Les conditions d'éligibilité à un logement social sont claires. Les demandeurs ne doivent posséder aucune propriété immobilière, quelle que soit sa nature. Les revenus des deux conjoints ne doivent pas être supérieurs à deux fois le SNMG, soit environ 36 000 DA. Pourtant les noms portés sur une liste de 202 attributaires des logements sociaux dans la commune d'El-Ogla, dans la wilaya de Tébessa, surprennent à plus d'un titre. Les auteurs de la liste ont inclus un fournisseur des cantines scolaires, la mère d'un élu de l'APC décédée, des retraités de l'ANP dont les épouses sont dans l'enseignement, un contrôleur financier... En somme, des "bénéficiaires" théoriquement non éligibles à ce type de logements aidés par l'Etat. C'est donc naturellement que des citoyens ont adressé au chef de daïra un recours pour contester la liste.