Un contrebandier a été blessé par un élément des gardes-frontières, au lieudit Abouyen, dans la commune de Béni Boussaïd. Les faits se sont déroulés au moment où le contrebandier, en possession de 60 boîtes de Rivotryl (médicament) et de 4 machines de carrelages, a été intercepté en flagrant délit alors qu'il s'apprêtait à traverser la frontière. À la vue des éléments de la gendarmerie, il a tenté de fuir. Mal lui en prit. Une balle tirée par un garde l'a atteint à la jambe l'obligeant à s'immobiliser. Le blessé a été hospitalisé à Maghnia, présenté au parquet de cette ville, et écroué. A. M.
