Le directeur d'une entreprise de distribution de produits laitiers a eu raison de trois fonctionnaires exerçant au niveau de l'antenne de Hammam Bou-Hadjar, rattachée à la direction de la concurrence et des prix de la wilaya de Aïn Témouchent. K.A., 51 ans, M.M., 39 ans et T.K.A., 33 ans, respectivement contrôleur et inspecteurs principaux des prix, ne se doutaient guère qu'ils allaient payer les frais de leur acte. Ces derniers ont tout simplement abordé leur victime pour lui proposer de leur remettre une somme de 50 000 DA contre leur silence sur le fait de vendre sans factures, et ce, contrairement aux règles de commercialisation. Face à cette situation, le directeur alerta les policiers qui ont vite fait de tendre aux fonctionnaires indélicats une souricière avec la complicité du premier nommé. Ce qui a permis d'arrêter en flagrant délit de corruption K.A. et M.M. alors que T.K.A., leur collègue, fut arrêté non loin du lieu de l'acte. Les trois mis en causes ont été présentés devant le procureur de la République près le tribunal de Hammam Bou-Hadjar qui a écroué les deux inspecteurs principaux tandis que le contrôleur a bénéficié d'une citation directe. M. LARADJ