La production de légumes et de fruits de saison a été si importante dans la wilaya d'Oum El Bouaghi qu'elle a entraîné une baisse considérable des prix sur les marchés populaires de détails, affirment des producteurs locaux. Rencontrés à travers les périmètres agricoles de F'kirina, de Souk Naamane et d'Ouled Hamla, des agriculteurs soutiennent que cette tendance à la baisse les a parfois contraint à céder certaines récoltes à des prix «non rémunérateurs» à l'exemple de la tomate, vendue à 5 DA le kg aux centres de transformation (conserveries) de Guelma et de Annaba. Pour les chefs de famille, cette baisse a été au contraire une véritable aubaine, surtout si l'on compare les prix à ceux, souvent exorbitants, pratiqués durant les mois de Ramadhan des années précédentes. Cette production abondante a entraîné l'apparition de vendeurs qui s'installent le long des routes traversant les zones agricoles. Agence