La pièce En Nafida (fenêtre) sera présentée en avant-première le 27 mars au Théâtre régional Abdelkader-Alloula d'Oran, à l'occasion de la célébration de la Journée mondiale du 4e art, a-t-on appris de cet établissement culturel. Cette nouvelle oeuvre, élaborée par le théâtre régional d'Oran, est une adaptation du dramaturge Brahim Hachmaoui de la pièce Fenêtre du romancier français Emmanuel Roblès, natif d'Oran (en 1914). La mise en scène a été réalisée par Mohamed Islam Abbès et les rôles sont campés par les artistes Yebdri Mohamed et Taous. Les faits de cette pièce tournent autour de l'histoire d'un fidaï algérien lors de la glorieuse guerre de Libération, qui s'est évadé de prison à travers une fenêtre d'une maison occupée par une femme française qui l'a aidé à se cacher. Leur relation, au début qui n'était que de l'admiration l'un envers l'autre, se transforma en amour. Selon la même source, le théâtre régional d'Oran se prépare à réaliser sept oeuvres théâtrales nouvelles au titre de l'exercice 2010, dont la pièce Laâbat ez zaouadj (jeu du mariage) de son réalisateur Azri Ghaouti, qui sera présentée au cours du mois d'avril prochain. Le programme comporte également une reproduction de la pièce Qalaât Nour sous forme de marionnettes qui sera présentée par le dramaturge Abdelkader Belkaroui dans le cadre de l'activation du théâtre pour enfants. Cette représentation sera reproduite dans plusieurs établissements scolaires et culturels. Le théâtre d'Oran a produit l'année dernière, cinq pièces dont Laâb oua houb (jeu et amour) du dramaturge Ali Nacer et Qalaât Nour de Belkaroui Abdelkader, rappelle-t-on.
