7e Conférence du PA et des présidents des Assemblées et des Parlements arabes: Boughali au Caire    Journée nationale du Chahid: 21e finale de la course des facteurs    Sahara occidental: une répression marocaine croissante face aux observateurs internationaux    G20: Attaf s'entretient à Johannesburg avec nombre de ses homologues    Cardiologie pédiatrique: tenue à Alger du 3e séminaire international sur le cœur de l'enfant    Le ministre de la Poste et des TIC préside une rencontre avec les responsables du secteur    Djezzy inaugure son "Espace Solutions" à Dar El Beida    Athlètisme/Championnat national hivernal: nouveau record national pour Bendjemaâ    Open Africain d'Alger: les juniors algériens dominent la 1e journée    Journée nationale de la Casbah: activités artistiques et expositions en février à Alger    Saadaoui reçoit plusieurs organisations syndicales agréées    Palestine occupée: Lazzarini dénonce les violations sionistes du droit fondamental à l'enseignement    Le dangereux terroriste abattu jeudi à Médéa identifié    Sonelgaz: L'APM décerne à Rome le prix "Excellence pour la Méditerranée" à M. Adjal    Réception de la majorité des projets de réhabilitation de la Casbah "fin 2025 et en 2026"    Le président de la République entame une visite de travail historique à Oran    Centres de formation au profit des citoyens concernés par la saison du hadj 2025    Une nécessité impérieuse qui ne saurait être ajournée    Grand Prix Sonatrach 2025: Azzedine Lagab (Madar Pro-Cycling) s'impose devant ses coéquipiers    Installation des commissions des Prix du président de la République "Ali Maâchi" et "Cadets de la culture"    LFP : Abdellaoui et Saâd Abdeldjalil suspendus    Tennis de table : Plus de 150 pongistes jeunes attendus au 3e Open Fédéral    Benstiti retient 26 joueuses pour le Soudan du Sud    LG Algérie lance des promotions spéciales    Une magistrate qui foule la loi aux pieds    Des entreprises sionistes exposent leurs armes à Abou Dhabi malgré les tensions    95 kg de cocaïne saisis et 39 dealers arrêtés    L'avis du médecin recommandé pour les diabétiques    L'imposture de la France qui affirme combattre la drogue au «nom de la santé publique»    «La justice sera intransigeante contre tout abus !»    Chaib participe à une cérémonie organisée par le Consulat général d'Algérie à Marseille    Ouverture d'une nouvelle ligne de transport de fret aérien entre l'Algérie et l'Arabie Saoudite    Recueillement,hommages et projet de développement au cœur de la commémoration    Mosquée Essayida, la dame mystère    Mouloudji participe aux travaux de la 44e session du Comité de la femme arabe    Fidélité au sacrifice des martyrs        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Un cinéma d'un autre genre
JOURNEES INTERNATIONALES DU FILM D'ANIMATION D'ALGER
Publié dans L'Expression le 15 - 12 - 2007

Cette quatrième édition se tiendra à Alger les 22, 23 et 24 décembre prochains, à la salle Ibn Zeydoun de l'OREF.
Placée sous le patronage du ministre de la Culture, cette manifestation est organisée par l'association Patrimoine, MD Ciné et l'ambassade de France en Algérie, en collaboration avec la délégation Wallonie Bruxelles, Tv5Monde, Unifrance et MediAlgérie. Plusieurs films d'animation figurent au programme.
On citera Azur et Asmar, (France, 2004, 99 minutes) en présence du réalisateur Michel Ocelot et de la comédienne Hiam Abbas, Persepolis (France, 2007, 95 minutes), Renaissance de Christian Volckman (France, 2006, 95 minutes), L'Enfant roi (animation ombre chinoise, 2007, 50 minutes) en présence du réalisateur tunisien, Mohamed Houcine Grayaa, Le naufrage de Carthage (Tunisie, 2006, 75 minutes) en présence du réalisateur Abdelkrim Belhadi. Plusieurs interventions sur le film d'animation porteront comme autant de regards sur cet art.
D'abord la Belgique qui sera représentée par l'école La Cambre et son animateur Vincent Gilot, qui débattra, séquences de films à l'appui, de cette magie du cinéma d'animation. Aussi, la France sera, elle aussi, de la partie, représentée, d'une part, par les Gobelins, qui est une école d'enseignement supérieur qui porte notamment sur le multimédia, la communication graphique et le cinéma d'animation et d'autre part, par l'école Supinfocum (Ecole supérieure d'informatique de communication), aussi par l'Ensad (Ecole nationale supérieure des arts décoratifs), animé lors de l'atelier par Olivier Catherin, coordinateur de la Journée mondiale du cinéma d'animation et responsable du centre de documentation de l'Afc. Florence Pisher, directrice de production à Audimage (Tunis) portera, quant à elle, un regard sur le cinéma d'animation de notre pays voisin, la Tunisie, tandis que Mohamed Beyoud, directeur artistique du Ficam (Festival international du cinéma d'animation de Meknès) abordera, pour sa part, le film d'animation au Maroc. Enfin, l'Algérie sera représentée par Tewfik Fadel, président de l'association Patrimoine.
Au programme de son atelier, plusieurs projections ou illustrations à l'image de Le train de Bouzid (Slim, 1982, 8 minutes), Zim et Zam (realdeam, 2006, 11,34 minutes), La cigale et la fourmi (Matelh Abdellatif, 2006, 2 min 42), Lie (Chihab Khaled, 2006, 2 min 45), Krash (Zakour Kamel, 2004, 1min44), Kallila oua Dimna (Numedia Art, 2004, 14 minutes), Numedia, 2007,15 minutes). Parmi les activités de ce festival, on retiendra aussi, l'atelier story-board (aussi appelé scénarimage). Cet atelier est destiné aux professionnels et semi-professionnels pour l'élaboration d'un story-board selon les normes des studios de film d'animation.
Deux rencontres importantes auront lieu enfin, l'une sur l'usage de la langue dans le cinéma d'animation, autrement dit, un débat animé par l'actrice Hiam Abbas et Zina Berrahal de TV5Monde sur les techniques de traduction et choix des langues dans le cinéma d'animation. L'autre rencontre animée par Olivier Catherin et en présence de Slim et de Mohamed Sancho, s'articulera autour de l'histoire du cinéma d'animation au Maghreb, les constats et les perspectives.
Cette quatrième édition des Journées internationales du film d'animation d'Alger, plus étoffées, augure de plus de professionnalisme dans cette discipline, bien occultée et en marge des autres genres de cinéma, faut-il l'avouer. Gageons qu'elle fera des émules et surtout qu'elle fera naître des vocations.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.