Il est devenu un symbole pour tous les malades. L'acteur Michael C. Hall, atteint d'un cancer du système lymphatique en 2009, cancer qui touche le système nerveux, s'est battu contre la maladie alors qu'il tournait Dexter saison 4. Ce combat fut salvateur puisque aujourd'hui, l'acteur annonce s'être débarrassé de ce mal et reconnaît le plaisir d'avoir retrouvé le chemin des plateaux : “C'est un véritable cadeau d'être capable de reprendre le travail. L'une des meilleures choses à ce propos est que cela est arrivé alors que nous étions en fin de tournage.” Michael C. Hall se réjoui de ne pas avoir “interrompu ou retarder le calendrier de tournage, ce qui aurait affecté toute l'équipe... ”. Lors de ces aveux donnés à Entertainment Weekly, il n'oublie pas de rendre hommage à sa femme et partenaire de jeu, la sublime actrice de 30 ans Jennifer Carpenter. Quant à la fin potentielle de la série, “tout le monde, des acteurs aux scénaristes en passant par les producteurs, spéculent sur comment la série pourrait finir. J'ai quelques pensées à ce propos, mais nous n'y sommes pas encore... ”. Suspense... 26 septembre 2010. Retenez bien cette date. C'est le lancement de Dexter saison 5. “Abattu par le meurtre de son épouse, désormais seul avec ses enfants et face à un nouvel ennemi, Dexter sera confronté à de multiples épreuves lors du début de la cinquième saison le 26 septembre sur les écrans américains. Le serial-killer interprété par Michael C. Hall devra en effet gérer la menace du personnage joué par l'acteur Peter Weller, duel qui sera le fil rouge de ces nouveaux épisodes…”. Cette cinquième saison de Dexter accueillera également une nouvelle comédienne. Il s'agira de Katherine Moennig, connue pour avoir notamment joué dans les séries The L Wod et Three Rivers. Cette dernière, qui est également la cousine de la comédienne Gwyneth Paltrow, fera une apparition dans un épisode dans lequel elle campera le rôle d'une tatoueuse qui sera entraînée dans le monde du tueur en série…