La grande station de Koudiet Eddraouch à El Tarf entre en production à pleine capacité    Tout contrat doit évaluer les opportunités et les risques    Bientôt un groupe de travail entre Sonarem et MCC (China Metallurgical Group Corporation)    Vendre la division du travail et le séquençage stratégique    De la nourriture dans les entrepôts attend le feu vert de l'occupant sioniste    Des centaines de centres de santé et de nutrition fermés    Algérie A' : le sélectionneur national libère Akram Bouras    Championnats arabes d'athlétisme (U18) : 18 pays ont confirmé leur participation au rendez-vous de Tunis    CHAN-2024 : Soudan – Algérie Deux formations amies pour une finale    En fort déclin sur les 20 dernières années    Poursuite des recherches d'un porté disparu par noyade    Un parc de bus vétustes qui met les voyageurs à rude épreuve    Le ministre de la Culture et des Arts préside l'ouverture    « Le raï... entre mémoire, marginalité et modernité », thème d'une conférence à Oran    Célébration du double anniversaire du 20 août 1955-1956    Salon Africa Lounge à Yokohama: le stand algérien suscite l'intérêt des entreprises japonaises    A3+: la solution politique, unique voie pour une paix durable en RDC    Ghaza: des maladies ordinaires deviennent mortelles à cause de la famine    Domestic Airlines: lancement du premier vol Alger-Tamanrasset lundi prochain    Agression sioniste contre Ghaza: le bilan s'élève à 62.263 martyrs    Algérie Poste: une nouvelle carte de paiement électronique pour les nouveaux bacheliers    CHAN 2024: première séance d'entrainement de la sélection algérienne à Zanzibar    De nouvelles réformes législatives pour renforcer la culture et les arts en Algérie    Khenchela : la dépouille mortelle du moudjahid Belkacem Hagass inhumée au cimetière de la commune d'El Hamma    Haltérophilie/Championnat d'Afrique (cadets/juniors): l'Algérie termine sa participation avec 23 médailles dont six en or    L'avis dans le JO de la France sur la suspension de l'Accord de 2013: Une source du MAE souligne le caractère mensonger de l'assertion française    Lancement de la 5ème édition des caravanes médicales à destination des Hauts Plateaux et du Grand Sud    Assainissement: l'ONA lance une campagne nationale de nettoyage des réseaux et canalisations    Foot/ CHAN-2024 (décalé à 2025): la sélection algérienne à pied d'oeuvre à Zanzibar    Secousse tellurique de 3,0 degrés dans la wilaya de Tébessa    Le ministre de la Culture et des Arts préside l'ouverture des "Journées du film révolutionnaire" à Alger    Khenchela: Ouverture de la 2ème édition du festival culturel de la chanson et de la musique chaouies    Le message du Général d'Armée Saïd Chanegriha    L'ONSC organise une rencontre interactive de concertation à Ouled Djellal    Merad rend visite à des familles de victimes à Biskra et Ouled Djellal et leur présente ses condoléances    Chute d'un bus dans l'Oued El Harrach Les dépouilles mortelles de 3 victimes inhumées au cimetière de Biskra    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Une année pour s'aimer
LANCEMENT OFFICIEL DE L'ANNEE DE L'ALGERIE EN FRANCE
Publié dans L'Expression le 09 - 11 - 2002

Tant attendue sur les deux rives de la Méditerranée, elle a été officiellement lancée mercredi soir à Paris devant un parterre impressionnant d'invités.
La cérémonie officielle s'est déroulée dans la salle de conférences internationales avenue Kléber devant près d'un millier d'invités triés sur le volet.
Il y avait des journalistes de la presse française et des correspondants locaux de la presse algérienne, mais aussi des diplomates, hommes de culture comme le cinéaste Mohamed Lakhdar Hamina, Sid Ahmed Agoumi, ou encore Khaled et Safy Boutella.
Beaucoup de représentants de médias et d'organismes culturels étaient présents à cette grande inauguration comme Nasser Kettane, le directeur de Beur FM, ceux de l'Institut du monde arabe, le responsable de la Radio Orient ou encore du P-DG de TV5, Serge Adda.
La conférence qui devait démarrer à 16h 30 n'a finalement commencé qu'à 17h30 au moment du ftour à Paris, et ce, en raison de l'affluence qu'a connue cet événement culturel important. Après une courte intervention du commissaire général de l'Année de l'Algérie en France 2003, c'est le chef de la diplomatie française, M.Dominique de Villepin qui prit la parole en rappelant qu'il y a deux années, les Présidents Jacques Chirac et Abdelaziz Bouteflika avaient souhaité que «la France et l'Algérie se donnent rendez-vous en 2003 pour sceller les retrouvailles des deux pays.» «Ce rendez-vous, a-t-il dit, a été ardemment espéré, longtemps attendu, longuement préparé.»
M.de Villepin a déclaré aussi, que cet événement «un parti pris courageux» à un moment où «l'on assiste à un retour de tentations, qui, dans l'histoire, ont toujours mené au pire». M.de Villepin, qui a affirmé que l'Année de l'Algérie en France ne sera pas «un rendez-vous comme les autres» avant d'ajouter que «ce rendez-vous a été ardemment espéré, longtemps attendu, longuement préparé». Le chef de la diplomatie française a expliqué que l'Année de l'Algérie arrive comme un défi au moment où «notre monde vit à l'heure de tous les dangers» où les «nouvelles menaces qui pèsent sur notre avenir se font plus pressantes» et l'on assiste à la «tentation du repli sur soi, du réveil des identités agressives ou guerrières, en réaction à un monde qui tend à s'uniformiser». Pour le chef de la diplomatie française, «l'Algérie a mille visages, et il nous faut aujourd'hui les redécouvrir». Il a considéré, enfin, que l'Année de l'Algérie sera aussi l'occasion «de tendre la main à un pays qui aspire à la paix et à la prospérité».
De son côté, le ministre d'Etat, ministre des Affaires étrangères algérien, M.Abdelaziz Belkhadem a déclaré que l'Année de l'Algérie en France en 2003 sera un événement «sans précédent et sans équivalent dans l'histoire» des manifestations similaires qui ont été organisées en France. Il a surtout relevé le fait que cette exception est due d'abord à la «spécificité de la relation algéro-française que caractérise entre autres éléments distinctifs, une extraordinaire imbrication des sociétés aux plans humain, social et culturel». Il a aussi rappelé qu'une «proportion considérable du peuple algérien maîtrise la langue française et développe une connaissance fine de la France, de sa culture, de son passé et de son actualité».
M.Belkhadem a déclaré, par ailleurs, que le volume extrêmement important des manifestations - 625 projets finalisés, 200 à l'étude et 1 827 manifestations prévues à travers toute la France - fera de l'Année de l'Algérie un moment fort de la relation algéro-française qui permettra la découverte en France de toutes les facettes de la culture algérienne dans toutes ses dimensions. Enfin pour le chef de la diplomatie algérienne, il s'agit de «défricher le terrain» pour instaurer un «véritable partenariat» exemplaire d'une relation confiante entre un pays émergent et un pays développé.
Du côté du secteur de la culture, le ministre français de la Culture, M.Jean-Jacques Aillagon a qualifié l'Année de l'Algérie en France de «grand événement» et donné quelques détails sur la richesse de l'événement.
M.Aillagon, a saisi l'opportunité de la présence de la ministre de la Communication et de la Culture, Mme Khalida Toumi, pour lui annoncer son intention de se rendre en Algérie au début de l'année 2003 pour «promouvoir un protocole de coopération qui engagera les ministères à une plus grande collaboration» et surtout l'inviter à penser, dès maintenant, à l'après-Année de l'Algérie pour imaginer un renforcement de la coopération culturelle. Pour sa part, Mme Khalida Toumi, ministre de la Communication et de la Culture, porte-parole du gouvernement, plusieurs fois ovationnée, a tenu à marquer sa présence dans cette manifestation et a affirmé que l'Algérie sera représentée dans toute sa diversité.
Un discours tiré directement de la littérature de Mohamed Dib et de Mouloud Feraoun. «En dépit de l'agression multiforme», dont a été l'objet l'Algérie durant une décennie, elle n'a «jamais été complètement absente du concert des nations, encore moins du domaine de la création, des arts et de la pensée». Elle a aussi déclaré que l'artiste, le créateur, les gens de culture et de sciences algériens sont faits comme le palmier, ainsi que le dit un adage algérien: «Tu lui jettes des pierres, il te renvoie des dattes.»
La ministre de la Culture a été récompensée par une standing-ovation quand elle se tourne vers ses hôtes français en déclarant: «Il faut créer un pont humain entre l'Algérie et la France et faire comme Zizou qui vous est national à vous comme à nous.»


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.