Ils s'apprêtaient à rallier l'Italie : Deux harragas arrêtés au port de Dellys Deux jeunes harraga ont été arrêtés, avant-hier à 5 heures, au port de Dellys, à 50 km de l'est de Boumerdès. Les deux jeunes ont pu s'embarquer clandestinement dans un bateau commercial qui devait quitter le quai du port de Dellys en direction de l'Italie. Les deux aventuriers se sont dissimulés dans la salle des machines du navire avant qu'ils ne soient interceptés par des membres de l'équipage. Alertés, les services de sécurité se sont dépêchés sur les lieux et ont arrêté les deux harraga. Les deux candidats à l'émigration ont été présentés hier devant le procureur de la République de Dellys. Nacer Zerrouki Faible quota d'aide à l'auto-construction à Beni Zmenzer : La wilaya de Tizi Ouzou pointée du doigt Le quota accordé jusqu'à présent à la commune de Beni Zmenzer (daïra de Beni Douala) en matière d'aide à l'auto-construction, dans le cadre du plan quinquennal 2009-2014, est de seulement de 72 unités, selon le P/APC de la localité, M. Chafa. Ce fait a provoqué le courroux de l'exécutif et des postulants. Pourtant, s'étonne le chef de l'exécutif, Beni Zmenzer figure parmi les communes ayant concrétisé le plus grand nombre des aides accordées durant le plan quinquennal 2004-2009. En effet, sur 443 aides accordées, 400 ont été réalisées, soit 95%, autrement dit, la commune de Beni Zmenzer est l'une des meilleures en la matière à l'échelle de la wilaya. Aussi, l'exécutif communal pointe du doigt les services de la wilaya en charge du dossier, telle la direction de la Dlep qui fait la sourde oreille aux protestations des responsables locaux. Pour ces derniers, la répartition des aides “n'est pas exempte d'arrière-pensées politiques. Ce qui va à contre-sens de l'engagement du wali sortant qui avait promis de donner la priorité aux communes qui auront réussi le plus grand nombre de livraisons”, a encore expliqué le P/APC. R. A. Construction d'une bibliothèque communale à Maâtkas : Les travaux à l'arrêt Les travaux de construction de la bibliothèque communale à Souk El-Tenine, chef-lieu de la municipalité de Maâtkas, sont à l'arrêt depuis plusieurs mois. L'édifice, dont la structure et les gros œuvres ont été achevés, est resté à l'état de carcasse. Attendu avec un grand intérêt par la population, notamment des jeunes étudiants et lycéens, le projet de cette bibliothèque, promise depuis longtemps, constitue un acquis indéniable devant le manque d'infrastructures culturelles dont rêve la population juvénile dans la région. Si ce projet vient à être concrétisé, avec un grand auditorium dont il sera doté, comme il était prévu à l'origine, ce sera de multiples activités des associations socioculturelles qui seraient relancées d'elles-mêmes. La raison de cet arrêt est l'épuisement de la cagnotte affectée à ce projet, apprend-on. Inscrit dans le cadre du fonds commun des collectivités locales, ce projet avait bénéficié d'une enveloppe de 2,1 milliards de centimes, montant qui s'est avéré insuffisant pour l'achèvement des travaux. À l'APC, on nous indique qu'une demande de rallonge a été introduite et que celle-ci serait acceptée. R. Achour