Le PNR plaide pour une position considérant la République sahraouie et la République du Rif comme les deux dernières colonies en Afrique    Tlemcen: deux artistes d'Algérie et du Pakistan lauréats du concours international de la miniature et de l'enluminure    Décès du journaliste Mohamed Smaïn: la Direction générale de la communication à la Présidence de la République présente ses condoléances    Foot/Ligue 1 Mobilis (10e journée): l'ES Sétif se rapproche du peloton de tête    Le ministère de l'Intérieur lance une campagne nationale de sensibilisation pour accompagner l'opération d'installation de détecteurs de monoxyde de carbone    Energie et Mines : Arkab reçoit une délégation du Réseau parlementaire des jeunes    Foot/Ligue 2 amateur (11e journée): le MB Rouissat accroché à Batna, le RC Kouba rejoint Tiaret à la deuxième place    Le Front El Moustakbal appelle à la mobilisation nationale pour relever les défis auxquels l'Algérie est confrontée    Bourse: Le projet de la nouvelle loi sur le marché financier en cours d'étude    Kayak/Para-Canoë - Championnats arabes 2024(1re journée): l'Algérien Brahim Guendouz en or    Alger: tirage au sort pour le quota supplémentaire des livrets Hadj    Mandats d'arrêt contre deux responsables sionistes: Erdogan salue une décision "courageuse"    Nâama: colloque sur "Le rôle des institutions spécialisées dans la promotion de la langue arabe"    Mouloudji effectue une sortie nocturne à Alger pour s'enquérir de l'opération de prise en charge des sans-abri    Cisjordanie occupée: au moins 15 Palestiniens arrêtés en 24 heures par les forces d'occupation    Salon international des dattes: une diversité de variétés au cœur du terroir algérien    Oran: décès du journaliste Mohamed Smain    Maintenir la dynamique du travail effectué pour bien préparer la CAN-2025    Rafael Nadal, le tout jeune retraité    US Biskra : Séparation à l'amiable avec l'entraîneur Zeghdoud    Plus de 1.4 million de personnes déplacées    Prison ferme pour un homme qui avait menacé d'incendier des mosquées    «L'Occident cherche l'escalade» selon Sergueï Lavrov    Importante caravane de solidarité en faveur des enfants nécessiteux et des personnes âgées    Réhabilitation du réseau d'éclairage public à la cité    1 kg de kif traité saisi, 01 suspect arrêté    Production prévisionnelle de plus de 1,8 million de litres d'huile d'olive    L'importance de la numérisation du domaine notarial soulignée    Les impacts des tensions géostratégiques au Moyen-Orient Iran/Israël et les facteurs déterminants du cours des hydrocarbures    Action en justice contre Kamel Daoud    La 4e édition du 25 au 29 novembre à Alger    Plus de 4 millions de visiteurs    Nécessité de renforcer la coopération entre les Etats membres et d'intensifier le soutien pour atteindre les objectifs    L'ANP est intransigeante !    Les ministres nommés ont pris leurs fonctions    «Dynamiser les investissements pour un développement global»    L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



L'Histoire en partage
LA LITTERATURE DE 2009
Publié dans Liberté le 29 - 12 - 2009

L'année 2009 a été riche en publications de tous genres. Alors que certains ont marqué leur désenchantement dans un univers mondialisé, d'autres on fait les cyniques, et d'autres encore ont préféré se confier en évoquant leur rapport à l'histoire et à l'écriture.
Nos auteurs ont été prolixes aussi bien dans le pays qu'à l'étranger, et grâce à des éditeurs bien inspirés, le lecteur a eu l'embarras du choix. Parmi les livres qui ont marqué l'année qui s'écoule, il y a le roman extrêmement touchant Nulle part dans la maison de mon père, d'Assia Djebar.
Comme une confession, l'académicienne a tenté de faire la paix avec sa part d'algérianité à travers une écriture sanglante et saignante. Elle explique ses rapports à son pays, à son passé et surtout à l'écriture et à la langue. Prise entre deux cultures comme entre deux feux, Assia Djebar dit au fil des pages qu'elle restera à jamais entre deux codes linguistiques et entre deux cultures, sans jamais trouver sa place nulle part. La Brèche et le rempart, de Badr'Eddine Mili, a été une réelle révélation. L'auteur s'intéresse à l'histoire sur plusieurs niveaux : l'histoire d'une famille algérienne évoluant dans le Constantinois, dont le sort se confond souvent avec l'histoire de tout un pays. Mais ce serait injuste de réduire le magnifique roman de Badr'Eddine Mili à l'histoire, car il y a un véritable souci littéraire et esthétique, et un véritable encrage dans le Maghreb. L'imaginaire et la description se taillent la part du lion dans la Brèche et le rempart, qui est une fresque historique, mais avec des personnages nommés et archétypaux. Parmi les belles surprises de cette année qui touche à sa fin, Confessions d'Asskrem, le premier roman d'Azzedine Mihoubi. Accompli et captivant, le roman assez consistant et costaud tient en haleine. Les éditions Chihab ont fait un joli présent aux lecteurs avec la réédition du journal de guerre de Yussef Bazzi, journaliste et poète libanais. Militarisé alors qu'il était encore enfant, Yussef Bazzi revient dans son journal sur son drame personnel partagé par l'ensemble d'une génération. Le Rapt, d'Anouar Benmalek, devait faire grincer des dents et alimenter une polémique sans précédent. Mais soit il a été mal lu, soit les propos de l'auteur ont été plus virulents que le livre lui-même, car l'effet redouté et attendu ne s'est pas produit. Le roman en tout cas est une intrigue assez bien menée au présent qui trouve ses explications dans le passé. Amin Zaoui a marqué le paysage littéraire algérien avec son roman la Chambre de la vierge impure : une œuvre accomplie qui mêle résistance, injustice et plaisir de la chair. Un précédent dans la littérature avec Hamid Grine qui a tenté de révéler les dessous de la presse algérienne dans son roman Il ne fera pas long feu. Grine est donc le premier à s'intéresser à l'univers complexe de la presse à travers l'histoire d'un patron de journal, Hassoud, aux traits exagérés et au comportement douteux. Omar Mokhtar Chaalal a rendu hommage à sa manière à l'ancien directeur d'Alger Républicain, Abdelhamid Benzine, avec le roman Telghouda.
De quoi parlent les écrivains algériens ?
Les lecteurs ont eu droit à des livres extrêmement intéressants, notamment la Maison du Néguev, de Suzanne Al Farrah Al Kenz, les Sens interdits, de Mourad Djebel (une belle révélation), l'Homme qui n'existait pas, de Hamid Ayyoub, LSD, de Djamel Mati, ou encore Akfadou : un an avec le colonel Amirouche, de Hamou Amirouche, qui a vraiment marqué les esprits, et pour la petite histoire, lors de sa vente dédicace à la librairie du Tiers Monde, le stock a été épuisé en moins de deux heures. Et puis, il y a le cas du roman Poutakhine, de Mehdi El Djazaïri. Publié à compte d'auteur, ce roman manifeste où l'auteur s'emmêle les pinceaux parce qu'il veut dire plusieurs choses à la fois, sans rien dire dans le fond. Sans la polémique autour, le livre n'aurait peut-être pas suscité autant d'intérêt. Pourquoi la censure alors ? Peut-être faudrait-il à ce point précis se référer à la définition des hommes de lettres dans l'avant-propos à la Comédie humaine, de Balzac. Peut-être parce que les automatismes n'ont pas changé et que la plupart de nos auteurs tombent dans le travers de la littérature mission. Dans ce cas, la seule lecture possible est la lecture idéologique, ce qui réduit une œuvre littéraire donc artistique à un propos et à une problématique seulement. Outre le retour en force de la nouvelle et de la poésie, nous avons noté un changement de cap pour nos auteurs. Un certain essoufflement mêlé à de la lassitude, et souvent représenté dans l'œuvre par du désenchantement, du cynisme et de l'humour noir. L'histoire (personnelle ou nationale) reste la seule constante dans la littérature de 2009.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.