L'Algérie prend la présidence du groupe Afrique à Nairobi    Arkab remet au président tunisien une invitation du président de la République pour assister aux festivités du 70e anniversaire de la Révolution    Mascara: inhumation du moudjahid Chentouf Mustapha    CANEX WKND 2024: l'investissement dans les industries créatives en Afrique au cœur des préoccupations de l'Afreximbank (responsable)    Algérie-Mauritanie: signature d'un protocole de coopération entre les armées des deux pays    Sahara occidental: Un syndicat espagnol veut collaborer avec le Polisario pour appliquer les récentes décisions de la CJUE    Saihi: éradication de la diphtérie apparue dernièrement au sud du pays    Saihi préside l'ouverture du 3e Congrès international sur l'obésité et les maladies métaboliques    Mouloudji et Zitouni inaugurent les expositions artistiques et créatives de la manifestation "CANEX WKND 2024"    Accidents de la route en zones urbaines: 12 décès et 505 blessés en une semaine    CANEX 2024 : M. Zitouni s'entretient avec le directeur de la BADEA    Journée nationale de l'émigration: nombreuses manifestations commémoratives dans les wilayas de l'est du pays    Journée nationale de l'émigration: le ministère des Affaires étrangères organise un recueillement à la mémoire des martyrs des massacres du 17 octobre 1961    Football: une minute de silence à la mémoire de Belaid Lacarne ce week-end dans tous les stades    Tennis de table/Championnat d'Afrique: la paire algérienne Jellouli-Kessaci qualifiée en finale    Le Parlement algérien poursuit sa participation aux réunions de la 149e assemblée de l'UIP    La sécurité alimentaire un choix stratégique constant et principal axe des efforts de développement en Algérie    Ghaza: le bilan de l'agression sioniste atteint 42.438 martyrs    Judo/Championnat du monde militaire: trois médailles pour les Algériens    14 décès dont 11 victimes rien qu'à Nâama    L'Algérie appelle à soutenir les efforts internationaux pour un cessez-le-feu à Ghaza    Manchester United : Le club met fin au contrat d'ambassadeur d'Alex Ferguson    Arrivée imminente du nouvel entraîneur Bouziane Rahmani    12e édition du Salon North Africa Energy & Hydrogen Exhibition and Conference (NAPEC) Ooredoo présente ses offres et solutions aux professionnels du secteur énergétique et des hydrocarbures    L'Algérie appelle à une réunion d'urgence du Conseil de sécurité sur la situation    Le « plan des généraux » au Nord de Ghaza est voué à l'échec    Décès de l'ancien arbitre international Belaid Lacarne : Le président de la République présente ses condoléances    Sensibilisation aux risques professionnels    Suivi des établissements éducatifs en cours de préparation    Un événement important !    Plus d'un milliard de dinars à recouvrer par la Sonelgaz    MCO – JSK, un match pour se refaire une image    «L'Ours» de Tchekhov présentée dans une verve intacte    Participation de 85 écrivains et poètes    ''Danse céleste'', un spectacle fascinant    Une délégation parlementaire participe au 37e Congrès extraordinaire de l'UIPA    L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



«Akin I lebhar» ou Au-delà de la mer
CE SOIR, EN AVANT-PREMIÈRE, LE DERNIER-NE DU TRB
Publié dans L'Expression le 31 - 10 - 2010

La générale de la nouvelle pièce de théâtre Akin I Lebhar, sera présentée aujourd'hui à 22h et demain à 15h au Théâtre régional de Béjaïa.
En partant de l'idée de faire un petit tour dans le vaste répertoire de la chanson de l'exil, l'équipe à Bazou, le talentueux musicien de la capitale des Hammadites, a fini par tomber dans le filet d'un nouveau genre théâtral, qui peut s'apparenter au théâtre chanté, au music-hall ou à un cocktail de théâtre classique dans ses différents genres et comédies musicales.
Ainsi, le mythique théâtre régional Malek-Bouguermouh de Béjaïa récidive dans la production théâtrale en ces temps de vaches maigres du 4e art. De l'émigration à base socio-économique, à la recherche de travail et de revenu pour subvenir aux besoins de la grande famille, à une émigration clandestine que personnifient les harraga, en passant par l'émigration forcée qu'incarnent les exilés politiques, Bazou et ses partenaires ont monté un spectacle théâtral, une rétrospective allant des années 1940 à nos jours marquées par l'exil misérable des harraga.
Un flash-back pour évoquer l'exil ponctué par la nostalgie du pays, l'amour de la patrie, les problèmes sociaux qui ont toujours fait l'ambiance des cafés au-delà de la mer, Ayemat I lebhar, l'autre rive de la mer, comme ont l'habitude de l'appeler les émigrés d'Algérie, qui, malgré les nombreuses et attractives tentations, n'ont pas pu s'intégrer.
«L'idée a germé suite à notre envie de faire un petit tour dans l'océan de la chanson de l'exil. Et suite aux débats et concertations autour de cette idée originale, nous nous sommes retrouvés dans un champ vaste, riche et varié qui nous a permis de prendre cette direction pour aboutir enfin à un ´´non-vu´´ sur les planches, un nouveau genre de théâtre fait de mélange entre les différents styles de théâtre et des comédies musicales», explique Bazou, concepteur et réalisateur lors de la conférence de presse organisée mardi dernier pour présenter le nouveau-né du TRB, expliquant la forme avant le fond.
«La thématique vise à raconter l'histoire, le vécu, à la fois de l'émigration et des émigrés depuis les années 1940 à nos jours. Raconter et faire un flash-back sur l'émigration avec ses différentes formes et aspects, par une pièce théâtrale, a été notre vision et objectif. Par ailleurs, même si l'histoire est parfois dramatique, nous avons essayé de porter beaucoup de lumière et de décors pour que l'émotion prenne le dessus sur les autres volets.»
En tout, ils seront onze, entre comédiens et musiciens, à partager la scène pour faire voyager les adeptes du théâtre et de la musique à travers un flash-back raconté par les nombreux chanteurs de l'exil, tel Chikh El Hasnaoui, Zerrouki Allaoua, Slimane Azem, Dahmane El Harrachi, et autres artistes qui ont marqué de leur empreinte l'histoire des émigrés et de l'émigration.
La Maison Blanche, la chanson d'El Hasnaoui sera le point de départ de la longue et mémorable histoire pour relater l'émigration sous tous ses aspects, dans un cocktail de théâtre, de chant et de comédie musicale.
Une première expérience que le théâtre régional Malek-Bouguermouh de Béjaïa tente d'explorer, histoire de sortir de l'ordinaire pour donner un nouveau souffle à l'activité théâtrale. Conçue par Bazou, (de son vrai nom Abdelaziz Yousfi), elle est réalisée par l'auteur et Belkacem Kaouene assistés de Yasser Nacereddine.
La mise en scène est collectivement prise en charge par les musiciens et comédiens, en l'occurrence Bazou (guitare et mandole), Kheïreddine (banjo, guitare et mandole), Yacine et Rafik pour la musique, Belkacem Kaouene, Nesrine Aïtout, Warda Khima comédiens, Kaci, Mounia et Souhila choristes, Zahir scénographe, Walid et Idir machinistes.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.