Renouvellement par moitié des membres élus du CN: Goudjil reçoit un groupe de membres concernés par le tirage au sort    Réunion du Gouvernement: plusieurs secteurs à l'ordre du jour    Projet de loi sur les mines: la commission des affaires économiques auditionne le P-dg de Sonarem    Le président de la République préside une réunion consacrée à l'examen de la situation du transport aérien    Des eurodéputés mettent sur liste noire un cabinet d'affaires danois recruté par le Makhzen    Foot/ COMEX de la CAF : mon élection au Comité exécutif est un acquis pour toute l'Algérie    ANP: six éléments de soutien aux groupes terroristes arrêtés en une semaine    saisie de quantités de drogues et arrestation de 5361 individus en février dernier    Le président de la République reçoit une délégation ougandaise conduite par l'envoyé spécial du président ougandais    Athlétisme/Semi-marathon: Benyettou qualifié aux Mondiaux 2025 à Copenhague    Sonatrach: vaste opération de solidarité durant le ramadhan    Agressions sionistes: les conditions inhumaines des détenus palestiniens dénoncées    Une délégation de l'APN prend part aux travaux de la Conférence mondiale des femmes parlementaires    Relizane: décès du Moudjahid Maâmeri M'hamed dit "Si Redouane"    14e Festival national des Aïssaoua à Mila: la Zaouïa Taibiya de Laghouat remporte le 1er prix    Agrément à la nomination du nouvel ambassadeur d'Algérie en Inde    Palestine: plusieurs colons sionistes prennent d'assaut l'esplanade d'Al-Aqsa    Coupe d'Algérie: l'USMA écarte le RCK (1-0) et donne rendez-vous au CRT    Ooredoo Sponsor de la 18ème édition du forum Rakmana    Kessar Abdelkader du parti RND, élu sénateur    La Défense nationale plébiscite l'Algérie au rang des nations victorieuses    Pari sur la transparence et la stabilité    UNRWA : L'agression sioniste en Cisjordanie occupée provoque «le plus grand déplacement de population» depuis 1967    Saisie de 405 g de kif traité, deux arrestations    Arrestation de 4 narcotrafiquants et saisie de 13.800 comprimés de psychotropes    inDrive lance un concours pour les chauffeurs en Algérie    Crimes de guerre sionistes    L'Europe piégée et ensevelie    L'innovation féminine au service de l'économie bleue    Un temps de réflexion « La presse est un dur parcours mais si beau »    La bataille de «Khellaf» à Brezina, une autre épopée de la lutte armée contre le colonisateur français    Gouiri meilleur joueur du mois de février    L'Algérienne Kaylia Nemour sacrée aux barres asymétriques et à la poutre    La suspension d'Abdellaoui revue à la baisse    Bougaâ n'a pas oublié la grande rafle et la tuerie du 11 mars 1958    Le scrutin se déroule dans de bonnes conditions dans les wilayas du Centre        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



L'Olivier d'or attribué à Banc public de Djamel Allam
Publié dans La Nouvelle République le 29 - 03 - 2013

Tomber de rideau, avant-hier jeudi, en soirée de la 13e édition du Festival culturel du film amazigh qui s'est tenu à Tizi Ouzou du 23 au 28 du mois en cours avec la consécration du film de Djamel Allam, Banc public, un court métrage de 20 mn, de la plus haute distinction de cette manifestation culturelle, à savoir «l'Olivier d'or».
Dans la section «Jeunes talents», le premier prix est revenu à Slimane Belharat pour son court-métrage de 40 mn, «Taqbaylit-iw ass-a» ou «la langue kabyle aujourd'hui» alors que dans la section doublage, introduite pour la première fois par le Commissariat du Festival, l'œuvre de Samir Aït Belkacem, «Kiki, le Viking 2» dont la version originale était en anglais, a retenu l'attention des juristes qui ont eu à se prononcer sur trois films en compétition dans cette section «doublage» de films en kabyle. «Banc public», un court-métrage de Djamel Allam, primé dans la section «Olivier d'or», relate, par le geste et une fresque musicale, «un certain incivisme de la gent masculine manifestée à l'égard de la campagne d'Adam». Assise, en effet, sur un banc d'un square, d'une station balnéaire, symbole de la pureté, une demoiselle à la peau blanche, à la chevelure noire et aux sourcils fins et délicats, résistera-t-elle aux convoitises de tous bords, sur des airs musicaux, de la gent masculine ?». Vingt minutes durant, la fille reste, insensible aux avances et autres tentatives de séduction ayant émané de passants de tous bords y compris de la classe bourgeoise incarnée par un monsieur, vêtu d'un costume et qui, à la vue de cette jeune femme à la beauté envoûtante, ordonne à son chauffeur d'immobiliser le véhicule à sa hauteur, n'hésitant pas, une fois près d'elle, à la séduire, en simulant, de manière spontanée, au moins trois appels téléphoniques. Vainement. La jeune femme reste de marbre, comme face à toutes les autres personnes venues l'approcher pour la simple et bonne raison que, cette beauté était... aveugle. L'autre court-métrage primé par le FCNAFA durant la présente édition dans la section «Jeunes talents», est une collection d'avis, certes partagés, sur le parler kabyle en tant que langue dans cette région, menacé, dans le futur proche, de disparition en raison, lit-on dans le synopsis du film, des influences linguistiques qui l'entourent aujourd'hui. Durant 40 mn, le réalisateur dit, vouloir avoir un aperçu de l'état des lieux en abordant la question avec des jeunes et des moins jeunes, mais également en questionnant des spécialistes en la matière. «Le Kabyle, en tant que langue parlée, survivra-t-elle à l'adversité du temps et du milieu ou s'évanouira-t-elle et fera-t-elle perdre à l'humanité un immense patrimoine universel ?», s'est-il interrogé. On entend ici et là que le kabyle est plus que jamais en danger en raison des influences linguistiques qui l'entourent. D'autres distinctions ont été attribuées par le jury de la section «Olivier d'or», présidé par le journaliste et critique Abdelkrim Tazaroute dont le prix pour la meilleure interprétation, féminine et masculine, revenus aux comédiens du court-métrage d'Embarek Mennad, «Iminig» ou le voyageur, Hadjira Oubachir et Merzak Hichem. Le même jury a également attribué deux autres prix pour, respectivement, le film d'animation «Zdech akked twettyft», ou la cigale et la fourmi de Massinissa Ould El hadj et celui de Nadia Bouferkas «Chez Salah». Dans la section «Jeunes talents», le jury présidé par Nouredine Louhal, journaliste, a également primé le film court-métrage «Iassasen ntmurt», «les protecteurs de la terre», d'Abdelhak Zaazaa, en lui octroyant le 2e prix. Dix-sept films, des courts-métrages ont été retenu dans la section «Olivier d'or», neuf dans la section «Jeunes talents», trois pour le «Doublage», 4 en «hors compétition» ainsi qu'une mention spéciale entièrement dédiée aux films du défunt Abderhamane Bouguermouh.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.