Un jour, en voulant étancher sa soif, une hyène tomba dans un puits. Un âne vint à passer par là. - “Mon frère âne, dit l'hyène, ne pourrais-tu pas me sortir de là ?” - “Si, dit l'âne, à condition que tu ne me fasses pas de mal après.” - “Si tu me sors du puits, je ne toucherai pas un seul de tes poils”, promit l'hyène. Alors l'âne laissa pendre sa queue dans le puits et l'hyène remonta à la surface en s'y agrippant. Sitôt dehors, elle s'exclama : - “Je vais te manger car j'ai faim !” - “Je t'ai fait du bien, dit l'âne résigné, et toi, tu veux me faire du mal. Dieu te punira !” À ce moment-là surgit le lièvre : - “Qu'est-ce qu'il y a ?” demanda-t-il. L'âne explique l'affaire. - “J'en crois pas un mot, dit le lièvre. Je ne vois pas comment l'hyène aurait pu sortir du puits en s'accrochant à ta queue.” - “Si, c'est vrai”, répliqua l'âne. - “Est-ce la vérité ?” dit le lièvre en s'adressant à l'hyène. Moi, je ne crois que ce que je vois !” Piquée au vif, l'hyène s'empara de la queue de l'âne et descendit au fond du puits. - “Tu vois bien que je n'ai pas menti”, s'écria-t-elle. Et d'ajouter : “Mon frère âne, laisse-moi remonter à présent !” - “Pour te servir de repas ? Même pas dans tes rêves !” répondit l'animal en fuyant à travers champ. NADIA AREZKI [email protected]