vente et à l'exposition.
Un choix qui obéit, nous dit-on, à plus de professionnalisme. Aussi, il sera question aussi de diversifier et de mélanger les maisons d'édition en fonction de leur importance, le nombre des participants et de la date d'inscription (30 juillet), pour une meilleure équité. Aussi, les trois pavillons seront multicolores, contrairement aux années précédentes.
Un plan d'implantation sera visible et édité sous forme de dépliant pour une meilleure visibilité des stands qui connaîtront un aménagement nouveau. En effet, de nouveaux critères ont été mis en place cette année pour une meilleure organisation et gestion du Salon. L'âge du livre n'excédera pas les 5 ans avec une cinquantaine d'exemplaires par titre. Et Fatiha Soual de souligner: «C'est un Salon qui a subi de profonds changements, ce qui veut dire qu'il a gagné en image de marque. On s'est battu pour que ce Salon soit avant tout un lieu d'animation culturelle avant d'être commercial. La surface s'est agrandie, donc la demande aussi. Il faut s'en réjouir. L'accent a été mis sur le plan qualitatif. On a réussi à donner au Salon une identité afin de relever son niveau et d'affronter une certaine tendance qui prévaut dans la société...».
Evoquant à juste titre les livres interdits, M.Boucenna a affirmé ne pas être contre les livres «religieux» mais «subversifs», tout en indiquant qu'il n y aura plus de «vente en gros cette année». «Nous allons assurer le suivi par la commission de contrôle qui continuera à travailler tout au long du Salon. Jusqu'à présent, il n y a pas eu de livres interdits, juste quelques réserves émises. On ne verra pas de stand vide cette année. Cette question ne devra plus être posée. Tous les livres sont arrivés. Ils sont entrés soit en dépôt, soit au port. Il n y a pas de retard d'acheminement. Tous les pavillons seront prêts.» Côté programme, le Salon nous a habitués comme à chaque édition à ses rencontres, conférences et ventes-dédicaces avec d'éminents hommes de lettres et d'histoire. En particulier, cette année, le Salon «donnera la parole à des voix féminines parmi les plus marquantes de la littérature arabe contemporaine». Des écrivains venant de pays tels que la Syrie, le Liban, le pays hôte du Salon, la Palestine, le Pérou, la France, le Canada, la Suisse, pour ne citer que ceux-là, viendront à la rencontre des lecteurs. Parmi les intervenants prestigieux, on notera Gisèle Halimi, l'avocat Jacques Vergès, Mustapha Chérif, Abdelkader Djeghloul, sans oublier des rencontres autour de la traduction et la civilisation au Machrek etc. On notera trois désistements: Mohamed Arkoun, Alaâ Assouani, l'auteur de Imarat Akoubian et Cheikh Ramadan Bouti.
Enfin, évoquant le nombre de livres édités en Algérie, il a été impossible d'avancer un chiffre eu égard à la situation anarchique du livre et au manque cruel d'une bonne politique à même de réguler ce marché en Algérie. Une étude scientifique est en cours pour déterminer le nombre exact d'éditeurs en Algérie, nous apprend-on, quand ceux-là ne se transforment pas en distributeurs...S'agissant du prix des livres pratiqués au Salon, c'est aux éditeurs en personne que revient la tâche de fixer les tarifs, nous indiquera M.Boucenna, rappelant par ailleurs sa mission de «sensibilisation» pour une éventuelle réduction eu égard au pouvoir d'achat des lecteurs...


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.