Annoncé à plusieurs reprises, le transfert des halles centrales vers le nouveau marché de gros d'El-Kerma, dont les travaux sont en phase de finition, pourrait s'effectuer après le ramadhan. Pourtant, la situation de déliquescence atteinte au niveau des halles centrales d'Oran devrait inciter les responsables en charge de l'opération à trancher définitivement, d'autant que l'obstacle majeur, à savoir le mode de gestion, a été levé en mars dernier, lorsque l'APW a décidé la création d'une EPIC. Selon un membre de l'association des mandataires, qui cite des sources de l'APW, le transfert se fera après le ramadhan et avant la fin de l'année en cours. Quant aux statuts de l'EPIC dont le dossier a été transmis au Premier ministre, ils n'ont pas encore été examinés, selon notre source. Cela veut dire que cela doit se faire probablement à la rentrée et que la promulgation des textes portant création de l'EPIC sera le feu vert pour les responsables locaux pour passer aux choses sérieuses. Mais aux dires de certains mandataires contactés, on laisse entendre que cette tergiversation laisse libre cours à des spéculations, telle l'existence d'un lobby puissant qui fait tout pour entraver ce transfert, étant donné que les règles de fonctionnement de la future EPIC ne permettront, du moins en théorie, que la transparence concernant la gestion et l'activité commerciale. Cette forme de gestion permettra, sur la base d'un cahier des charges, un fonctionnement aux normes requises pour la commercialisation de gros des fruits et légumes, d'autant que le marché d'El-Kerma a une vocation régionale, voire nationale. En outre, afin de normaliser l'activité et éradiquer toute forme d'anarchie, la présence des services publics censés réguler le marché s'impose, et même si les prix sont fixés par la sainte loi de l'offre et de la demande, les services de contrôle ont un rôle à jouer, notamment en matière de qualité, de respect du pesage, de conditionnement, ainsi que d'autres aspects de l'activité commerciale.