Décès du journaliste Mohamed Bouzina: le ministre de la Communication présente ses condoléances    Une entreprise algérienne innove avec un bracelet électronique pour accompagner les pèlerins    CAN-2024 féminine: la sélection algérienne débute son stage à Sidi Moussa    Président de la République: le dossier du foncier agricole sera définitivement clos en 2025    M. Attaf reçoit le président de la Commission de la sécurité nationale et de la politique étrangère du Conseil de la Choura islamique iranien    Sonatrach: 19 filières concernées par le concours prochain de recrutement    «L'entrée en vigueur de la nouvelle Constitution a consolidé l'indépendance du pouvoir judiciaire»    Equitation: le concours national "trophée fédéral" de saut d'obstacles du 28 au 30 novembre à Tipaza    Oran: décès des moudjahids Meslem Saïd et Khaled Baâtouche    Etats-Unis: des centaines de personnes manifestent devant la Maison blanche pour dénoncer l'agression sioniste à Ghaza    La Turquie restera aux côtés de la Palestine jusqu'à sa libération    Le président de la République préside la cérémonie de célébration du 50eme anniversaire de l'UNPA    Cosob: début des souscriptions le 1er décembre prochain pour la première startup de la Bourse d'Alger    Agression sioniste contre Ghaza: "Il est grand temps d'instaurer un cessez-le-feu immédiat"    Accidents de la route: 34 morts et 1384 blessés en une semaine    Prix Cheikh Abdelkrim Dali: Ouverture de la 4e édition en hommage à l'artiste Noureddine Saoudi    Les besoins humanitaires s'aggravent    Dominique de Villepin a mis en PLS Elisabeth Borne    Energies renouvelables et qualité de la vie    La promotion des droits de la femme rurale au cœur d'une journée d'étude    «Les enfants fêtent les loisirs»    L'équipe nationale remporte la médaille d'or    L'Algérie décroche 23 médailles aux Championnats arabes    Se prendre en charge    Hackathon Innovpost d'Algérie Poste Date limite des inscriptions hier    Saisie de 370 comprimés de psychotropes, trois arrestations    Opération de distribution des repas chauds, de vêtements et de couvertures    Le wali appelle à rattraper les retards    Génocide à Gaza : Borrell appelle les Etats membres de l'UE à appliquer la décision de la CPI à l'encontre de responsables sionistes    Irrésistible tentation de la «carotte-hameçon» fixée au bout de la langue perche de la francophonie (VI)    Tébessa célèbre le court métrage lors de la 3e édition des Journées cinématographiques    Eterna Cadencia à Buenos Aires, refuge littéraire d'exception    La caravane nationale de la Mémoire fait escale à Khenchela    Numérisation du secteur éducatif : les "réalisations concrètes" de l'Algérie soulignées    La transition numérique dans le secteur de l'enseignement supérieur au centre d'un colloque le 27 novembre à l'Université d'Alger 3    Concert musical en hommage à Warda el Djazaïria à l'Opéra d'Alger    L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



«Les vers de Si Mohand, des principes éthiques à suivre»
Publié dans La Nouvelle République le 14 - 01 - 2017

Si Mohand Ou Mhand, se fiant à sa muse, a semé à tout vent ses vers dont nombre d'entre eux sont passés en dictons qui agrémentent les discours et constituent des principes éthiques à suivre, a indiqué lundi, le wali de Tizi Ouzou, Mohamed Bouderbali. «Sa poésie pure, fascinait par sa simplicité et sa spontanéité », a-t-il dit.
S'exprimant à l'ouverture du 1er Colloque national sur la poésie populaire amazighe organisé par la direction de la Culture à l'occasion de la célébration de Yennayer, jour de l'an berbère, à la maison de la culture Mouloud Mammeri de Tizi Ouzou, à la mémoire de « Youcef Oukaci, Si Mohand Ou Mhand et Chikh Mohand Oulhoucine », M Bouderbali a rappelé que ses vers ont défié l'usure du temps. « Chantant les vicissitudes des hommes de son époque, Si Mohand Ou Mhand a mené une vie de bohème. Marcheur infatigable, il a parcouru de longs trajets et a visité de nombreuses contrées du pays », a poursuivi M Bouderbali. Sa poésie pure, a-t-il poursuivi, fascinait par sa simplicité et sa spontanéité. « Refusant de déclamer une seconde fois un poème livré à son auditoire, notre poète charmait tous ceux qui l'entendaient », a encore fait observer le premier magistrat de la wilaya. Saluant au passage le travail remarquable de collecte, de transcription et de traduction, entrepris par des hommes de culture attachés à la sauvegarde du patrimoine culturel national et aussi célèbres que Said Boulifa, Mouloud Feraoun et surtout Mouloud Mammeri qui s'est distingué par son ouvrage inoubliable intitulé «les Isefra, poèmes de Si-Mohand-Ou Mhand». Avec la consécration de Tamazight, langue nationale et officielle, la poésie de Si-Mohand-Ou Mhand, et avec elle toute la poésie d'expression amazighe, bénéficiera des avantages de l'édition qui en assurera la pérennisation et la diffusion à grand échelle. Il s'agit là d'un pan entier du patrimoine culturel du pays, a encore poursuivi le wali. Souhaitant que ce colloque apporte, sa contribution à l'enrichissement des études consacrées à la production de notre poète, que les jeunes générations doivent savoir et retenir. Pour sa part, la directrice de la Culture, Mme Nabila Gouméziane, a assuré que dans le cadre de la valorisation et de la promotion de la culture algérienne dans tous les domaines, sa tutelle demeurera disponible pour soutenir et encadrer le mouvement associatif à l'image de l'Association algérienne de la littérature populaire qui active sans cesse pour enregistrer, valoriser et sauver de la déperdition ce legs populaire national. « La consécration de Tamazight comme langue nationale et officielle grâce à la volonté et à l'engagement du président de la République algérienne, Abdelaziz Bouteflika, est un signe fort du renforcement et de la consolidation identitaire et culturelle nationale », a-t-elle indiqué. Yennayer, cette coutume séculaire qui a résisté des siècles est fêtée à travers tout le territoire national dans la joie, la convivialité et la solidarité, a-t-elle fait observer. «Pour marquer cet événement culturel, un programme riche et varié, sous le thème : « Yennayer, un référent ancestral national de partage et de communion », à la mémoire de Youcef Ou Kaci, Cheikh Mohand U L'hocine et Si Mohand Ou Mhand, trois pionniers de la poésie qui ont posé le jalon de la littérature populaire amazighe, est tracé pour permettre à la population de célébrer et de vivre ce patrimoine culturel dans la joie et la convivialité », a-t-elle poursuivi. Cinq jours durant, a encore poursuivi Mme Gouméziane, le public local sera égayé par les activités scientifiques et artistiques, conférences, théâtre, cinéma, et spectacles artistiques, qui sont inscrites au niveau de tous les établissements du secteur ainsi que les localités de la wilaya notamment au niveau de différents villages, bibliothèques, salles de lecture, et établissements scolaires. « Pour réhabiliter, valoriser, promouvoir et, pérenniser le patrimoine culturel immatériel national, la direction de la Culture a inscrit plusieurs fêtes et activités célébrées annuellement », a rappelé la première responsable du secteur. Citant le 1er Salon du patrimoine immatériel organisé début décembre dernier qui a drainé un public assoiffé de redécouvrir les coutumes et les traditions ancestrales de notre région, le 1er salon de la poterie au village Ath Kheir (Mekla), les festivals de la poterie de Maathkas et du Tapis d'Ath Hicham et, le salon du Bijou d'Ath Yenni.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.