EL-TARF : Rupture récurrente de l'alimentation en eau potable à Drean L'alimentation en eau potable des localités des daïras de la plaine ouest d'El-Tarf, à savoir Drean, Ben M'hidi et Besbes est remise une fois de plus en cause. C'est ainsi qu'on apprend d'une source sûre que plus de 60 000 habitants de Dréan ne sont pas alimentés en eau potable depuis une semaine et la société de distribution de l'eau est pointée du doigt, d'autant que ces coupures ont tendance à se répéter. Bien que les autorités aient été avisées du problème, aucune action n'a été entreprise pour mettre un terme au calvaire des habitants, qui sont obligés de recourir aux citernes. Ces dernières sont au moins une centaine à sillonner quotidiennement les quartiers de cette ville en faisant payer 30 dinars le jerrican de 20 litres. Une telle pratique ne date pas d'hier. Elle a été souvent décriée vu que la population de la plaine ouest reçoit une eau saumâtre. Pourtant, les canalisations d'alimentation du barrage Bounamoussa, dans la daïra de Bouteldja, pour alimenter l'ex-SNS passent juste à côté. TAHAR B. SERVICES DE LA DCP D'OUM EL-BOUAGHI : Près de 1 800 interventions durant le mois de mai Alors que les grandes chaleurs se sont installées, et avec elles les risques d'intoxications alimentaires, les services de contrôle de la direction du commerce de la wilaya d'Oum El-Bouaghi sont sur le qui-vive pour parer à toute éventualité. C'est ainsi que le bilan du mois de mai dernier fait part de près de 1 800 interventions effectuées par les services de la DCP. Ces dernières se sont soldées par l'établissement de 350 procès-verbaux à l'encontre des commerçants indélicats, pour défaut d'étiquetage, vente de produits impropres à la consommation... etc. Par ailleurs, près d'un quintal de denrées alimentaires a été saisi par les services du contrôle de la qualité, et l'évasion fiscale résultant des transactions sans factures continue à persister, notamment au niveau des deux comptoirs commerciaux du prêt-à-porter (Aïn Fakroun) et de la pièce détachée (Aïn M'lila). Plus de 37 millions de dinars de défaut de facturation ont été comptabilisés durant cette même période. Enfin, les mêmes services ont prononcé 26 fermetures de commerces. K. MESSAAD KHENCHELA : Démantèlement d'un réseau de prostitution Les éléments de la police judiciaire (PJ) de Khenchela ont appréhendé, avant-hier, quatre personnes, dont une jeune fille mineure, en flagrant délit de débauche dans un appartement sis à la Nouvelle-Ville, a-t-on appris de source sûre. Le propriétaire de l'appartement a été lui aussi arrêté par la police pour avoir fait de son domicile un lieu de débauche. Cette opération entre dans le cadre de la lutte menée par ce corps de sécurité contre toutes sortes de crimes, délits et fléaux sociaux. Le mis en cause a été mis en détention provisoire jusqu'à sa présentation devant la justice. M. Z. Un enfant percuté par un camion Un enfant âgé de 5 ans, originaire de Khenchela, a été, avant-hier, fauché par un camion au niveau de la cité Moussa-Radah, sise à l'entrée nord de la ville de Khenchela, apprend-on de sources officielles. La victime a succombé à ses blessures lors de son transfert vers l'hôpital. Sa dépouille a été déposée au niveau de la morgue pour autopsie. Une enquête a été ouverte par les services concernés. M. Z.