Les dictionnaires le Robert de 2009 ont, enfin, rectifié l'article “Abbas” dans la catégorie des noms propres, donnant, du coup, le nom complet au premier président du Gouvernement provisoire de la République algérienne (GPRA). En effet, longtemps dénommé incorrectement, car amputé d'une partie, le prénom de cette personnalité historique algérienne a finalement été corrigé. Ainsi, l'identité de “Abbas” a retrouvé son intégralité : Abbas Ferhat-Mekki, dit Ferhat. Il faut noter que d'autres maisons d'édition, comme Larousse, Atlas et Hachette, ont été saisies à cet effet pour rectifier cette imprécision. Notons, enfin, que l'information émane d'un lecteur d'Ouled Souici, de Taher (Jijel), qui a eu l'amabilité de nous envoyer une copie de la page où figure le nom complet du premier président du GPRA.