Ghaza: le bilan de l'agression génocidaire sioniste s'alourdit à 50523 martyrs et 114776 blessés    Le président mauritanien reçoit l'envoyé personnel du SG de l'ONU pour le Sahara occidental    Classement Fifa: l'Algérie 36e mondial, gagne une place    MDN: saisie de 41 kg de cocaïne à Adrar    L'Algérie dépose un dossier d'inscription de "l'art de l'ornementation avec des bijoux en argent émaillé de l'habit féminin de la Kabylie" auprès de l'UNESCO    Plus jamais ça !    Adrar: projets de réalisation de chambres froides d'une capacité globale de 20.000 m3    Les sionistes français sont les seuls responsables de la résurgence de l'antisémitisme    Les opérations de recherche et de secours se poursuivent    Large adhésion des commerçants au programme de permanence au deuxième jour de l'Aïd El-Fitr    Pour les Algériens, rendez-vous mardi prochain en Afrique du Sud    Abdelli et Gouiri nominés pour l'édition 2025    Une récolte de plus de 120.000 quintaux d'arachides attendue cette saison    L'Aïd, une aubaine pour exceller dans la préparation de gâteaux traditionnels    Oum El-Bouaghi Un entrepôt de l'hôpital incendié    Ooredoo adresse ses vœux au peuple algérien à l'occasion de l'Aïd el-Fitr    Avec ses importants gisements gaziers, la Mauritanie, par une bonne gouvernance, pourrait devenir le Koweït de l'Afrique du Nord    «Le couscous, racines et couleurs d'Algérie»    Le recteur de la Mosquée de Paris agit-il en tant qu'émissaire à Alger pour libérer l'agent Sansal ?    Coupe de la Confédération: le CSC et l'USMA se neutralisent (1-1)    France: ouverture d'une enquête sur les "propos" proférés contre les magistrats qui ont jugé Marine Le Pen    Tennis/Tournoi M15 Monastir: l'Algérien Samir Hamza Reguig qualifié au 2e tour    ANCA: les commerçants appelés à reprendre l'activité après le congé de l'Aïd    Hidaoui prend part au Sommet de la jeunesse africaine à Addis-Abeba    PME: l'AIF vulgarise le capital-investissement via les banques et les chambres de commerce    Saïd Chanegriha préside la cérémonie de présentation des vœux à l'occasion de l'Aïd el-Fitr    Ghaza: le bilan de l'agression génocidaire sioniste s'alourdit à 50.423 martyrs    ANP: reddition d'un terroriste et arrestation de 5 éléments de soutien aux groupes terroristes en une semaine    Chargés par le président de la République, Saihi et Rebiga participent au 3e Sommet mondial sur le handicap    Festival de fantasia de Bordj Benazzouz: les cavaliers offrent un spectacle haut en couleurs lors de la 4e édition    Séisme de 3,1 à Mihoub, dans la wilaya de Médéa    Football : Suède – Algérie en amical début juin à Stockholm    La bataille de Djebel Béchar, un acte d'une grande portée historique    Le TNA rend hommage à plusieurs figures du théâtre algérien    «La Présidente de la Tanzanie se félicite des relations excellentes unissant les deux pays»    « Préservons les valeurs de tolérance et de fraternité »        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



AVANT-PREMIèRE à ALGER DE “CHEBA LOUISA" DE FRANÇOISE CHARPIAT
Quand les clichés s'inversent
Publié dans Liberté le 02 - 05 - 2013

La Cinémathèque algérienne a abrité, lundi dernier, l'avant-première du film français Cheba Louisa de Françoise Charpiat. Projetée en Algérie avant sa sortie en France, prévue pour le 8 mai prochain, Rachida Brakni tient le rôle titre dans ce long métrage, et partage l'affiche avec, notamment, Biyouna.
La projection s'est faite dans une salle comble, en présence de Rachida Brakni, Rachid Taha — qui a composé les chansons et la musique du film — ainsi que la réalisatrice, la productrice, Anne Derré et Mariem Hamidat, coscénariste du film. D'une durée de 95 minutes, Cheba Louisa raconte, sur un ton léger, l'histoire de Djemila, une jeune cadre d'origine maghrébine qui vient d'emménager seule dans un appartement. Interprétée par Rachida Brakni, la jeune femme est confrontée au poids des traditions face à son désir de liberté et d'émancipation. Avec une mère autoritaire, abusive et aux principes inébranlables — jouée par Biyouna — et un père tolérant et attentif, interprété par Sid Ahmed Agoumi, Djemila se cherche. Entre éducation et tradition arabo-musulmane et une société moderne, elle se bat pour imposer ses choix à sa famille et faire accepter ses origines et traditions à son entourage.
C'est grâce aux chansons de sa grand-mère maternelle, cheba Louisa, chanteuse de cabaret, un tabou familial, qu'elle réussira finalement à se retrouver et se réconcilier avec son histoire et son identité. Dans cette comédie sociale, les clichés sont inversés. Au moment où beaucoup de films montrent les difficultés d'intégration que rencontrent les jeunes issus de l'immigration maghrébine en France, Cheba Louisa inverse les tendances ; et c'est Djemila, la fille d'immigrés, qui est instruite, cadre et bien intégrée, alors que sa voisine de palier Emma, Française de souche — interprétée par Isabelle Carré — mène une vie difficile de mère célibataire dont le compagnon est mort. Emma n'arrive pas à joindre les deux bouts. Les deux femmes, que tout oppose, apprennent à se connaître sans se juger et c'est l'amour de la musique qui les aidera à aller de l'avant et affronter leurs peurs. Inspirée par un article de presse sur les cabarets algériens, Françoise Charpiat a voulu traiter le sujet à sa manière avec une caméra.
Et pour elle, le film traite la condition féminine au sens large. “Je n'ai pas volontairement choisi les Algériennes, si les cabarets et les chebbate étaient espagnoles, j'aurais fait un film avec des Espagnols", a-t-elle déclaré. Quant à Rachida Brakni, émue face à la réaction de l'assistance, elle n'a pu contenir sa joie, en déclarant : “Je suis toujours très émue de revenir en Algérie et à voir la réaction des gens. Lors de la projection j'ai eu les larmes aux yeux." “Changer de sujets et inverser les clichés me fais plaisir, il y en a marre du sujet du foulard en France. À croire qu'il n'y a que cela qui préoccupe et distingue les Maghrébines", a-t-elle ajouté. Cependant, la grande absente de cet événement a été Biyouna. Elle a été retenue en France pour des raisons professionnelles et pour aucune autre raison tient à signaler l'équipe du film.
Par ailleurs, le film sortira le 8 mai. La productrice, Anne Derré, a indiqué qu'il sera projeté à Oran très prochainement. Le lendemain de cette projection, mercredi, une conférence de presse avec l'équipe du film a été organisée à l'hôtel Sofitel d'Alger. La réalisatrice, très satisfaite de cette avant-première algéroise, a estimé qu'il était intéressant de voir la réaction des Algériens sur le film. “Nous avons remarqué une nette différence d'appréciation et de ressenti", a-t-elle relevé. Des réponses sur le casting, sur la collaboration de Rachid Taha pour la musique ont également été apportées. La réalisatrice a expliqué n'avoir “aucun message politique à transmettre si ce n'est d'arrêter de regarder avec une grille de lecture préconçue les autres aussi différents qu'ils puissent être".
F Y N
Nom
Adresse email


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.