Intervenant dans le cadre d'un programme spécial, mis en place, en prévision de la saison estivale, les services de la direction du Commerce (DCP) de Aïn Témouchent ont réalisé, de belle manière, une jolie performance, si l'on croit le bilan dressé, durant la première semaine du mois de Ramadan. Ainsi, 315 interventions ont été opérées, durant cette période, par les brigades mobilisées à cet effet. 59 infractions, liées au non-respect des textes, régissant la qualité et la pratique commerciale, ont été relevées et sanctionnées par 57 procès-verbaux. Dans le domaine qui relève du contrôle de la qualité et répression des fraudes, les brigades mixtes ont relevé plusieurs infractions, qui se sont traduites par une saisie de 37,56 kg de produits non conformes aux mesures d'hygiène, d'une valeur de 3.970 DA. Dans le même contexte, 6 propositions de fermeture ont été formulées par les services de la DCP, pour diverses infractions, notamment pour défaut de facturation, défaut de registre de commerce, non-affichage et exercice d'une activité qui ne figure par sur le registre de commerce. En plus, des échantillons de produits (laitiers, gâteaux, pâtisseries, boissons ou encore produits conservés) qui ont été prélevés pour des analyses bactériologiques et physico-chimiques.