La mission d'inspection de la commission d'enquête relevant de la DGSN s'est soldée par la présentation de 17 policiers relevant de la sûreté de wilaya d'Ain-Temouchent, devant la cour de justice de Sidi-Bel-Abbès, à la suite de l'affaire du décès du contestataire en l'occurrence le dénommé B.M, âgé de 33 ans, père de 02 enfants, ayant demeuré avec ses parents à Ain-Temouchent , et ce à la suite de l'affichage de la liste des 150 logements . Les fonctionnaires ont été entendus par un juge d'instruction dans le cadre de cette affaire.