Les éléments de la brigade de lutte contre les stupéfiants relevant de la police judiciaire de la sûreté de wilaya d'Ain-Temouchent, ont réussi, à la suite de l'exploitation d'un renseignement, la neutralisation d'un véhicule transportant des stupéfiants. Le véhicule taxi de marque « Maruti », à son bord trois passagers venant d'Oran et se dirigeant vers Ain-Temouchent, aurait eu en sa possession une quantité de stupéfiants. Après investigation, l'un des 3 passagers, qui était en possession d'une quantité de 39 grammes de kif traité fut arrêté. Il s'agit du dénommé L.M, âgé de 26 ans.L'enquête a permis aux enquêteurs de s'informer que cette quantité était destinée à son frère emprisonné au centre de rééducation d'Ain-Temouchent.Présenté au parquet de Ain-Temouchent, il a été placé sous mandat de dépôt. Dans le même cadre, leurs collègues de la brigade d'investigations et de recherches de la sûreté de wilaya de Ain-Temouchent ont interpellé et arrêté un motocycliste dénommé M.H, âgé de 41 ans, alors qu'il était en possession de 50 grammes de kif traité. La perquisition effectuée en son domicile a permis aux enquêteurs de découvrir une quantité similaire de 50 grammes de kif traité.Il a été également mis la main sur ses 02 fournisseurs en l'occurrence les dénommés B.M et B.R, âgés respectivement de 58 et 33 ans, demeurant à Remchi et Maghnia (W.De Tlemcen). Les mis en cause ont été mis en détention préventive par monsieur le procureur de la République près le tribunal de Ain-Temouchent.