Les opérateurs dans l'industrie pharmaceutique constatent, à leurs dépens, que les dossiers d'enregistrement des médicaments sont bloqués depuis des mois au niveau du Comité des prix, qui tarde à les examiner. Cette instance est sous la tutelle de la direction de la pharmacie au ministère de la Santé, de la Population et de la Réforme hospitalière et non pas de l'Agence nationale des produits pharmaceutiques (ANPP).