Un citoyen résidant à Alger s'est déplacé à Naciria (Boumerdès) pour se faire délivrer un acte de naissance de son père natif de la localité. Quelle ne fut sa surprise de lire en marge du bulletin que son père était décédé le 26 juillet 2009, son décès inscrit sous le numéro 192 à l'APC de Bordj Ménaïel. Il s'agit certainement d'une méprise au niveau de l'état civil de Naciria. Mais ce genre de méprise se produit malheureusement assez régulièrement.