La chaîne CW n'a peut-être pas connu le succès escompté avec certains des remakes de séries qu'elle a lancés, mais elle persévère. Pour la rentrée prochaine, la chaîne américaine développe, en effet, une nouvelle version de Nikita, basée sur le film de Luc Besson et la série la Femme Nikita, lancée en 1997 sur la chaîne USA Network. On y suivra une nouvelle Nikita, recrutée, alors que la précédente est passée à l'ennemi. Pour incarner ce nouvel agent secret, les producteurs sont allés chercher Maggie Q., actrice née à Hawaï et qui a fait ses premiers pas dans des films d'action à Hong Kong, avant de décrocher des rôles dans Mission Impossible III et Die Hard 4, notamment. Maggie Q. devient ainsi la seule actrice asiatique à porter une série sur une grande chaîne américaine, et le plus grand pas vers une grille plus diverse pour CW, lancée il y a quatre ans.
