Alors qu'ils effectuaient une patrouille de routine, au centre-ville de Bouinan, l'attention des éléments de la Sûreté de daïra de cette ville fut attirée par le comportement suspect d'un individu qui se trouvait à l'arrêt des bus. Interpellé par les policiers, le suspect refusa d'obtempérer et opposa une vive résistance quand ils voulurent fouiller au corps. Il fut, cependant, vite maîtrisé et les policiers découvrirent sur lui une plaquette de kif traité, soigneusement, cachée dans la ceinture de son pantalon, ceci en plus d'un couteau et d'une la somme de 620 DA. Le mis en cause a été présenté auprès du procureur de la République, près le tribunal de Boufarik qui le plaça en détention préventive.
