150e Assemblée de l'UIP: le groupe géopolitique africain examine la possibilité de proposer une clause d'urgence sur l'actualité africaine    Sahara occidental: arrivée de Staffan de Mistura aux camps des réfugiés sahraouis    Décès du Commandant du Secteur militaire de Timimoune: le président de la République présente ses condoléances    Grâce aux grands projets décidés par le président de la République, l'Algérie avance à pas sûrs vers sa sécurité hydrique    Sommet mondial sur le handicap : Saïhi s'entretient avec la ministre libyenne des Affaires sociales    L'engagement de l'Etat algérien à répondre aux exigences dans le secteur de la santé souligné    Agressions sionistes contre Ghaza: 50.609 martyrs et 115.000 blessés    Conseil des droits de l'Homme: adoption du projet de résolution présenté par l'Algérie sur l'impact des mines antipersonnel    Statut et régime indemnitaire des corps de l'Education: reprise des réunions ministère-syndicat    Baddari préside une réunion de coordination pour examiner plusieurs questions liées à la formation    Keltoum, la doyenne de l'interprétation féminine au théâtre et au cinéma algériens    Le troisième Salon des "Games & Comic Con Dzaïr" s'ouvre à Alger    Mme Hamlaoui passe en revue avec le SG de l'ONEC les moyens de renforcer les initiatives entre acteurs de la société civile    Foot/ Amical : Suède-Algérie le 10 juin à Solna (FAF)    Classement Fifa: l'Algérie 36e mondial, gagne une place    MDN: saisie de 41 kg de cocaïne à Adrar    L'Algérie dépose un dossier d'inscription de "l'art de l'ornementation avec des bijoux en argent émaillé de l'habit féminin de la Kabylie" auprès de l'UNESCO    Plus jamais ça !    Abdelli et Gouiri nominés pour l'édition 2025    Large adhésion des commerçants au programme de permanence au deuxième jour de l'Aïd El-Fitr    Les sionistes français sont les seuls responsables de la résurgence de l'antisémitisme    Les opérations de recherche et de secours se poursuivent    L'Aïd, une aubaine pour exceller dans la préparation de gâteaux traditionnels    Oum El-Bouaghi Un entrepôt de l'hôpital incendié    Ooredoo adresse ses vœux au peuple algérien à l'occasion de l'Aïd el-Fitr    Une récolte de plus de 120.000 quintaux d'arachides attendue cette saison    Avec ses importants gisements gaziers, la Mauritanie, par une bonne gouvernance, pourrait devenir le Koweït de l'Afrique du Nord    Pour les Algériens, rendez-vous mardi prochain en Afrique du Sud    «Le couscous, racines et couleurs d'Algérie»    Le recteur de la Mosquée de Paris agit-il en tant qu'émissaire à Alger pour libérer l'agent Sansal ?    Tennis/Tournoi M15 Monastir: l'Algérien Samir Hamza Reguig qualifié au 2e tour    Football : Suède – Algérie en amical début juin à Stockholm    La bataille de Djebel Béchar, un acte d'une grande portée historique    Le TNA rend hommage à plusieurs figures du théâtre algérien    «La Présidente de la Tanzanie se félicite des relations excellentes unissant les deux pays»    « Préservons les valeurs de tolérance et de fraternité »        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



L'Histoire en partage
LA LITTERATURE DE 2009
Publié dans Liberté le 29 - 12 - 2009

L'année 2009 a été riche en publications de tous genres. Alors que certains ont marqué leur désenchantement dans un univers mondialisé, d'autres on fait les cyniques, et d'autres encore ont préféré se confier en évoquant leur rapport à l'histoire et à l'écriture.
Nos auteurs ont été prolixes aussi bien dans le pays qu'à l'étranger, et grâce à des éditeurs bien inspirés, le lecteur a eu l'embarras du choix. Parmi les livres qui ont marqué l'année qui s'écoule, il y a le roman extrêmement touchant Nulle part dans la maison de mon père, d'Assia Djebar.
Comme une confession, l'académicienne a tenté de faire la paix avec sa part d'algérianité à travers une écriture sanglante et saignante. Elle explique ses rapports à son pays, à son passé et surtout à l'écriture et à la langue. Prise entre deux cultures comme entre deux feux, Assia Djebar dit au fil des pages qu'elle restera à jamais entre deux codes linguistiques et entre deux cultures, sans jamais trouver sa place nulle part. La Brèche et le rempart, de Badr'Eddine Mili, a été une réelle révélation. L'auteur s'intéresse à l'histoire sur plusieurs niveaux : l'histoire d'une famille algérienne évoluant dans le Constantinois, dont le sort se confond souvent avec l'histoire de tout un pays. Mais ce serait injuste de réduire le magnifique roman de Badr'Eddine Mili à l'histoire, car il y a un véritable souci littéraire et esthétique, et un véritable encrage dans le Maghreb. L'imaginaire et la description se taillent la part du lion dans la Brèche et le rempart, qui est une fresque historique, mais avec des personnages nommés et archétypaux. Parmi les belles surprises de cette année qui touche à sa fin, Confessions d'Asskrem, le premier roman d'Azzedine Mihoubi. Accompli et captivant, le roman assez consistant et costaud tient en haleine. Les éditions Chihab ont fait un joli présent aux lecteurs avec la réédition du journal de guerre de Yussef Bazzi, journaliste et poète libanais. Militarisé alors qu'il était encore enfant, Yussef Bazzi revient dans son journal sur son drame personnel partagé par l'ensemble d'une génération. Le Rapt, d'Anouar Benmalek, devait faire grincer des dents et alimenter une polémique sans précédent. Mais soit il a été mal lu, soit les propos de l'auteur ont été plus virulents que le livre lui-même, car l'effet redouté et attendu ne s'est pas produit. Le roman en tout cas est une intrigue assez bien menée au présent qui trouve ses explications dans le passé. Amin Zaoui a marqué le paysage littéraire algérien avec son roman la Chambre de la vierge impure : une œuvre accomplie qui mêle résistance, injustice et plaisir de la chair. Un précédent dans la littérature avec Hamid Grine qui a tenté de révéler les dessous de la presse algérienne dans son roman Il ne fera pas long feu. Grine est donc le premier à s'intéresser à l'univers complexe de la presse à travers l'histoire d'un patron de journal, Hassoud, aux traits exagérés et au comportement douteux. Omar Mokhtar Chaalal a rendu hommage à sa manière à l'ancien directeur d'Alger Républicain, Abdelhamid Benzine, avec le roman Telghouda.
De quoi parlent les écrivains algériens ?
Les lecteurs ont eu droit à des livres extrêmement intéressants, notamment la Maison du Néguev, de Suzanne Al Farrah Al Kenz, les Sens interdits, de Mourad Djebel (une belle révélation), l'Homme qui n'existait pas, de Hamid Ayyoub, LSD, de Djamel Mati, ou encore Akfadou : un an avec le colonel Amirouche, de Hamou Amirouche, qui a vraiment marqué les esprits, et pour la petite histoire, lors de sa vente dédicace à la librairie du Tiers Monde, le stock a été épuisé en moins de deux heures. Et puis, il y a le cas du roman Poutakhine, de Mehdi El Djazaïri. Publié à compte d'auteur, ce roman manifeste où l'auteur s'emmêle les pinceaux parce qu'il veut dire plusieurs choses à la fois, sans rien dire dans le fond. Sans la polémique autour, le livre n'aurait peut-être pas suscité autant d'intérêt. Pourquoi la censure alors ? Peut-être faudrait-il à ce point précis se référer à la définition des hommes de lettres dans l'avant-propos à la Comédie humaine, de Balzac. Peut-être parce que les automatismes n'ont pas changé et que la plupart de nos auteurs tombent dans le travers de la littérature mission. Dans ce cas, la seule lecture possible est la lecture idéologique, ce qui réduit une œuvre littéraire donc artistique à un propos et à une problématique seulement. Outre le retour en force de la nouvelle et de la poésie, nous avons noté un changement de cap pour nos auteurs. Un certain essoufflement mêlé à de la lassitude, et souvent représenté dans l'œuvre par du désenchantement, du cynisme et de l'humour noir. L'histoire (personnelle ou nationale) reste la seule constante dans la littérature de 2009.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.