La présidente de l'ONSC reçoit des représentants de plusieurs associations nationales et locales    OPEP+: Arkab participe samedi aux travaux de la 59e réunion du JMMC    Une délégation du Parlement prend part aux travaux de la 150e Assemblée de l'UIP en Ouzbékistan    Mme Hamlaoui passe en revue avec le SG de l'ONEC les moyens de renforcer les initiatives entre acteurs de la société civile    La République sahraouie signe avec la SADC un mémorandum d'entente dans le domaine de l'action politique    Foot/ Amical : Suède-Algérie le 10 juin à Solna (FAF)    Des vents forts attendus sur quatre wilayas du centre du pays (BMS)    Le président mauritanien reçoit l'envoyé personnel du SG de l'ONU pour le Sahara occidental    3e Sommet mondial sur le handicap: Saïhi s'entretient à Berlin avec son homologue djiboutien    Classement Fifa: l'Algérie 36e mondial, gagne une place    Ghaza: le bilan de l'agression génocidaire sioniste s'alourdit à 50523 martyrs et 114776 blessés    Projet de réhabilitation des forêts de chêne-liège: achèvement des phases de diagnostic et recensement de la biodiversité    MDN: saisie de 41 kg de cocaïne à Adrar    L'Algérie dépose un dossier d'inscription de "l'art de l'ornementation avec des bijoux en argent émaillé de l'habit féminin de la Kabylie" auprès de l'UNESCO    Adrar: projets de réalisation de chambres froides d'une capacité globale de 20.000 m3    Plus jamais ça !    Avec ses importants gisements gaziers, la Mauritanie, par une bonne gouvernance, pourrait devenir le Koweït de l'Afrique du Nord    Pour les Algériens, rendez-vous mardi prochain en Afrique du Sud    Abdelli et Gouiri nominés pour l'édition 2025    Large adhésion des commerçants au programme de permanence au deuxième jour de l'Aïd El-Fitr    Les sionistes français sont les seuls responsables de la résurgence de l'antisémitisme    Les opérations de recherche et de secours se poursuivent    L'Aïd, une aubaine pour exceller dans la préparation de gâteaux traditionnels    Oum El-Bouaghi Un entrepôt de l'hôpital incendié    Ooredoo adresse ses vœux au peuple algérien à l'occasion de l'Aïd el-Fitr    Une récolte de plus de 120.000 quintaux d'arachides attendue cette saison    «Le couscous, racines et couleurs d'Algérie»    Le recteur de la Mosquée de Paris agit-il en tant qu'émissaire à Alger pour libérer l'agent Sansal ?    Tennis/Tournoi M15 Monastir: l'Algérien Samir Hamza Reguig qualifié au 2e tour    Chargés par le président de la République, Saihi et Rebiga participent au 3e Sommet mondial sur le handicap    Festival de fantasia de Bordj Benazzouz: les cavaliers offrent un spectacle haut en couleurs lors de la 4e édition    Football : Suède – Algérie en amical début juin à Stockholm    La bataille de Djebel Béchar, un acte d'une grande portée historique    Le TNA rend hommage à plusieurs figures du théâtre algérien    «La Présidente de la Tanzanie se félicite des relations excellentes unissant les deux pays»    « Préservons les valeurs de tolérance et de fraternité »        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Les commerçants algériens vont porter l'affaire devant la justice
Après la rafle de la police À Finsbury Park
Publié dans Liberté le 01 - 04 - 2008

La mairie d'Islington (dont dépend le quartier) va engager une action similaire. Les élus travaillistes qualifient la descente des services de sécurité et de l'immigration comme disproportionnée et violente.
L'intervention musclée de la police métropolitaine à Black Stock Road, le quartier algérien de Finsbury Park au nord de Londres, jeudi dernier, a suscité une levée de boucliers de la part des commerçants locaux et des élus travaillistes du Council (la mairie) d'Islington, auquel le district est rattaché. Les deux parties ont décidé d'engager des actions contre les services de sécurité, qualifiant leur opération de démesurée.
Hier, les propriétaires des magasins algériens ont tenu leur première réunion au siège de la mosquée locale afin de finaliser leur démarche. Les mots n'étaient pas assez durs pour exprimer leur révolte et leur indignation. “La police avait-elle besoin de mobiliser 600 de ses éléments, de boucler les issues de Black Stock Road, de saccager les commerces, d'ordonner a leurs propriétaires de se mettre à terre, de les menotter et d'écraser leur tête avec leurs pieds,
pour attraper des voleurs de téléphones et d'ordinateurs portables ?” s'est interrogé un des participants à la rencontre.
Comme beaucoup, il soupçonne Scotland Yard d'avoir mené son raid en vue de débusquer d'éventuels réseaux de soutien au terrorisme. “Un des policiers insistait pour savoir si je n'utilisais pas la recette de mon tiroir-caisse pour financer le terrorisme”, rapporte un autre commerçant. Au cours des perquisitions, certains se sont vus qualifiés carrément de terroristes.
Scandalisés, ils réclament des excuses solennelles des services de sécurité. “Ils ont voulu nous punir en tant qu'Algériens et musulmans !” martèlent les commerçants. À la mairie d'Islington également, la condamnation du raid est sans appel. “Le saccage des magasins m'a rappelé les descentes de l'armée française durant la guerre de Libération”, commente Mouna Hamitouche, élue d'origine algérienne.
À l'initiative de Jeremy Combyn, représentant de la circonscription à la Chambre des Communes (Parlement), la majorité travailliste a pris attache avec un cabinet d'avocats, spécialisé dans la défense des droits de l'Homme, afin de porter l'affaire devant les tribunaux. Très apprécié par la communauté algérienne de Black Stock Road où il a sa permanence, M. Combyn, surnommé El-Hadj, s'est rendu dans le quartier, au lendemain de la rafle.
Sur place, il a constaté la brutalité avec laquelle les policiers ont mené leur action. “Certes, le quartier enferme des pratiques néfastes qu'on ne peut pas nier. Mais, on ne doit pas mettre tout le monde dans le même sac !” observe Mme Hamitouche qui, pour sa part, s'est précipitée sur les lieux, jeudi dernier, avant la fin du raid. Encore choquée, elle fait écho de la colère des commerçants qui se disent victimes d'une rafle aveugle.
Officiellement, la police révèle avoir obtenu l'autorisation de la Cour de fouiller une vingtaine de magasins. Ses hommes ont-ils été débordés ? Mme Hamitouche affirme qu'une réunion avec les services de sécurité est prévue la semaine prochaine afin d'avoir leur version des faits. Anticipant les critiques, le commandant Corr, chef de l'opération, a animé, jeudi soir, une conférence de presse pour justifier l'intervention de ses éléments à Block Stock Road, assurant avoir agi à la suite de plaintes multiples des habitants sur l'aggravation du climat d'insécurité dans le quartier. Pour créditer cette assertion, il a fait le bilan des produits délictueux, récupérés au cours du raid. Outre les lots importants de téléphones et micro-ordinateurs portables volés, la police a mis la main sur des dizaines de faux passeports et permis de conduire ainsi que sur une quantité considérable d'héroïne. Environ 70 individus ont été arrêtés. “Parmi les Algériens (du quartier), il y a des voleurs, mais il y a aussi des gens honnêtes qui travaillent et contribuent à l'essor de l'économie locale”, martèle Mme Hamitouche. Selon elle, Black Stock Road était “un désert avant que nos compatriotes s'y installent, y ouvrent des commerces et donnent vie au quartier”.
Quatre jours après l'assaut des forces de sécurité, tous les commerces de Black Stock Road ont rouvert, sauf un. Il s'agit d'un magasin d'instruments de musique dont les gérants n'étaient autres que des policiers. Pour appâter les délinquants, ils s'étaient improvisés en acheteurs de téléphones portables volés. Ce genre d'équipement était écoulé aussi dans les cafés et sur la rue, face aux caméras de télésurveillance.
Aujourd'hui, les trottoirs sont désertés de leurs occupants. La police a affiché un avis interdisant les attroupements. De leurs côté, les commerçants prévoient d'éditer et de diffuser leurs propres affiches pour réhabiliter leur image.
De Londres :
Samia Lokmane-Khelil


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.