Les avocats et les greffiers qui exerçaient autrefois au tribunal de Aïn El-Hammam se partagent actuellement, pour traiter leurs affaires, les 4 mètres carrés d'une pièce du tribunal de Larbaâ Nath Irathen ! Cette situation est intervenue après la mise en ruine du tribunal de Aïn El-Hammam, il y a de cela deux ans. Le hic est qu'aujourd'hui, ce même tribunal est complètement restauré et les travaux sont achevés à 100%. Il ne reste que l'ameublement pour pouvoir le réceptionner. Cela faciliterait la tâche aux avocats et greffiers, certes, mais aussi aux citoyens qui effectuent de longs et pénibles trajets pour l'instruction de leurs affaires. Alors, à quand la réouverture de ce tribunal ?