Le consortium Unicode a annoncé la finalisation de la dernière version du standard Unicode, version 4.1.0. Cette version ajoute mille deux cents soixante-treize nouveaux caractères, cinq nouveaux signes monétaires, quelques caractères pour l'indien et le coréen, et huit nouveaux scripts, incluant le tifinagh et le copte. Cette nouvelle donne s'inscrit dans le cadre du projet de recherche et de développement de tamazight. Il faut signaler que le standard Unicode est un composant fondamental de tout logiciel moderne et des protocoles des technologies de l'information. Il fournit une architecture uniforme et universelle et le codage pour toutes les langues du monde — plus des 96 000 caractères étant actuellement codés — et sert de base au traitement, au stockage et à l'échange des données des textes dans le monde entier.
