150e Assemblée de l'UIP: le groupe géopolitique africain examine la possibilité de proposer une clause d'urgence sur l'actualité africaine    Sahara occidental: arrivée de Staffan de Mistura aux camps des réfugiés sahraouis    Décès du Commandant du Secteur militaire de Timimoune: le président de la République présente ses condoléances    Grâce aux grands projets décidés par le président de la République, l'Algérie avance à pas sûrs vers sa sécurité hydrique    Sommet mondial sur le handicap : Saïhi s'entretient avec la ministre libyenne des Affaires sociales    L'engagement de l'Etat algérien à répondre aux exigences dans le secteur de la santé souligné    Agressions sionistes contre Ghaza: 50.609 martyrs et 115.000 blessés    Conseil des droits de l'Homme: adoption du projet de résolution présenté par l'Algérie sur l'impact des mines antipersonnel    Statut et régime indemnitaire des corps de l'Education: reprise des réunions ministère-syndicat    Baddari préside une réunion de coordination pour examiner plusieurs questions liées à la formation    Keltoum, la doyenne de l'interprétation féminine au théâtre et au cinéma algériens    Le troisième Salon des "Games & Comic Con Dzaïr" s'ouvre à Alger    Mme Hamlaoui passe en revue avec le SG de l'ONEC les moyens de renforcer les initiatives entre acteurs de la société civile    Foot/ Amical : Suède-Algérie le 10 juin à Solna (FAF)    Classement Fifa: l'Algérie 36e mondial, gagne une place    MDN: saisie de 41 kg de cocaïne à Adrar    L'Algérie dépose un dossier d'inscription de "l'art de l'ornementation avec des bijoux en argent émaillé de l'habit féminin de la Kabylie" auprès de l'UNESCO    Plus jamais ça !    Abdelli et Gouiri nominés pour l'édition 2025    Large adhésion des commerçants au programme de permanence au deuxième jour de l'Aïd El-Fitr    Les sionistes français sont les seuls responsables de la résurgence de l'antisémitisme    Les opérations de recherche et de secours se poursuivent    L'Aïd, une aubaine pour exceller dans la préparation de gâteaux traditionnels    Oum El-Bouaghi Un entrepôt de l'hôpital incendié    Ooredoo adresse ses vœux au peuple algérien à l'occasion de l'Aïd el-Fitr    Une récolte de plus de 120.000 quintaux d'arachides attendue cette saison    Avec ses importants gisements gaziers, la Mauritanie, par une bonne gouvernance, pourrait devenir le Koweït de l'Afrique du Nord    Pour les Algériens, rendez-vous mardi prochain en Afrique du Sud    «Le couscous, racines et couleurs d'Algérie»    Le recteur de la Mosquée de Paris agit-il en tant qu'émissaire à Alger pour libérer l'agent Sansal ?    Tennis/Tournoi M15 Monastir: l'Algérien Samir Hamza Reguig qualifié au 2e tour    Football : Suède – Algérie en amical début juin à Stockholm    La bataille de Djebel Béchar, un acte d'une grande portée historique    Le TNA rend hommage à plusieurs figures du théâtre algérien    «La Présidente de la Tanzanie se félicite des relations excellentes unissant les deux pays»    « Préservons les valeurs de tolérance et de fraternité »        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



“Djemaï Family existe réellement…”
LE COMEDIEN, SALAH AOUGROUT ALIAS SOUILAH, À “LIBERTé”
Publié dans Liberté le 26 - 08 - 2009

Le début du mois sacré de Ramadhan a été marqué par le retour de Djemaï Family sur nos petits écrans. Diffusée juste après le f'tour, la série s'invite à notre table et nous propose leurs aventures délirantes, subtilement assaisonnées d'humour, puis servies par une pléiade d'acteurs bourrés de talent. À leur tête, Salah Aougrout (Souilah) dans le rôle du chef de famille, Djemaï (him self) !
Liberté : La deuxième saison de Djemaï Family a l'air de faire le bonheur des téléspectateurs, on en est au quatrième épisode de Djemaï aujourd'hui. Qu'avez-vous ressenti en voyant les premières images de la série ?
Salah Aougrout : J'essaie de regarder avec les yeux des autres, je n'aime pas regarder avec les miens, histoire de savoir si les téléspectateurs captent l'atmosphère de la série ou pas. Parce que dans Djemaï Family, il y a un genre, un style dans le jeu, on ne voulait pas faire dans la “comédie exagérée”, voire trop “populaire”, on voulait simplement jouer le naturel, ce qui n'est pas évident parce qu'il y a une différence entre “jouer naturellement” et “jouer le naturel”, et c'est ce dernier point qui nous intéresse. Pour nous, ce n'est que le début, on commence de plus en plus à entrer dans nos personnages, à affiner notre jeu, les caractères des membres sont installés, la famille prend forme de plus en plus, et à l'avenir, on va essayer de se perfectionner afin d'aller encore plus loin dans la comédie, dans l'humour et le jeu d'acteur.
On sent que le personnage de Djemaï est mieux installé, est-ce le fruit d'une année de préparation ou une saison d'expérience ?
Il y a bien évidemment le temps et l'expérience, j'ai “quelque chose dans le ventre” comme ils disent, en même temps, il y a une équipe très solide derrière, sans oublier les comédiens, nous avons réellement formé une petite famille. Le courant passe bien entre nous, il y a beaucoup de respect et de complicité aussi, et en plus, il y a le chef d'orchestre, Djaâfar Gacem, qui a son savoir-faire pour installer cette osmose et cette synergie entre nous, et dans l'équipe de manière générale. Il y a un lien très profond qui nous unit tous, de là à dire que nous formons qu'une seule entité, un seul corps, Djemaï Family existe réellement. Après le jeu s'installe progressivement, chacun de nous a son personnage, pour ma part, Djemaï c'est le père, chauffeur de taxi, populaire, pas très intellectuel… Ce n'est pas un personnage très complexe, mais les situations dans lesquelles il se retrouve peuvent l'être, c'est à partir de là qu'on peut alors aller loin dans le jeu d'acteur.
Djemaï Family 2 est la série la plus attendue de ce mois de Ramadhan, cela vous fait quoi ?
Cela me touche et c'est vrai qu'elle était attendue la série, et d'après ce que je vois, les téléspectateurs la suivent. Mais la sitcom n'est pas encore totalement installée, il faut compter encore quelques épisodes pour que les gens s'habituent et s'imprègnent de l'atmosphère que dégage Djemaï Family 2. Encore, cela va maintenant, lundi soir, la télévision a programmé un live de Hadj Mohamed Tahar Fergani, ce qui laisse le temps aux gens de se reposer. Les premiers jours, comme la série commençait tout de suite après el-adhan, je ratais le début de Djemaï… le temps d'aller à la mosquée, prier et revenir, l'épisode était déjà à sa moitié.
Cette saison est marquée par la venue de nouveaux acteurs dans la sitcom, Kamel Bouakkaz, par exemple, cela a dû vous faire plaisir ?
Oui, Kamel Bouakkaz est un ami de longue date, on a travaillé beaucoup ensemble, le courant passe très bien entre nous, alors quand, en plus, il a rejoint la famille Djemaï, yeahhh ! C'est magnifique ! C'est quelqu'un que j'aime beaucoup, nous avons de très bons souvenirs ensemble. Farida Krim (Khalti Boualem) est une bonne actrice que je découvre, car nous n'avons pas joué ensemble auparavant contrairement à Samira, à Hakim qui joue le personnage de Maâmar, il est excellent ! Il y a aussi la génération montante, comme Mohamed Bouchaïeb (Arezki), il a un genre magnifique, j'adore sa façon de jouer, très naturelle, très intelligente, très fine, Mohamed Bouchaïeb a beaucoup d'avenir devant lui.
On a l'impression que l'humour algérien est en train de changer, les téléspectateurs sont réceptifs à l'humour de Djemaï tourné plus dans la finesse, le jeu et le dialogue, qu'est-ce vous en pensez ?
Exactement ! Je pense que le temps où les acteurs, pour faire de l'humour, se sentaient obligés de parler avec de grands gestes de manière théâtrale, est révolu ! J'aurais voulu que la comédie soit plus profonde, qu'elle soit basée sur le verbe, le regard et les silences aussi ! Dans Djemaï Family, on ne veut pas faire rire les gens grossièrement, on veut le faire avec finesse, non avec le ridicule.
Quels sont vos projets après le mois de Ramadhan, il était question d'un one man show ?
Il est beaucoup plus question d'un monologue que d'un one man show, ce monologue est encore en pleine phase d'écriture, un scénariste talentueux du nom de Teyeb Belahcen est dessus, si tout se passe bien, ce projet verra le jour après le mois de Ramadhan inch'Allah.
Vous êtes très actif sur le Net, sur Facebook notamment, dès qu'il y a quelque chose de nouveau vous concernant, on la trouve affichée sur votre mur, est-ce un choix ou une nécessité ?
Avec le Net, le monde est devenu une houma (quartier). Prenez une personne en Algérie, elle est connectée, vous la trouverez en train de parler à un Américain, un Anglais… Il y a une grande facilité de communication de nos jours grâce au Net, à part celui qui ne veut pas communiquer là c'est autre chose (rire)…
On est obligé de suivre, d'être en accord avec son temps histoire de ne pas rester en retrait et coupé du monde.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.