Lancement de la réalisation d'une centrale solaire à Guerrara    La revalorisation des retraites vise à préserver le pouvoir d'achat    Le bilan de l'agression sioniste s'élève à 70 667 martyrs et 171 151 blessés    Le Conseil de paix et de sécurité de l'UA décompose la situation en Somalie    Des têtes de porc profanent un cimetière musulman après l'attentat antisémite de Bondi    Le cris de détresse d'un prisonnier politique sahraoui détenu à la prison de Kenitra    Démantèlement de 32 réseaux et arrestations de 197 individus    Deux morts et 7 blessés dans une violente collision    FIFA : La FAF présente à la réunion plénière des commissions    Grande satisfaction populaire pour sa promotion en circonscription administrative    Le PSG condamné à payer près de 61 millions d'euros à Kylian Mbappé    Quand le football algérien révèle ses vérités…    Les colosses d'Amenhotep III se dressent à nouveau    Ouverture de la 1RE édition    Festival national du théâtre pour enfants La 21e édition s'ouvre dimanche prochain à Constantine    Un seul peuple, une seule patrie, un seul destin    Le Président Tebboune signe un Décret accordant une grâce totale à Mohamed El Amine Belghith    Revirement vers le crime de haute trahison !    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



“Gardons-nous du mimétisme”
Jacques SEGUELA à Liberté
Publié dans Liberté le 02 - 04 - 2003

“La publicité algérienne doit se garder d'être une photocopie de la publicité américaine ou française. Elle doit être typiquement algérienne”.
Vice-président du groupe Havas, Jacques Seguela a inauguré lundi les bureaux de l'agence publici-taire EURO-RSCG Algérie. A cette occasion, et avant la conférence de presse qu'il devait animer avant-hier, il a bien voulu répondre à nos questions.
Liberté : EURO-RSCG fait partie des 25 meilleures agences de publicité en France. Qu'est-ce qui vous a poussé à ouvrir une agence en Algérie ?
Activant dans le domaine publicitaire, le groupe Havas est classé 6e à l'échelle mondiale. Ce sont 20 000 personnes dans le monde qui y travaillent. A alger, elles sont au nombre de 10, et bientôt 20, à défendre une publicité un peu différente, une publicité plus latine, plus imaginative, plus créative qui a fait notre succès dans le monde. J'ai trouvé formidable le fait qu'après avoir été présent dans 74 pays dans le monde, on revienne à nos sources, à nos racines, notre méditerranée qui nous a tous vu naître.
Mon premier livre s'appelle Ne dites pas à ma mère que je suis dans la publicité, elle me croit pianiste dans un bordel. Car c'était ça, il y a une trentaine d'années, on craignait la publicité en France, on ne savait pas par où la prendre. Et peu à peu, elle est devenue une sorte d'art de la rue reconnu. C'est ce qui est en train de se passer ici en Algérie avec cette extraordinaire chance que vous avez de pouvoir réinventer la publicité car, moi, quand j'ai démarré, la publicité était importée d'Amérique, donc on faisait tous la même chose. Et entre-temps, les peuples après leur indépendance se sont affirmés avec leur propre identité culturelle et leurs racines, et c'est ce qu'il faut que l'on retrouve dans la publicité. La publicité algérienne doit se garder d'être une photocopie de la publicité américaine ou française ; elle doit être typiquement algérienne. C'est pour cela que le patron de notre agence est algérien même s'il a étudié en France. Partout dans le monde, nous essayons de faire en sorte que notre publicité soit multiculturelle et que chaque pays puisse défende ses propres armes de pub.
Quel intérêt portez-vous au marché de la publicité en Algérie ?
L'Algérie est un vieux pays neuf. Et on redevient neuf seulement si on peut se centrer sur des racines et des richesses très profondes. Je crois que l'Algérie est un pays latin, moi je suis latin, né de l'autre côte de la méditerranée à Perpignan. Mon cœur a toujours été entre ses deux pays, et je crois que la méditerranée sera un des points focus de ce nouveau monde qui s'invente et qui rejettera les faits établis de l'american-of-life, et les autres modèles imposés.
Un monde qui va écrire sa propre nouvelle culture. Or, la publicité est notre culture immédiate et il est temps que le marché algérien le comprenne.
Elle est avant tout la seule aide à la vente concrète, que l'on connaisse. Un formidable stimulateur à condition de respecter certaines règles, ce qui n'est pas toujours le cas en Algérie. Donc, on va essayer d'aider les annonceurs à appliquer les règles universelles de la publicité.
Et puis l'Algérien est un créatif en puissance, parce que comme tout latin il a l'art de la parole, des mots, il aime s'exprimer. Et la publicité n'est rien d'autre qu'une forte expression quotidienne des marques.
Pensez-vous que l'Algérie est en retard par rapport au reste du monde en termes de publicité et communication ?
Elle est et en retard et en avance. Elle est en retard parce qu'on voit bien que ce pays a été étouffé longtemps. Il commence maintenant à exister vraiment. Les autres pays qui ont commencé à s'ouvrir beaucoup plus tôt sur la publicité se trouvent aujourd'hui dans un cul-de-sac. La publicité doit se réinventer toujours, surtout après cette guerre criminelle en Irak, qui va redistribuer les cartes et faire que chaque peuple voudra accéder aussi à l'indépendance de sa communication. Pas seulement à son indépendance, mais aussi au droit de s'exprimer librement. Et je pense que l'Algérie fera partie, demain, des pays qui vont réinventer leur publicité.
Vous avez plus de 2 000 campagnes publicitaires à votre actif dont une quinzaine politique. Avez-vous déjà participé à des campagnes en Algérie ?
Non, jamais !
On dit que le troisième millénaire sera celui de la communication. Partagez-vous cette idée ?
Oui, il sera celui de la distraction mondiale des peuples, que ce soit par la télévision, le cinéma, la musique ou la publicité. Et le net sera demain le premier moyen de communication dans le monde.
M. O.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.