Le RND salue les réalisations économiques et sociales de l'Algérie nouvelle    Transport aérien: Sayoud met en avant les efforts pour le renforcement de la sécurité de l'aviation civile    Le président de la République procède à l'inauguration de l'usine de dessalement de l'eau de mer "Fouka 2" dans la wilaya de Tipasa    Oran: ouverture de la 2e édition du Salon du commerce électronique et des services en ligne    Foot/ Ligue 1 Mobilis (17e J) PAC-MCA : le "Doyen" pour creuser l'écart en tête    Statut particulier du secteur de l'Education: réception des propositions de 28 organisations syndicales    La Protection civile organise à Djanet une manœuvre en milieux sahariens périlleux    Pluies orageuses sur plusieurs wilayas à partir de samedi soir    Bataille de Foughala à Batna: le jour où la bravoure des moudjahidine a brisé le siège de l'armée française    Boughali reçu au Caire par le président du Parlement arabe    Cisjordanie occupée: l'agression sioniste contre la ville de Jénine et son camp se poursuit pour le 33e jour consécutif    L'ONU exprime sa préoccupation face à la poursuite de l'agression sioniste en Cisjordanie occupée    Rebiga à Managua pour participer à la cérémonie d'installation du Commandant en chef de l'Armée et du Commandant général de la police du Nicaragua    Les colons profanent la Mosquée Al-Aqsa    L'occupation marocaine empêche trois euro-députés d'entrer dans la ville sahraouie occupée    RDC : Le groupe terroriste M23 fait obstacle aux aides humanitaires    Campagne de sensibilisation destinée aux femmes rurales    Football : Clôture de la formation de la licence CAF A pour les anciens internationaux    MCA – Orlando Pirates d'Afrique du Sud aux quarts de finale    Coupe du monde 2026-Qualif's : Botswana-Algérie le 21 mars à 15h    Loin de ses potentialités, l'Afrique doit améliorer sa gouvernance    Un portail électronique pour prendre en charge les requêtes des citoyens    Les candidats appelés à respecter l'éthique des pratiques politiques    Arrestation de trois narcotrafiquants    Saisie de 100 g de cannabis et une quantité de psychotropes à Oued Rhiou    Assurer un diagnostic précoce    Un Bastion de l'Élite    Rencontre scientifique avec des experts de l'Unesco    Installation des commissions    L'écrivain Yasmina Khadra remercie le président de la République pour ses félicitations    Sahara occidental: une répression marocaine croissante face aux observateurs internationaux    Open Africain d'Alger: les juniors algériens dominent la 1e journée    Athlètisme/Championnat national hivernal: nouveau record national pour Bendjemaâ    Journée nationale de la Casbah: activités artistiques et expositions en février à Alger    Réception de la majorité des projets de réhabilitation de la Casbah "fin 2025 et en 2026"    «La justice sera intransigeante contre tout abus !»        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



«Akin I lebhar» ou Au-delà de la mer
CE SOIR, EN AVANT-PREMIÈRE, LE DERNIER-NE DU TRB
Publié dans L'Expression le 31 - 10 - 2010

La générale de la nouvelle pièce de théâtre Akin I Lebhar, sera présentée aujourd'hui à 22h et demain à 15h au Théâtre régional de Béjaïa.
En partant de l'idée de faire un petit tour dans le vaste répertoire de la chanson de l'exil, l'équipe à Bazou, le talentueux musicien de la capitale des Hammadites, a fini par tomber dans le filet d'un nouveau genre théâtral, qui peut s'apparenter au théâtre chanté, au music-hall ou à un cocktail de théâtre classique dans ses différents genres et comédies musicales.
Ainsi, le mythique théâtre régional Malek-Bouguermouh de Béjaïa récidive dans la production théâtrale en ces temps de vaches maigres du 4e art. De l'émigration à base socio-économique, à la recherche de travail et de revenu pour subvenir aux besoins de la grande famille, à une émigration clandestine que personnifient les harraga, en passant par l'émigration forcée qu'incarnent les exilés politiques, Bazou et ses partenaires ont monté un spectacle théâtral, une rétrospective allant des années 1940 à nos jours marquées par l'exil misérable des harraga.
Un flash-back pour évoquer l'exil ponctué par la nostalgie du pays, l'amour de la patrie, les problèmes sociaux qui ont toujours fait l'ambiance des cafés au-delà de la mer, Ayemat I lebhar, l'autre rive de la mer, comme ont l'habitude de l'appeler les émigrés d'Algérie, qui, malgré les nombreuses et attractives tentations, n'ont pas pu s'intégrer.
«L'idée a germé suite à notre envie de faire un petit tour dans l'océan de la chanson de l'exil. Et suite aux débats et concertations autour de cette idée originale, nous nous sommes retrouvés dans un champ vaste, riche et varié qui nous a permis de prendre cette direction pour aboutir enfin à un ´´non-vu´´ sur les planches, un nouveau genre de théâtre fait de mélange entre les différents styles de théâtre et des comédies musicales», explique Bazou, concepteur et réalisateur lors de la conférence de presse organisée mardi dernier pour présenter le nouveau-né du TRB, expliquant la forme avant le fond.
«La thématique vise à raconter l'histoire, le vécu, à la fois de l'émigration et des émigrés depuis les années 1940 à nos jours. Raconter et faire un flash-back sur l'émigration avec ses différentes formes et aspects, par une pièce théâtrale, a été notre vision et objectif. Par ailleurs, même si l'histoire est parfois dramatique, nous avons essayé de porter beaucoup de lumière et de décors pour que l'émotion prenne le dessus sur les autres volets.»
En tout, ils seront onze, entre comédiens et musiciens, à partager la scène pour faire voyager les adeptes du théâtre et de la musique à travers un flash-back raconté par les nombreux chanteurs de l'exil, tel Chikh El Hasnaoui, Zerrouki Allaoua, Slimane Azem, Dahmane El Harrachi, et autres artistes qui ont marqué de leur empreinte l'histoire des émigrés et de l'émigration.
La Maison Blanche, la chanson d'El Hasnaoui sera le point de départ de la longue et mémorable histoire pour relater l'émigration sous tous ses aspects, dans un cocktail de théâtre, de chant et de comédie musicale.
Une première expérience que le théâtre régional Malek-Bouguermouh de Béjaïa tente d'explorer, histoire de sortir de l'ordinaire pour donner un nouveau souffle à l'activité théâtrale. Conçue par Bazou, (de son vrai nom Abdelaziz Yousfi), elle est réalisée par l'auteur et Belkacem Kaouene assistés de Yasser Nacereddine.
La mise en scène est collectivement prise en charge par les musiciens et comédiens, en l'occurrence Bazou (guitare et mandole), Kheïreddine (banjo, guitare et mandole), Yacine et Rafik pour la musique, Belkacem Kaouene, Nesrine Aïtout, Warda Khima comédiens, Kaci, Mounia et Souhila choristes, Zahir scénographe, Walid et Idir machinistes.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.