CNRST : distinction des lauréats aux Hackathons "Innovation Algeria Horizon 2027"    Cisjordanie occupée: l'agression sioniste contre la ville de Jénine et son camp se poursuit pour le 34e jour consécutif    Loin de ses potentialités, l'Afrique doit améliorer sa gouvernance    Le Pnud appelle à des investissements à long terme    Sous-traitance, pièce de rechange & ateliers de proximité    Le ministre de l'Intérieur installe Kamel Berkane en tant que nouveau wali    Lancement d'une caravane de solidarité en faveur des habitants de Ghaza    La CIJ permet à l'UA de prendre part à une procédure consultative concernant les obligations de l'entité sioniste    Décès de deux personnes asphyxiées par le monoxyde de carbonne    L'usine de dessalement d'eau de mer de Cap Blanc, une réponse aux défis hydriques de la région    Les voleurs de câbles de cuivre neutralisés    La destruction de la propriété collective    Présentation d'un florilège de nouvelles publications    Championnat national hivernal d'athlétisme : Nouveau record pour Bendjemaâ    La nouvelle FAF veut du nouveau dans le huis clos    Eliminatoires CAN féminine 2026 : Entraînement tactique pour les Vertes    Activités artistiques et expositions en février à Alger    Réception de la majorité des projets «fin 2025 et en 2026»    Judo / Open Africain d'Alger : large domination des judokas algériens    Athlétisme / Championnat national hivernal 2025 : nouveau record d'Algérie pour Souad Azzi    Olympiades nationales du calcul mental à Ouled Djellal : 1ère place pour Zineb Ayeche de M'sila chez les séniors    Foot/ Ligue 1 Mobilis (17e J) PAC-MCA : le "Doyen" pour creuser l'écart en tête    Le RND salue les réalisations économiques et sociales de l'Algérie nouvelle    Transport aérien: Sayoud met en avant les efforts pour le renforcement de la sécurité de l'aviation civile    Le président de la République procède à l'inauguration de l'usine de dessalement de l'eau de mer "Fouka 2" dans la wilaya de Tipasa    Pluies orageuses sur plusieurs wilayas à partir de samedi soir    La Protection civile organise à Djanet une manœuvre en milieux sahariens périlleux    Bataille de Foughala à Batna: le jour où la bravoure des moudjahidine a brisé le siège de l'armée française    Boughali reçu au Caire par le président du Parlement arabe    Rebiga à Managua pour participer à la cérémonie d'installation du Commandant en chef de l'Armée et du Commandant général de la police du Nicaragua    Cisjordanie occupée: l'agression sioniste contre la ville de Jénine et son camp se poursuit pour le 33e jour consécutif    L'ONU exprime sa préoccupation face à la poursuite de l'agression sioniste en Cisjordanie occupée    Un Bastion de l'Élite    Les candidats appelés à respecter l'éthique des pratiques politiques    Journée nationale de la Casbah: activités artistiques et expositions en février à Alger    Réception de la majorité des projets de réhabilitation de la Casbah "fin 2025 et en 2026"        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



18 mois de prison contre l'accusé: 15 hectares au cœur d'une affaire de faux et usage de faux
Publié dans Le Quotidien d'Oran le 08 - 06 - 2010

Le tribunal criminel près la cour de Constantine a statué, hier, sur une affaire de faux et usage de faux et dans laquelle est impliqué Z. Farhat âgé de 70 ans. Les faits, selon l'arrêt de renvoi, remontent au 20/10/1998 à Oued Athmania, dans la wilaya de Mila, lorsqu'une des victimes B. Younes, dépose plainte auprès du procureur de la République près du tribunal de Constantine, à l'encontre des héritiers Z., en l'occurrence l'accusé Z. Farhat, ainsi que le conservateur foncier de la wilaya de Constantine, tout en citant comme partie prenante dans l'affaire, les responsables des domaines de la wilaya de Mila, pour abus de confiance, perdition de documents officiels et faux et usage de faux. La plainte, ajoute l'arrêt de renvoi, fait état que les victimes B. ont bénéficié, durant les années 1980, d'une superficie de 150 ha de terres agricoles et se sont constitués en exploitation agricole collective (EAC). Durant l'année 1988, l'accusé fort d'un acte de propriété qui lui fut délivré par la conservation foncière de Constantine et incluant cette surface exploitée par le père B. et ses cinq fils, fera savoir à ces derniers, que cette terre appartient à son grand-père et qu'elle lui revient de droit, en tant qu'héritier. Une action de justice en référé est, alors, introduite par l'accusé contre les B. Il obtint gain de cause et ces derniers seront expulsés manu militari. Or selon les investigations des services des domaines de la wilaya de Mila, il ressort que la surface en question fut vendue par le grand-père de l'accusé à un certain colon durant le mois de juillet 1920, et après l'indépendance, cette terre a été intégrée au domaine public de l'Etat. L'enquête déterminera aussi que quatre feuilles de cet acte de vente ont été soustraites du registre des actes de propriété, et que le volume et les numéros abécédaires ont été effacés à l'encre de chine, ce qui provoque un rebondissement dans l'affaire.
Une enquête judiciaire sera alors enclenchée, le 12/04/2003. Auditionné, l'accusé rejeta en bloc les accusations portées à son encontre. Hier, à l'audience devant le juge, il rejettera, encore une fois, les accusations portées à son encontre. Les victimes appelées à la barre n'ont fait que confirmer le faux et usage de faux de l'accusé, arguant le fait que c'est l'Etat qui leur a attribué cette terre.
L'un des témoins, en l'occurrence le conservateur foncier de la wilaya de Constantine, qui a pris ses fonctions en 1996, dira au juge que les documents attestant le transfert de la propriété au colon français ont été subtilisés du registre. La partie civile composée de deux avocats reviendra sur la genèse de l'affaire et conclut qu'il y a eu destruction de documents officiels pour cacher la vérité, par consequent le faux et usage de faux sont établis. Le procureur de la République, dans son réquisitoire, a requis 10 ans de prison à l'encontre de l'accusé. La défense, quant à elle, plaidera l'absence de preuves et a demandé la relaxe pour son mandant. Après les délibérations le verdict a été de 18 mois de prison pour l'accusé.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.